LG 50PM4700 - Manual (Page 610)

B-5 MAKINGyCONNECTIONSyyyy
Satellite dish Connection
(Onlyysatelliteymodels)
English
ConnectytheyTVytoyaysatelliteydishytoyaysatellitey
socketywithyaysatelliteyRFycabley(75yΩ).
Deutsch
SchließenySieydasyTV-GerätymityeinemySatelliten-
HF-Kabely(75yΩ)yanyeineySatellitenschüsselyundyany
eineySatellitenbuchseyan.
Français
ConnectezylayTVyàyuneyparaboleysatelliteyouyàyuney
priseysatelliteyàyl’aideyd’unycâbleysatelliteyRFy(75yΩ).
Italiano
CollegareylayTVyayun’antennaysatellitareyeyayunay
presaysatellitareyconyunycavoyRFysatellitarey(75yΩ).
Español
ParayconectarylayTVyayunayantenayparabólica,yenchufey
unycableydeyRFydeysatéliteyayunaytomaydeysatélitey(75yΩ).
Português
LigueyayTVyayumayantenayparabólicayayumaytoma-
daydeysatéliteycomyumycaboyRFyparaysatélitey(75yΩ).
Nederlands
SluitydeyTVymetybehulpyvanyeenyRF-satellietkabely
(75yΩ)yaanyopyeenysatellietschotel.
LNB IN
Satellite
13/18 V
700 mA Max SatelliteyDish
Ελληνικά
Συνδέστεyτηνyτηλεόρασηyσεyμιαyδορυφορικήyκε-
ραία,yμέσωyμιαςyδορυφορικήςyυποδοχήςyμεyδορυ-
φορικόyκαλώδιοy(75yΩ).
Magyar
CsatlakoztassayayTV-készüléketyayműholdvevőyan-
tennáhozytartozóyaljzathozyRFykábellely(75yΩ).
Polski
Telewizorynależyypodłączyćydoyantenyysatelitarnej,y
umieszczającyprzewódyRFyantenyysatelitarnejy(oy
opornościy75yΩ)ywygnieździeyantenyysatelitarnejyte-
lewizora.
Česky
Připojteytelevizorykysatelitníyanténěyprostřednictvímy
zásuvkyyproysatelitníypříjemyaysatelitníhoykabeluy
RFy(75yΩ).
Slovenčina
Pripojteytelevízorykysatelitnejyparabolickejyanténey
cezykonektorysatelituyprostredníctvomykáblayRFy(75y
Ω).
Română
Conectaţiytelevizorulylayprizayuneiyanteneydeyperetey
cuyunycabluyRFy(75yΩ).
Български
Свържетеyтелевизораyсъсyсателитнаyчинияyиy
включетеyвyсателитноyгнездоyчрезyсателитенy
радиочестотенyкабелy(75yΩ).
Eesti
Ühendageytelerysatelliitantennigaysatelliidiypistmi-
kusseyRF-kaabligay(75yΩ).
Lietuvių k.
Prijunkiteytelevizoriausypalydovinęyantenąypriey
palydovinioylizdoypalydovinėsyantenosyRFykabeliuy
(75yΩ).
Latviešu
Pievienojietytelevizoruysatelītayšķīvimysatelītayligz-
dā,yizmantojotyRFykabeliy(75yomi).