Opomba, Napomena, Shënim – LG 50PM4700 User Manual
Page 616

B-11
MAKINGyCONNECTIONSyyyy
Slovenščina
Prenašaydigitalneyvideoyinyzvočneysignaleyizy
zunanjeynapraveynaytelevizor.yPovežiteyzunanjoy
napravoyinytelevizorysyHDMI-kablom,ykotyjey
prikazanoynaynaslednjiysliki.
IzberiteyvhodnayvratayHDMIyzaypovezavo.yNiy
pomembno,ykaterayvratayuporabite.
OPOMBA
y
y
Zaynajboljšoykakovostyslikeypriporočamoy
uporaboytelevizorjaysyHDMI-povezavo.
y
y
UporabiteynajnovejšiykabelyHDMI™yzay
hitriyprenosysyfunkcijoyCECy(Customery
ElectronicsyControl).
y
y
KabliyHDMI™yzayhitriyprenosysoypreizkušeni,y
takoydaylahkoyprenašajoysignalyvisokey
ločljivostiydoy1080pyinyveč.
y
y
PodprteyoblikeyzvokayzayDTV:yMPEG,yDolbyy
Digital,yDolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y
y
PodprteyoblikeyzvokayzayHDMI:y
DolbyyDigital,yPCMy(doy192yKHz,y
32yk/44,1yk/48yk/88yk/96yk/176yk/192yk,yDTSy
niypodprt.)
Srpski
Omogućavayprenosydigitalnihyvideoyiyaudioysignalay
sayspoljnogyuređajaydoytelevizora.yPovežiteyspoljniy
uređajyiytelevizorypomoćuyHDMIykablaynaynačiny
prikazanynaysledećojyslici.
IzaberiteybiloykojiyHDMIyulazniypriključakyday
bisteypovezaliyuređaje.yMožeteykoristitiybiloykojiy
priključak.
NAPOMENA
y
y
Zayboljiykvalitetyslikeynaytelevizoru,y
preporučujemoydaykoristiteyHDMIyvezu.
y
y
KoristiteynajnovijiyHighySpeedyHDMI™ykably
sayCECyfunkcijomy(CustomeryElectronicsy
Control).
y
y
HighySpeedyHDMI™ykabloviysuytestiraniyzay
prenosyHDysignalayrezolucijeydoy1080pyiy
veće.
y
y
PodržaniyDTVystandardiyzvuka:yMPEG,y
DolbyyDigital,yDolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y
y
PodržaniyHDMIyformatyzvuka:yDolbyyDigital,y
PCMy(doy192ykHz,y32k/44,1k/48k/88k/96k/1
76k/192k,yDTSynijeypodržan.)
Hrvatski
Prijenosydigitalnogyvideoyiyaudioysignalaysyvanjskogy
uređajaynaytelevizor.yPriključiteyvanjskiyuređajynay
televizorypomoćuyHDMIykabelaykakoyjeyprikazanoy
naysljedećojyslici.
ZaypovezivanjeyiskoristiteybiloykojiyHDMIyulazniy
priključak.yNijeyvažnoykojiypriključakykoristite.
NAPOMENA
y
y
Zaynajboljuykvalitetuyslikeypreporučujeysey
koristitiytelevizorysyHDMIypriključkom.
y
y
KoristiteynajnovijiyHighySpeedyHDMI™ykabely
syfunkcijomyCECy(CustomeryElectronicsy
Control).
y
y
HighySpeedyHDMI™ykabeliysuypokazaliynay
testovimaydayprenoseyHDysignalydoy1080pyiy
više.
y
y
PodržaniyDTVyzvuk:yMPEG,yDolbyyDigital,y
DolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y
y
PodržaniyHDMIyzvučniyformat:yDolbyyDigital,y
PCMy(doy192yKHz,y32k/44,1yk/48yk/88yk/96y
k/176yk/192yk,yDTSynijeypodržan.)
Shqip
Transmetonysinjaletyeyvideosydixhitaleydheytëy
audiosyngaynjëypajisjeyeyjashtmeytekyTV-ja.yLidhniy
pajisjenyeyjashtmeydheyTV-nëymeykabllonyHDMIysiçy
tregohetynëyilustriminyeymëposhtëm.
ZgjidhniynjëyportëyhyrëseyçfarëdoyHDMIypërytay
lidhur.yNukykayrëndësiyseycilënyportëypërdorni.
SHËNIM
y
y
Përycilësinëymëytëymirëytëyfigurësy
rekomandohetyqëyTV-jaytëypërdoretymey
lidhjenyHDMI.
y
y
PërdorniykabllonymëytëyfundityHighySpeedy
HDMI™ymeyfunksioninyCECy(Kontrolliyiy
pajisjeveyelektronikeypërykonsumatorët).
y
y
KabllotyHighySpeedyHDMI™yjanëytestuarypëry
tëymbarturynjëysinjalyHDyderiynëy1080pydhey
mëylart.
y
y
AudiojayeymbështeturyDTV:yMPEG,yDolbyy
Digital,yDolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y
y
FormatiyaudioyHDMIyiymbështetur:yDolbyy
Digital,yPCMy(Deriynëy192yKHz,y32k/44.1k/48
k/88k/96k/176k/192k,yDTSynukymbështetet.)