LG 50PM4700 - Manual (Page 617)

B-12 MAKINGyCONNECTIONS
Bosanski
Prenosiydigitalneyvideoyiyaudioysignaleysayvanjskogy
uređajaynayTV.yPovežiteyvanjskiyuređajyiyTVy
putemyHDMIykablaynaynačinyprikazanynaysljedećojy
ilustraciji.
OdaberiteynekiyHDMIypriključakyzaypovezivanje.y
Možeteykoristitiybiloykojiypriključak.
NAPOMENA
y y PreporučujeyseykorištenjeyTVyuređajaysay
HDMIyvezomyzaypostizanjeynajboljeykvalitetey
slike.
y y KoristiteynajnovijiykablyHDMI™yvelikeybrziney
sayfunkcijomyCECy(CustomeryElectronicsy
Controly-yKorisničkayelektronskaykontrola).
y y HDMI™ykabloviyvelikeybrzineytestiraniysuyzay
prenosyHDysignalaydoy1080pyiyviše.
y y PodržaniyDTVyzvuk:yMPEG,yDolbyyDigital,y
DolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y y PodržaniyHDMIyformatyzvuka:yDolbyyDigital,y
PCMy(doy192yKHz,y32k/44.1k/48k/88k/96k/1
76k/192k,yDTSynijeypodržan.)
Македонски
Овозможуваyпренесувањеyнаyдигиталниyвидеоy
иyаудиоyсигналиyодyнадворешниотyуредyконy
телевизорот.yПоврзетеyгиyнадворешниотyуредy
иyтелевизоротyсоyHDMIyкабелyкакоyштоyеy
прикажаноyнаyследнатаyслика.
ИзберетеyкојyбилоyHDMIyвлезенyприклучокyзаy
даyсеyповрзете.yНеyеyважноyкојyприклучокyсеy
користи.
ЗАБЕЛЕШКА
y y Заyнајдобарyквалитетyнаyсликатаyсеy
препорачуваyкористењеyнаyтелевизоротy
соyHDMIyповрзување.
y y КористетеyнајновиyHDMI™yкаблиyсоy
големаyбрзинаyсоyCECy(Customery
ElectronicsyControl)yфункција.
y y HDMI™yкаблитеyсоyголемаyбрзинаyсеy
тестираниyзаyпренесувањеyнаyHDyсигналиy
доy1080pyиyповисоко.
y y ПоддржаноyDTVyаудио:yMPEG,yDolbyy
Digital,yDolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy
y y ПоддржанyHDMIyаудиоyформатy:yDolbyy
Digital,yPCMy(доy192yKHz,y32k/44,1k/48k/88
k/96k/176k/192k,yDTSyнеyеyподдржан.)
ARC (Audio Return Channel)
English
y y Anyexternalyaudioydeviceythatysupportsy
SIMPLINKyandyARCymustybeyconnectedy
usingyHDMIyINy1y(ARC)yport.
y y Whenyconnectedywithyayhigh-speedyHDMIy
cable,ytheyexternalyaudioydeviceythaty
supportsyARCyoutputsyopticalySPDIFywithouty
additionalyopticalyaudioycableyandysupportsy
theySIMPLINKyfunction.
Deutsch
y y EinyexternesyAudiogerät,ydasySIMPLINKyundy
ARCyunterstützt,ymussyüberydenyHDMIyINy1y
(ARC)yangeschlossenywerden.
y y WennyderyAnschlussymityeinemyHigh-Speed-
HDMI-Kabelyerfolgt,ygibtydasyexterneyAudi-
ogerät,ydasyARCyunterstützt,ySPDIFyohney
zusätzlichesyoptischesyAudiokabelyausyundy
unterstütztydieySIMPLINK-Funktion.
Français
y y Unypériphériqueyaudioyexterneyquiyprendyeny
chargeylesytechnologiesySIMPLINKyetyARCy
doityêtreyconnectéyauyportyHDMIyINy1y(ARC).
y y SiyvousyreliezyunycâbleyHDMIyhautydébit,y
leypériphériqueyaudioyexterneyquiyprendyeny
chargeylesysortiesyARC,yprendyégalementyeny
chargeylaysortieyoptiqueySPDIFysansycâbley
audioyoptiqueysupplémentaire,yainsiyqueylay
fonctionySIMPLINK.
Italiano
y y Peryilycollegamentoydiyunydispositivoy
audioyesternoycheysupportayleyfunzionalitày
SIMPLINKyeyARC,yusareylayportayHDMIyINy1y
(ARC).
y y Seysiyeffettuayilycollegamentoyconyunycavoy
HDMIyadyaltayvelocità,yilydispositivoyaudioy
esternoycheysupportayARCytrasmettey
ilysegnaleySPDIFysenzayilycavoyotticoy
aggiuntivoyeysupportaylayfunzioneySIMPLINK.