Tracer TP-9364 PRO-Alert 2791 AM08046-2 User Manual
Page 12

Garantie et Responsabilité
Votre Détecteur électronique de fuites pour fluide frigorigène PRO-Alert 2791 est un produit d’une
conception et d’une fabrication de premier ordre. En conséquence, Tracer Products garantit qu’à la
livraison il sera exempt de défauts de fabrication.
L’obligation de Tracer Products en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au
remplacement, à la discrétion de Tracer Products, de toute(s) pièce(s) de ce produit qui, une fois
correctement installées, utilisées et entretenues, s’avèrent avoir été défectueuses en matériaux ou en
fabrication, après examen en usine, dans les deux ans suivant la date de livraison.
Tracer Products ne garantit pas les composants qui se détériorent suite à un usage normal,
notamment le manche d’alimentation, l’élément d’absorption des infra-rouges et les filtres. En outre,
Tracer Products ne garantit pas tout appareil ayant été soumis à un usage abusif, à des négligences ou
des accidents, ou ayant été réparé ou modifié par quelqu’un d’autre que Tracer Products.
Cette garantie remplace toutes autres garanties de qualité. Il n’existe pas d’autres garanties,
qu’elles soient orales, écrites, explicites, implicites ou statutaires. LES GARANTIES IMPLICITES DE
CONFORMITÉ À UN BUT PARTICULIER ET DE QUALITÉ MARCHANDE SONT EXCLUES. Cette
garantie et vos recours sont exclusivement énoncés dans ce manuel. Les produits Tracer ne seront en
aucun cas tenus responsables de dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs, ni de tous
dommages provenant de délais d’expédition ou de production.
Procédure d’autorisation pour le retour des merchandises
Si un PRO-Alert 2791 ou une pièce de rechange ou un accessoire sont défectueux, ils doivent être
renvoyés à votre grossiste pour une évaluation de garantie. Si vous avez des questions, veuillez
contacter le service à la clientèle chez Tracer Products.
REMARQUE : Ne pas renvoyer votre appareil défectueux directement à l’usine sans d’abord contacter
Tracer Products afin d’obtenir un numéro d’autorisation.
MANUAL DEL OPERADOR
TP-9364
Detector electrónico de fugas de refrigerante
Declaración de conformidad
Por la presente se certifica que este equipo, diseñado y suministrado por Tracer Products, una división
de Spectronics Corporation, 956 Brush Hollow Road, Westbury, New York 11590, USA, cumple con los
requisitos de seguridad esenciales de la Unión Europea y se ha colocado en el mercado de acuerdo
a ello. Se ha construido de conformidad con buenas prácticas de ingeniería en aspectos de seguridad
vigentes en la Comunidad, y no pone en riesgo la seguridad de las personas, animales domésticos ni
bienes materiales si se instala y se mantiene correctamente y si se utiliza con los propósitos para los
cuales se fabricó.
Descripción del equipo:
Detector electrónico de fugas de
refrigerante PRO-Alert 2791
TM
Directivas vigentes:
73/23/EEC modificada por 93/68/E EC
89/336/EEC modificada por 93/68/EEC
2002/95/EC (RoHS)
Estándares vigentes:
EN61010-1: 2001; EN61326-1
A2:2000 Industrial
Fecha de implementación de CE:
8 de diciembre de 2003
Cualquier pregunta relacionada con esta declaración o con la seguridad de este producto debe dirigirse,
por escrito al Departamento de Servicio al Cliente de Tracer Products a la dirección indicada arriba.
ADVERTENCIA
Este símbolo se usa para alertar al usuario respecto a la presencia de instrucciones
de operación y mantenimiento (servicio) importantes en la documentación incluida
con este instrumento.
Características del detector PRO-Alert 2791™ de Tracerline
®
El detector electrónico de fugas de refrigerante PRO-Alert 2791 utiliza una innovadora célula detectora
de absorción infrarroja sumamente sensible a todos los refrigerantes, entre ellos R-134a, y todos los
gases HFC.
• 1,000 horas de vida útil de la célula infrarroja por un bajo costo de adquisición
Spanish
12