Installation d'un raccord en t – Burkert Type S020 User Manual
Page 116

32
Installationetmiseenservice
Type S020
Correct
Correct
Incorrect
Incorrect
Sens d'écoulement du fluide
Sens
d'écoulement
du
fluide
Fig. 9 : Recommandations additionnelles d’installation
7.2.2. installation d'un raccord en T
Respecter	les	recommandations	d'installation	décrites	au	
chap.	7.2.1.
remarque
le	joint	du	raccord	à	embouts	à	souder	peut	être	
endommagé	lors	du	soudage.
Sur	une	version	pour	appareil	de	mesure	avec	écrou	G2''	:
•	 Avant	de	souder	les	embouts	à	souder,	démonter	la	rehausse	
du raccord en dévissant les 4 vis et retirer le joint.
• Après soudage, replacer correctement le joint dans la gorge et la
rehausse	sur	le	raccord,	serrer	les	4	vis	en	croix	en	appliquant	un	
couple	nominal	de	serrage	de	2	Nm.
Sur	une	version	pour	appareil	de	mesure	avec	raccordement	
clamp	:
•	 Avant	de	souder	les	embouts	à	souder,	retirer	le	joint.
•	 Après	soudage,	replacer	correctement	le	joint	dans	la	gorge.
→
Installer	le	raccord	en	orientant	l’un	des	détrompeurs	dans	le	
sens	opposé	au	fluide.
français
