2 fonction des touches, Français – Burkert Type 8793 User Manual
Page 103
103
Commande
Type 8792, 8793
8.2 Fonction des touches
Les fonctions des 4 touches du pupitre diffèrent suivant l’état de
marche (AUTOMATIQUE ou MANUEL) et le niveau de commande
(niveau de process ou niveau de réglage).
Les fonctions de touches actives sont affichées dans le champ de
texte gris au-dessus des touches.
Fonctions des touches au niveau de process :
Touche
Fonction
de touche
Description de la
fonction
Etat de
marche
Touche
flèche
OPN
(OUVERT)
Ouverture manuelle de
l'actionneur
MANUEL
Changement de la
valeur affichée (par ex.
POS-CMD-TEMP-...)
AUTOMATIQUE
Touche
flèche
CLS
(FERME)
Fermeture manuelle de
l'actionneur
MANUEL
Changement de la
valeur affichée (par ex.
POS-CMD-TEMP-...)
AUTOMATIQUE
Touche de
sélection
MENU
Passage au niveau de réglage
Remarque : Appuyer env. 3
sec. sur la touche.
AUTOMATIQUE
ou MANUEL
Touche de
sélection
AUTO
Retour à l'état de marche
AUTOMATIQUE
MANUEL
MANUEL
Commutation en état de
marche MANUEL
AUTOMATIQUE
Fonctions des touches au niveau de réglage :
Touche
Fonction
de touche
Description de la fonction
Touche
flèche
Naviguer vers le haut dans les menus
+
Agrandissement des valeurs numériques
Touche
flèche
Naviguer vers le bas dans les menus
–
Diminution des valeurs numériques
< –
Passage d'un emplacement vers la gauche ; lors
de la saisie de valeurs numériques
Touche de
sélection
EXIT
(RETOUR)
Retour au niveau de process
Retour pas à pas d'un point de sous-menu
ESC
Quitter un menu
STOP
Annulation d'une action
Touche de
sélection
ENTER
SELEC
OK
INPUT
Sélection, activation ou désactivation d'un point
de menu
EXIT
(RETOUR)
Retour pas à pas d'un point de sous-menu
RUN
Démarrage d'une action
STOP
Annulation d'une action
Tab. 2 : Fonction des touches
français