beautypg.com

Burkert Type 2301 User Manual

Page 129

background image

129

Maintenance, nettoyage

démonter l‘actionneur du corps de vanne

Serrez le corps de vanne dans un dispositif de maintien (uni-
quement valable pour les vannes pas encore montées).

remarque !

endommagement du joint ou du contour de siège.

▶ Lors de la démontage de l’actionneur, la vanne doit être en posi-

tion ouverte.

avec la fonction a:
sans une unité de commande: il convient d’appliquer de l’air
comprimé (5 bars) au raccord d’air de pilotage 1 : ouverture da
la vanne.
avec une unité de commande: ouvrir la vanne conformément
aux instructions de service de la commande.

Actionneur

Embout

Corps de vanne

Méplat

pour la clé plate

Raccord d‘air de pilotage

Raccord de purge d’air

Raccord d’air de pilotage

2

1

Fig. 23 : Vanne

Positionner à l’aide d’une clé plate appropriée sur l’embout.

Dévisser l’actionneur du corps de vanne.

remplacer le jeu de cône de régulation

Tige

Goupille

de serrage

Cône de

régulation

Joint graphite

Fig. 24 : Remplacement du jeu de cône de régulation

remarque !

important pour le fonctionnement parfait et sûr de l‘appareil.
La surface d‘étanchéité du cône de régulation ne doit pas être
endommagée.

procédure à suivre :

Sortez la goupille de serrage avec un chasse-goupilles adapté.
Chasse-goupilles ø 4 mm, pour diamètre de tige 10 mm.
Chasse-goupilles ø 5 mm, pour diamètre de tige 14 mm.

Retirez le cône de régulation.

Type 2301

français