M&C TechGroup SP 30-H.._EX2 Operator's manual - Manual (Page 16)

16
Gas sampling and gas conditioning technology 2-1.9.6EXME
EG - Konformitätserklärung
EC declaration of conformity
im Sinne der EG Richtlinie über elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen 2006/95/EC und
according the EC directive about electrical equipment for use within certain limits of voltage
2006/95/EC and
im Sinne der EG-Richtlinie für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemässen Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen 94/9/EG Anhang II und
in accordance with the EC directive for devices and protection systems for appropriate use in hazardous areas 94/9/EG
appendix II and
im Sinne der EG Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC
according the EC directive about the electromagnetic compatibility 2004/108/EC.
Hiermit erklären wir, daß folgender elektrisch beheiztets Entnahmerohr mit Regler
Herewith, we declare that the following heated insitu probe tube with Controller
Typ/Type SP30-H../EX2 II 3 G Ex nA II T5 –T2
den grundlegenden Anforderungen der
and is corresponding to the basic requirements of the
EG- Niederspannungsrichtlinie2006/95/EG und der
EC low voltage directive 2006/95/EC and the
EG-Richtlinie für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemässen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
94/9/EG Anhang II und der
EC directive for devices and protection systems for approriate use in hazardous areas 94/9/EG Appendix II and the
EG- Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC entsprechen.
EC directive about electromagnetic compatibility 2004/108/EC.
Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:
The following harmonized standards have been used:
: EN 61010 Teil 1 2002
: EN 61010 part 1 2002
: EN 60079-15 2006
Störaussendung
: EN 61000 Teil 6-3 2007
Emission : EN 61000 part 6-3 2007
Störfestigkeit : EN 61000 Teil 6-2 2005
Immunity : EN 61000 part 6-2 2005
Die Funktion und Richtigkeit der Temperaturregelung (Temperaturklasse) liegt in der alleinigen Verantwortung des
Errichters und Betreibers.
The function and accuracy of the temperature control (temperature class) is in the sole responsibility of the raiser
and the operator.
Ratingen, den 31.03.2010
M&C TechGroup GmbH
..........................................
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherungen von
Eigenschaften im rechtlichen Sinne.
This declaration certifies conformance with the above mentioned directives. Affirmation of attributes in a legal sense is not
included.
Die Sicherheitshinweise und Installationsanweisung der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.
Safety declarations and installation instruction given in the product documentation have to be considered.