Latviski – Ivoclar Vivadent ExciTE F User Manual
Page 43

6. Ajage ExciTE F nõrga õhujoaga õhukeseks kihiks laiali, eemaldades nii
ülejäägid. Aine kogunemist tuleb vältida. Ühtlane läikiv välimus näitab, et
hamba pind on täielikult tihendatud.
7. Valguskõvastage ExciTE F-i 10 sekundi jooksul valgusega, mille võimsus
on üle 500 mW/cm² (nt Bluephase
®
LOP-režiimis).
8. Aplitseerige restauratsioonimaterjali (nt Tetric EvoFlow
®
või Tetric
EvoCeram
®
) vastavalt tootja juhistele.
9. VivaPen: visake kasutatud VivaPeni harikanüül pärast VivaPeni
desinfitseerivate lappidega desinfitseerimist ära ja asendage see
originaalkorgiga. VivaPeni harikanüüli eemaldamiseks pöörake seda üle
takistuspunkti ja tõmmake samaaegselt ära. Igal aplitseerimiskorral tuleb
kinnitada uus VivaPeni harikanüül.
Kaudsed restauratsioonid
1. Prepareerige komposiit- või keraamilise restauratsiooni pinnad vastavalt
tootja juhistele.
2. Prepareerige hamba pinnad, järgides otsestele restauratsioonidele vas-
tava protseduuri etappe 1–7.
Oluline märkus: vältige aine kogunemist, kuna see võib häirida lõpliku
restauratsiooni sobitumistäpsust.
3. Seejärel kinnitage restauratsioon valgus-/topeltkõvastuva tihendus-
materjaliga (nt Variolink
®
II) ja valguskõvastage vastavalt tootja juhistele.
Märkus
– VivaPen tuleb hügieenilistel kaalutlustel pärast iga kasutuskorda
desinfitseerivate lappidega desinfitseerida. Lisaks saab VivaPeni kaitsta
saastumise eest VivaPeni ümbrise abil.
–
Ärge kasutage oksüdeerivaid desinfitseerimisaineid.
– Ärge kastke VivaPeni desinfitseerimislahustesse.
– Ärge kasutage muud tüüpi harikanüüle.
– VivaPeni täituvustaseme indikaator näitab adhesiivi järelejäänud kogust.
Kui valge indikaator pole näidikul enam nähtav, on VivaPen tühi.
Ettevaatusabinõud
– ExciTE F on ärritava toimega. Tuleb vältida kokkupuudet naha,
limaskestade või silmadega. Nahaga kokkupuute korral peske
viivitamatult rohke veega.
– Kui materjal puutub kokku silmadega, loputage neid viivitamatult
vähemalt 15 minuti jooksul rohke veega ja võtke ühendust silmaarsti või
muu arstiga.
– Harvadel juhtudel võib kokkupuude nahaga esile kutsuda ülitundlikkust
koostisainete suhtes.
– Tavapärased meditsiinilised kindad ei kaitse metakrülaatide ülitundlik-
kust tekitava toime eest.
Märkus Total Etchi kohta
Total Etch on geel emaili söövitamiseks ja dentiini konditsioneerimiseks. See
sisaldab fosforhapet (37 massiprotsenti vees), paksendajat ja värvipigmente.
Total Etch lahustab klaasionomeeripõhiste alustäidiste/lainerite pindu.
Ettevaatusabinõud
–
Väikese Total Etchi süstla täitmisel kandke alati kaitse-
prille ja -kindaid. Järgige Total Etchi kasutusjuhiseid ja
ärge täitke Total Etchi süstalt
söövitusgeeliga muude tootjate suurtest süstaldest.
–
Total Etch sisaldab fosforhapet ja on söövitav. Vältige
kokkupuudet silmade, limaskestade ja nahaga (nii patsientidel kui
kasutajatel on soovitav kanda kaitseprille). Pärast kokkupuudet
silmadega loputage neid viivitamatult vähemalt 15 minuti jooksul rohke
veega ja võtke
ühendust silmaarsti või muu arstiga.
– Pärast kokkupuudet nahaga loputage viivitamatult rohke veega.
– Pärast kokkupuudet tundlike materjalidega (pinnad, riided) puhastage
viivitamatult rohke veega.
Säilitamine
–
Kõlblikkusaeg: vt silti/märgist VivaPenil/pakendil.
– Sulgege pudelid/VivaPen originaalkorgiga viivitamatult pärast kasutamist
–
Säilitamistemperatuur: 2–28 °C.
Hoida lastele kättesaamatus kohas.
Kasutamiseks ainult hambaravis!
Materjal on mõeldud ainult hambaravis kasutamiseks. Toodet tuleb käsitseda rangelt toote
kasutusjuhendi järgi. Garantii ei kehti, kui kahjustus on tulenenud kasutusjuhendi või kasutusala
eiramisest. Kui tooteid ei kasutata juhendi kohaselt, vastutab nende sobivuse ja kasutamise eest kasutaja.
Materjali ohutuskaart on saadaval veebilehel
www.ivoclarvivadent.com
Apraksts
ExciTE
®
F ir gaismÇ cietïjošs, nano da∫i¿as saturošs vienkomponenta
adhez¥vs, kas izdala fluor¥du; dent¥na un emaljas saistviela lietošanai kopÇ ar
piln¥gas kodinÇšanas tehniku.
SastÇvs
ExciTE F sastÇvÇ ietilpst fosforskÇbes akrilÇts, hidroksietilmetakrilÇts (HEMA),
dimetakrilÇts, smalki izkliedïts silikona dioks¥ds, iniciatori, stabilizïtÇji un
kÇlija fluor¥ds spirta š˙¥dumÇ.
IndikÇcijas
–
Adhez¥vs tiešai gaismÇ cietïjošu un duÇli cietïjošu kompoz¥tmateriÇlu un
kompomïru restaurÇcijai
– Adhez¥vs netiešai keramikas un kompoz¥tmateriÇla restaurïšanai (inlejas,
onlejas, ven¥ri; tikai gaismÇ cietïjošs)
KontrindikÇcijas
–
Nelietojiet ExciTE F, ja pacientam ir zinÇmas alerÆiskas reakcijas pret
kÇdu no materiÇla sastÇvda∫Çm vai ja nav iespïjams izmantot
norÇd¥jumos paredzïto darba metodi.
Latviski