Suomi – Ivoclar Vivadent ExciTE F User Manual
Page 14

Lagrings- og opbevaringsanvisninger
–
Udløbsdato: Se den påtrykte dato på VivaPen/emballagen.
–
Flaske og VivaPen skal straks efter anvendelsen lukkes med den originale
hætte.
–
Lagringstemperatur: 2–28° C.
Bør opbevares utilgængeligt for børn!
Kun til dentalt brug!
Produktet er fremstillet til anvendelse inden for dentalområdet og skal anvendes i overensstemmelse med
brugsanvisningen. For skader, der er opstået som følge af anden eller ikke fagmæssig anvendelse, påtager
producenten sig intet erstatningsansvar. Derudover er brugeren forpligtet til - inden produktet anvendes –
på eget ansvar at teste det med hensyn til egnethed og anvendelsesmuligheder for de planlagte formål,
især hvis disse formål ikke er anført i brugsanvisningen.
Sikkerhedsdatablad kan rekvireres online på Internetadressen
www.ivoclarviadent.com
Kuvaus
ExciTE
®
F on kiilteelle ja dentiinille tarkoitettu valokovetteinen, nanotäytetty,
fluoridia vapauttava yksikomponenttinen sidosaine, jota käytetään Total Etch
-tekniikkaan yhdistettynä.
Koostumus
ExciTE F sisältää fosfonihappoakrylaattia, HEMAa, dimetakrylaattia, erittäin
dispergoituvaa piiodiksidia, initiaattoreita, stabilisaattoreita ja kalium-
fluoridia alkoholiliuoksessa.
Käyttöaiheet
–
Sidosaine suoriin, valokovetteisiin ja kaksoiskovetteisiin
yhdistelmämuovi- ja kompomeerirestauraatioihin.
–
Sidosaine epäsuoriin täyskeraami- ja yhdistelmämuovirestauraatioihin
(inlayt, onlayt, laminaatit; vain valokovetteiset).
Vasta-aiheet
–
Potilaalla ontodettu allergia ExciTE F -sidosaineen aineosille tai jos
määritetyn käyttötekniikan käyttäminen ei ole mahdollista.
–
ExciTE F -sidosainetta ei saa käyttää yhdistettynä puhtaasti
itsekovetteisiin yhdistelmämuovimateriaaleihin. Aktivoi kaksoiskovetteiset
materiaalit aina valolla.
–
suora pulpan kattaminen ExciTE F -sidosaineella.
Haittavaikutukset
ExciTE F -sidosaineen aineosat saattavat harvinaisissa tapauksissa aiheuttaa
herkistymistä. Tällaisissa tapauksissa on luovuttava ExciTE F -sidosaineen
käytöstä.
Yhteisvaikutukset
Eugenoli-/neilikkaöljypitoiset aineet voivat estää ExciTE F -sidosaineen
kovettumisen.
Käyttö
Suorat restauraatiot
1. Varmista kuiva työskentelyalue. Käytä mieluiten kofferdamia (esim.
OptraDam
®
Plus).
2. Peitä hyvin syvät ja pulpan läheiset kaviteetit levittämällä pistemäisesti
kalsiumhydroksidivalmistetta (esim. ApexCal
®
). Peitä kerros lopuksi
painetta kestävällä sementillä (esim. lasi-ionomeerisementti, kuten
Vivaglass
®
Liner).
3. Levitä fosforihappogeeliä (esim. Total Etch) ensin preparoidulle kiilteelle
ja sitten dentiiniin. Anna hapon vaikuttaa 15–30 sekuntia kiilteessä ja
10–15 sekuntia dentiinissä. Huuhtele geeli sitten huolellisesti pois
vähintään 5 sekuntia kestävällä voimakkaalla vesisuihkeella ja kuivaa
liiallinen kosteus niin, että dentiinin pinta näyttää sen jälkeen hieman
kostean kiiltävältä (wet-bonding). Tähän voidaan käyttää ilmavirtaa tai
kuivaa sivellintä, vanua tai muuta nukkaamatonta imukykyistä
materiaalia. Älä kuivaa dentiiniä liikaa!
4. Käyttömuodot
ExciTE F on saatavana pullossa, VivaPen
®
-kynässä ja Soft Touch™ -
kerta-annosyksikössä.
VivaPen-käyttömuoto
– Poista VivaPen-kynän korkki kiertämällä sitä auki tuntuvan vastuksen
yli ja vetämällä se samalla irti.
– Kiinnitä VivaPen-harjakanyyli. Kanyyli voidaan kääntää
noin 270° haluttuun asentoon.
Huomautus: Kun kanyyli kierretään tuntuvan vastuksen
yli, kanyyli irtoaa!
– Paina painomekanismia usean kerran, kunnes nukkapintainen VivaPen-
harjakanyyli kostuu ExciTE F -sidosaineesta. ExciTE F -sidosaineen
keltainen väri tulee näkyviin VivaPen-harjakanyylin kostuessa.
Soft Touch -kerta-annosyksikkö esiasennetulla applikaattorilla
Aktivoi Soft Touch -kerta-annosyksikkö ennen käyttöä seuraavalla tavalla:
– Aseta kerta-annosyksikkö vakaalle alustalle.
– Paina applikaattoria alas, kunnes ylität tuntuvan vastuksen.
5. Levitä paksu kerros ExciTE F -sidosainetta kiilteelle ja dentiiniin ja hiero
huolellisesti vähintään 10 sekuntia. Varmista, että kaviteetin seinät
kostuvat kokonaan.
6. Poista sen jälkeen ylimääräinen ExciTE F heikolla ilmavirralla. Kiiltävä
hampaan pinta on osoitus kaikkien pintojen täydellisestä tiivistymisestä.
7. Valokoveta ExciTE F -sidosainetta 10 sekuntia valonvoimakkuuden
ollessa yli 500 mW/cm
2
(esim. Bluephase
®
LOP-ohjelmassa).
8. Levitä täytemateriaalia (esim. Tetric EvoFlow
®
tai Tetric EvoCeram
®
)
valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.
9. VivaPen: Desinfioi VivaPen pyyhkimällä. Irrota käytetty VivaPen-harjakanyyli
ja kierrä alkuperäinen korkki takaisin paikoilleen. Poista VivaPen-
harjakanyyli kiertämällä tuntuvan vastuksen yli ja vetämällä samalla irti.
Jokaisella käyttökerralla on käytettävä uutta VivaPen-harjakanyylia.
Epäsuorat restauraatiot
1. Preparoi keraami- tai yhdistelmämuovipinta valmistajan antamien
ohjeiden mukaan.
2. Valmistele hammas suoria restauraatioita koskevien ohjeiden vaiheissa
1–7 kuvatulla tavalla.
Tärkeä ohje: Kuivaa liiallinen sidosaine, sillä se voi haitata restauraation
sopivuutta.
Suomi