Ivoclar Vivadent ExciTE F User Manual
Page 28

Javallat
–
Ragasztóanyag közvetlen, fényre, illetve kettŒsen keményedŒ kompozit-
és kompomerfogtömésekhez.
– Ragasztóanyag közvetett teljeskerámia- és kompozittömésekhez (betétek,
feltétek, fedések; csak fényre keményedŒ).
Ellenjavallatok
–
Az ExciTE F összetevŒivel szembeni, bizonyított allergia, vagy ha az elŒírt
alkalmazási technika nem lehetséges.
– Tilos az ExciTE F alkalmazása tisztán önkeményedŒ kompozitanyagokkal
kombinálva. KettŒs keményedésı anyagokat mindig aktiválni kell fénnyel.
– Közvetlen pulpaátfedések ExciTE F használatával.
Mellékhatások
Az ExciTE F összetevŒi ritka esetben szenzibilizációt okozhatnak. Ilyenkor el
kell tekinteni az ExciTE F további alkalmazásától.
Kölcsönhatások
Eugenol-/szegfıszegolaj-tartalmú anyagok gátolják az ExciTE F kikeményedését.
Alkalmazás
Közvetlen fogtömések
1. Száraz munkaterületet kell biztosítani, ideálisan Kofferdam (pl. OptraDam
®
Plus) használatával.
2. Igen mély, pulpához közeli üregek esetén a területet pontszerıen le kell
fedni kalciumhidroxid-készítménnyel (pl. Apexcal
®
), majd ezután el kell
látni nyomásálló felsŒ cementréteggel (pl. üvegionomer-cementtel, mint
a Vivaglass
®
Liner).
3. A foszforsavgélt (pl. Total Etch) elŒször az elŒkészített zománcra, majd
ezután a dentinre kell felhordani. A sav 15–30 másodpercig hasson a
zománcra, és 10–15 másodpercig a dentinre. Ezután a gélt legalább
5 percig alaposan öblíteni kell erŒteljes vízsugárral, majd a felesleges
nedvességet le kell szárítani annyira, hogy ezután kissé nedvesen fénylŒ
dentinfelület legyen található (nedves kötés). Ez végrehajtható
levegŒfúvással, illetve száraz ecsettel, mıanyagszivacs-darabbal vagy
más pihementes abszorbenssel. A dentint nem szabad túlszárítani!
4. Az adagolási formák alkalmazása
Az ExciTE F a következŒ kiszerelésekben kapható: palackban, VivaPen
®
eszközben és Soft Touch™ Single Dose egy adagos kiszerelésként.
VivaPen adagolási forma
– Vegye le a VivaPen-kupakot az érezhetŒ ellenállással szembeni elcsa-
varással és egyidejı lehúzással.
– Tegye fel a VivaPen-kefekanült. A kanül max. kb. 270°-
kal a kívánt helyzetbe forgatható.
Figyelmeztetés: A kanül érezhetŒ ellenállással
szembeni elforgatása kioldja a kanült!
– Kattintson néhányszor, amíg a feltett VivaPen-kefekanül
át nem nedvesedik az ExciTE F anyaggal. A kanülcsúcs
átnedvesítése felismerhetŒ az ExciTE F sárga színérŒl.
Soft Touch Single Dose elŒre felszerelt applikátorral
A Soft Touch Single Dose egy adagos kiszerelést használat elŒtt követ-
kezŒképp kell aktiválni:
– Helyezze a Single Dose egységet stabil felületre.
– Nyomja le az applikátort az érezhetŒ ellenállásig.
5. Ezután az ExciTE F-t vigye fel vastagon a zománcra és a dentinre, és
legalább 10 másodpercig masszírozza be. Figyeljen arra, hogy az
üregfalak teljesen be legyenek fedve.
6. A felesleges ExciTE F-t gyenge légáramlattal, tócsaképzŒdés elkerülése
mellett, vékony réteggé oszlassa el. Csillogó fogfelület mutatja a felület
teljes fedését.
7. Keményítse ki az ExciTE F-t fénnyel, 10 másodpercig, legalább
500 mW/cm
2
fényintenzitás mellett (pl. Bluephase
®
a LOP-programban).
8. Alkalmazza a töltŒanyagot (pl. Tetric EvoFlow
®
vagy Tetric EvoCeram
®
) a
gyártó elŒírásainak megfelelŒen.
9. VivaPen: A VivaPen letörléses fertŒtlenítése után a használt VivaPen-
kefekanül helyére tegye fel az eredeti kupakot. – Vegye le a VivaPen-
kefekenült az érezhetŒ ellenállással szembeni elcsavarással és egyidejı
lehúzással. Minden új alkalmazáshoz új VivaPen-kefekanült kell feltenni.
Közvetett fogtömések
1. Készítse elŒ a kerámia- vagy kompozitfelületeket a gyártó utasításai
szerint.
2. Készítse elŒ a fogat a közvetlen töméseknél ismertetett 1–7. lépés
szerint.
Fontos megjegyzés: a tócsaképzŒdést el kell kerülni, mivel ez
befolyásolhatja a tömés illesztési pontosságát.
3. Ezután vonja be a tömést fényre vagy kettŒsen keményedŒ
rögzítŒanyaggal (z.B. Variolink
®
II), majd a gyártó utasításai szerint
keményítse ki fénnyel.
Figyelem!
– Használat után a VivaPen-t higiéniai okokból kendŒs fertŒtlenítŒszerrel
fertŒtleníteni kell. Ezenkívül a VivaPen védhetŒ a szennyezŒdéstŒl Viva-
Pen-védŒburokkal.
– Tilos az oxidáló fertŒtlenítŒszerekkel való fertŒtlenítés.
– Tilos a VivaPen-t fertŒtlenítŒ fürdŒbe helyezni.
– Tilos nem a termékhez tartozó kanülök használata.
– A töltöttségszintjelzŒ felvilágosítást nyújt a VivaPen töltöttségérŒl: ha a
fehér mutató eltınik a kijelzŒablakból, a VivaPen üres.
Figyelmeztetések
– Az ExciTE F irritáló hatású. Kerülni kell a bŒrrel/nyálkahártyával, ill. a
szemekkel való érintkezést. BŒrrel való érintkezés esetén azonnal le kell
mosni bŒ vízzel.
– Szemmel való érintkezés esetén a szemet azonnal alaposan, legalább
15 percig vízzel kell öblíteni, és orvoshoz vagy szemorvoshoz kell fordulni.
– A bŒrrel való érintkezés ritka esetben az összetevŒkkel szembeni
szenzibilizációhoz vezethet.
–
A kereskedelemben kapható, szokványos orvosi védŒkesztyık nem
védenek a metakrilátok szenzibilizáló hatása ellen.