ALTANA Haze-Gard Dual User Manual
Page 107

106
Deutsch
Fehlermeldungen beim Kalibrie-
ren (ISO und ASTM):
Wenn beim Kalibrieren Fehler auf-
treten, wertet das Gerät den Meß-
vorgang als Fehlmessung, gibt die-
se Nachricht auf dem Display aus
und verlangt, je nach Vorgang, nach
den folgenden Berichtigungen:
Ursache
Beim Kalibrieren auf einen anderen
Transmissionsstandard (nur ASTM)
wurde der Wert falsch eingegeben
oder es wurde mit dem falschen
Standard versucht zu kalibrieren.
Beseitigung
Geben Sie den richtigen Wert ein
oder verwenden Sie den richtigen
Standard.
Ursache
Der “haze-port” war bei der Dunkel-
messung nicht abgedeckt.
Beseitigung
“haze-port” abdecken.
Ursache
Die Abdeckung oder die Probe
waren bei der Hellmessung nicht
entfernt.
Beseitigung
Abdeckung oder Probe entfernen.
Fehlmessung
KALIBRIERUNG
Transm.Standard
90.0
an haze-port
anlegen
Bereit: OPERATE
Abbruch: SET UP
ASTM
Bitte haze-port
abdecken
OPERATE
Abbruch:
KALIBRIERUNG
ASTM
Hellmessung
Bitte haze-port
freimachen
Bereit:
OPERATE
16 Fehlermeldungen
- Micro-Gloss Short Instructions (2 pages)
- Micro-Gloss Manual (57 pages)
- Micro-TRI-Gloss μ (174 pages)
- Micro-Haze Plus (116 pages)
- Haze-Gloss Manual (128 pages)
- Haze-Gloss Short Operating Instructions (2 pages)
- Cloud-Runner Manual (57 pages)
- Cloud-Runner Short Instructions (2 pages)
- Wave-Scan Dual Operating Instructions (188 pages)
- Wave-Scan Short Instructions (2 pages)
- Micro-Wave-Scan Manual (62 pages)
- Micro-Wave-Scan Short Instructions (2 pages)
- Auto-Chart (204 pages)
- Auto-Chart (42 pages)
- Haze-Gard Plus Operating Instructions (180 pages)
- Haze-Gard Plus Short Instructions (2 pages)
- Byko-Spectra Mini (78 pages)
- Byko-Spectra Effect Short Instructions (2 pages)
- Byko-Spectra Basic (78 pages)
- Liquid Color Standards Manual (10 pages)
- Liquid Color Standards Safety Instructions (40 pages)
- Liquid Color Standards Short Instructions (2 pages)
- LCS IV (113 pages)
- LCM plus (23 pages)
- LCS III (370 pages)
- LCM III (234 pages)
- BYK-mac i ROBOTIC Manual (26 pages)
- BYK-mac i Manual (61 pages)
- BYK-mac i Short Instructions (2 pages)
- BYK-mac Manual (61 pages)
- BYK-mac Manual (64 pages)
- BYK-mac Safety Instructions (40 pages)
- BYK-mac Short Instructions (2 pages)
- BYK-mac Short Instructions (2 pages)
- BYK-mac ROBOTIC Manual (26 pages)
- BYK-mac Link (2 pages)
- 6330 (26 pages)
- Color-View (75 pages)
- Spectro-Guide 45/0 Gloss Manual (74 pages)
- Spectro-Guide (2 pages)
- Easy-Link Color-Sample-Link (2 pages)
- Easy-Link Color-Standard-Link (2 pages)
- Abrasion Tester (30 pages)
- Gardner-Scrub Manual (17 pages)