Yamaha DEQ7 - Manual (Page 29)

REMARQUE: Il est IMTOSSIBLE de sauvegarder les données
dans les emplacements de mémoire de 1 à 30. Si
l’on tente d’effectuer une telle opération, le mes­
sage “***READ ONLY*** MEM NO. 1-30”
(MEMOIRES 1 A 30 FIXES) apparaît sur l’ACL.
PROTECTION
REMARQUE: Dès qu’une programmation a été mémorisée dans
un emplacement de mémoire de 31 à 90, ses
paramètres peuvent encore être modifiés dans celui-
ci. Cependant, ces modifications seront perdues si
un effet différent est sélectionné et rappelé, sauf si
la fonction STORE est utilisée pour mémoriser ces
changements. Ceux-ci peuvent être mémorisés au
numéro de l’emplacement de mémoire (31 à 90) par
simple enclenchement de la touche STORE.
DERIVATION DE L’EGALISATION
Il existe deux façons d’enclencher et de désenclencher les program­
mations d’égalisation, à savoir, 1° par la touche BYPASS du pan­
neau de commande et 2° par un interrupteur au pied branché à la
prise BYPASS. A cet effet, utiliser l’interrupteur au pied Yamaha
FC4 ou FC5, disponible en option. Dans les deux cas, c’est-à-dire,
lorsque la touche BYPASS, ou l’interrupteur au pied, est enfoncée,
le témoin à DEL de la touche BYPASS s’allume. Pendant que
celui-ci est allumé, lia programmation du DEQ7 est contournée et le
signal d’entrée est envoyé directement aux bornes de sortie (c’est-à-
dire que l’effet est coupé). Pour rétablir la programmation
d’égalisation, appuyer de nouveau sur la touche BYPASS ou sur
l’intenupteur au pied.
Contournée
Si, par exemple, on est en train d’enregistrer avec le DEQ7, la
dernière chose que Ton souhaite, c’est que quelqu’un ou quelque
chose vienne toucher accidentellement les touches de contrôle et
modifie ainsi le réglage de l’égalisation. La fonction de protection
du DEQ7 évite de genre d’accident. Pour enclencher cette fonction,
maintenir la touche PROTECT ON/OFF enfoncée et appuyer sur la
touche de modification de paramètre avec la flèche vers le haut. Le
témoin à DEL de la touche PROTECT ON/OFF s’allume. A cette
étape, les touches de contrôle du DEQ7 sont “verrouillées” et une
poussée sur celles-ci reste sans effet. Pour désenclencher la fonc­
tion de protection, maintenir la touche PROTECT ON/OFF
enfoncée et appuyer sur la touche de montage de paramètre avec la
flèche vers le bas. Tant que la fonction de protection est
opérationnelle, tous les messages MIDI, autres que “DUMP RE­
QUEST” (DEMANDE DE VIDAGE), sont ignorés.
PROTECTION ENCLENCHEE
a
A
PROTECTION DESENCLENCHEE
27