Yamaha PS-6100 - Manual (Page 42)

riei
Specifications
Keyboard
61 keys {Cl—Cfi)
Solo Voices
Panfiute, Piccolo, Clarinet, Jazz Flute,
Saxophone, Oboe, Horn, Harmonica, Trumpet,
Trombone, Violin, Cello, Rock Guitar, Fuzz
Guitar, Synthe, Banjo, Funny, Fantasy, On/Off
Switch, Volume
Orchestra Voices
Upper Jazz Organ, Pipe Organ, Flute, Brass,
Strings, French Accordion, Piano, Electric Piano,
Harpsichord, Music Box, Jazz Guitar, Hawaiian
Guitar, Vibes, Marimba, Harp, Chimes, Cosmic,
Steel Drum, On/Off Switch, Volume
Lower Brass, Horn, Strings, Guitar, Piano,
Electric Piano, On/Off Switch, Volume
Effects
Solo: Sustain, Touch Response
Upper Orchestra: Sustain (Off, 1, 2), Stereo
Symphonic (Ensemble/Chorus)
Lower Orchestra: Sustain, Split {^^ 2 , Cj, F%)
Rhythm Section
Swing, Big Band, Slow Rock, Ballad, Reggae,
Shuffle, Rock’n’Roll 1, Rock’n’Roll 2, Disco 1,
Disco 2, Rock, Heavy Metal, 8-Beat 1, 8-Beat 2,
16-Beat 1, 16-Beat 2, Pops 1, Pops 2, Electric
Pop 1, Electric Pop 2, Salsa 1, Salsa 2, Rhumba,
Tango, Samba, Bossanova, Country, Folk, V\/altz,
Jazz Waltz, March/Polka, March 6/8, Variation,
Handclap 1, 2, Fill-In Variation 1, 2, 3, Fill-In
Bar, Break Bar, Start, Synchro Start, Stop,
Tempo, Volume
Custom Drummer: 1, 2, Program, Clear
Manual Percussion: 10 Latin Percussions, 10
Drum Percussions, Handclap, Accent
Auto Bass Chord System
Fingered Chord, Single Finger Chord, Off,
Memory, Bass Volume, Chord Volume
Tape Interface
Save, Load
Melody Plus
Duet, Trio
Music Programmer
Record (Solo, Orchestra, Bass/Chord, Manual
Bass), Playback (Solo, Orchestra, Bass/Chord,
Manual Bass), Playback Repeat, Pause,
Registration Edit, Off
Transposer
1/2 octave high and low
Pitch Control
±50 cents
Other Controls
Power Switch, Pilot Lamp, Master Volume, Foot
Switch Function Selector (Sustain, Glide,
Rhythm Stop, Fill-In, Break)
Auxiliary Jacks
Headphones, Foot Switch, Expression Pedal,
Tape (Out, in), Midi (Out, In), AUX Out (L and R),
AUX In, AC In
Amplifiers
5Wx2
Speakers
12cm (4ß)x2
Power Source
Household current
Dimensions (W x D x H, Cover Closed)
1,181mm X 273mm X 96mm
(46-1/2"x10-3/4"x3-3/8")
Weight
12.0kg (26.4 lbs.)
Technische Daten
Tastatur
61 Tasten (C—Ce)
Solostiininen
Panflöte, Piccolo, Klarinette, Jazz-Flöte, Saxophon,
Oboe, Horn, Harmonica, Trompete, Posauna, Violine,
Cello, Rock-Gitarre, Fuzz-Gitarre, Synthesizer, Banjo,
Funny, Fantasy, Ein/Aus-Schalter, Lautstärke
Orchestersümmen
Uppen Jazz-Orgel, Pfeifen-Orgel, Flöte, Blechbläser,
Streicher, Akkordeon, Klavier, elektrisches Klavier,
Cembalo, Musik-Box, Jazz-Gitarre, Hawaii-Gitarre,
Vibraphon, Marimba, Harfe, Glocke, Cosmic,
Steel-Drum, Ein/Aus-Schalter, Lautstärke.
Lower Blechbläser, Horn, Streicher, Gitarre, Klavier,
elektrisches Klavier, Ein/Aus-Schalter, Lautstärke,
Effekte
Solo: Sustain, auf Anschlagstärke reagierende Tasten
Upper-Orchester: Sustain (Aus, 1, 2), Stereo-
Symphonie (Ensemble/Chor)
Lower-Orchesten Sustain, Manualteilung
(flS2,C2,flS3)
Rhythmus-Teil
Swing, Big Band, Slow Rock, Ballad, Reggae, Shuffle,
Rock’n’Roll 1, Rock’n’Roll 2, Disco 1, Disco 2, Rock,
Heavy Metal, 8-Beat 1, 8-Beat 2, 16-Beat 1, 16-Beat 2,
Pops 1, Pops 2, Electric Pop 1, Electric Pop 2, Salsa 1,
Salsa 2, Rumba, Tango, Samba, Bossanova, Country,
Folk, Waltzer, Jazz-Walzer, Marsch/Polka, Marsch
6/8, Variation, Handclap 1, 2, FUl-In-Variation 1, 2,
3, Fill-In-Taste, Rhythmusunterbrechung, Start,
Synchro Start, Stopp, Tempo, Lautstärke
Custom-Drummer: 1, 2, Programmieren, Löschen
Manuelle Perkussionsstimmen: 10 lateinamerikanische
Stimmen, 10 Trommel-Stimmen, Handclap, Accent
Baß-Akkoid-Automatik
Finger-Akkord, Einfmger-Akkord, Aus, Memory,
Baß-Lautstärke, Akkord-Lautstärke
Tonband-Interface
Sichern, Laden
Harmonisierende Töne
Duett, Trio
Musik-Programmierung
Aufnahme (Solo, Orchester, Baß/Akkord, manueller
Baß), Wiedergabe (Solo, Orchester, Baß/Akkord,
manueller Baß), Wiedergabe-Wiederholung, Pause,
Registrierungsänderung, Aus
Transponierungsregler
1/2 Oktaven höher und niedriger
Tonhöhenregelung
± 50 Cents
Weitere Bedienungselemente
Ein/Aus-Schalter, Kontrollampe, Hauptlautstärke,
Fußschalter (Sustain, Glide, Rhythmus-Stopp,
Schlagzeugsolo, Rhythmusunterbrechung)
Anschlußbuchsen
Kopfhörer, Fußschalter, Fußschweller, Tonband
(Eingang/Ausgang), MIDI (Eingang/Ausgang), Aux-
Ausgang (L und R), Aux-Eingang, Netzanschluß
Verstärker
2x5 W
Lautsprecher
2x12 cm(4il)
Stromversorgung
Netz
Abmessungen ( B x T x H, Abdeckung geschlossen)
1181 mmx273 mm x% mm
Gewicht
12,0 kg
Spécifications
Clavier
61 touches (Cl—Cg)
Voix solo
Flûte de Pan, Piccolo, Clarinette, Flûte Jazz,
Saxophone, Hautbois, Cor, Harmonica, Trompette,
Trombone, Violon, Violoncelle, Guitare Rock,
Guitare Fuzz, Synthé, Banjo, Funny, Fantaisie,
Sélecteur marche/arrêt, Volume
Voix orchestrales
Orchestre Haut: Orgue Jazz, Orgue, Flûte, Cuivres,
Cordes, Accordéon, Piano, Piano Electrique,
Clavecin, Boîte à Musique, Guitarre Jazz, Guitare
Hawaïenne, Vibraphone, Marimba, Harpe,
Carillon, Cosmique, Steel Drum, Sélecteur
marche/arrêt, Volume.
Orchestre Bas; Cuivres, Cor, Cordes, Guitarre,
Piano, Piano Electrique, Sélecteur marche/arrêt.
Volume
Effets
Solo; Soutien, Toucher
Orchestre Haut: Soutien (0, 1, 2), Symphonique
Stéréo (Ensemble/Choeur)
Orchestre Bas: Soutien, Division (Split F” 2 , Cj,
FS)
Section rythmique
Swing, Grande Formation, Slow Rock, Ballade,
Reggae, Shuffle, Rock’n’Roll (1, 2), Disco (1, 2),
Rock, Heavy Metal, 8-Beat (1, 2), 16-Beat (1, 2).
Pop (1, 2), Pop Electrique (1, 2), Salsa (1, 2),
Rhumba, Tango, Samba, Bossanova, Country,
Folk, Valse, Valse Jazz, Marche/Polka, Marche 6/8,
Variation, Battements de Mains (1, 2), Variation
Fill-in (1, 2, 3), Barre Fill-in, Barre Coupure,
Départ, Départ Synchro, Stop, Tempo, Volume.
Batterie Personnalisée; Custom Drummer (1, 2),
Programme, Clear
Percussions Manuelles: 10 Percussions Latino-
américaines, 10 Percussions Batterie, Batte­
ments de Mains, Accent
Basses/Accords Automatiques
Accords à Plusieurs Doigts, Accords à Un Doigt,
Arrêt, Mémoire, Volume Basses, Volume Accords
Interface d’enregistrement
Mémorisation (Save), Charge (Load)
Harmonisation mélodique
Duo, Trio
Programmeur de Musique
Enregistrement (Solo, Orchestre, Basses/Accords,
Basses Manuelles), Reproduction en playback
(Solo, Orchestre, Basses/Accords, Basses
Manuelles), Répétition Reproduction, Pause,
Arrangement Registres, Arrêt
Transpositeur
Transposition de 1/2 octave vers le haut ou vers
le bas
Contrôle hauteur tonale
±50 cents
Autres commandes
Interrupteur d’alimentation. Témoin d’alimen­
tation, Volume principal, Sélecteur au pied
(Soutien, Glissé, Arrêt de Rythmes, Insertion
Fill-in, Coupure)
Prises auxiliaires
Casque d’écoute, Sélecteur au pied, Pédale
d’expression. Magnétophone (entrée/sortie), MIDI
(entrée/sortie). Entrée auxiliaires (gauche/droite).
Sortie auxiliaires. Entrée CA
Amplificateurs
5 W x 2
Especificaciones
Teclado
61 teclas (Cl—Сб)
Voces de Solo
Flauta de Pan, Pícolo, Clarinete, Flauta de Jazz, Saxo­
fón, Oboe, Cuerno, Armónica, Trompeta, Trombón,
Violín, Cello, Guitarra de Rock, Guitarra Fuzz, Synthe,
Banjo, Funny, Fantasy, Conmutador On/Off, Volumen
Voces de Orquesta
Superior; Organoi de Jazz, Organo de Tubos, Flauta,
Metales, Cuerdas, Acordeón Francés, Piano, Piano
Eléctrico, Clavicordio, Caja de Música, Guitarra de
Jazz, Guitarra Hawaiana, Vibràfono, Marimba, Arpa,
Campanas, Cosmic, Tambor Metálico, Conmutador
On/Off, Volumen
Inferior: Metales, Cuerno, Cuerdas, Guitarra, Piano,
Piano Eléctrico, Conmutador On/Off, Volumen
Efectos
Solo: Sostenido, Respuesta al Toque
Orquesta Superior: Sostenido (Off, 1, 2), Sinfónico
Estéreo (Conjunto/Coro)
Orquesta Inferior Sostenido, Partición (F^, C
2 , Р*з)
Sección de Ritmo
Swing, Big Band, Rock Lento, Balada, Reggae, Shuffle,
Rock’n’Roll 1, Rock’n’Roll 2, Disco 1, Disco 2, Heavy
Metal, 8 Beat 1, 8 Beat 2, 16 Beat 1, 16 Beat 2, Pops 1,
Pops 2, Pop Eléctrico 1, Pop Eléctrico 2, Salsa 1,
Salsa 2, Rumba, Tango, Samba, Bosanova, Country,
Folk, Vais, Jazz Vais, Marcha/Polka, Marcha 6/8,
Variación, Palmadas 1,2, Variación de Relleno 1, 2, 3,
Barra de Relleno, Barra de Break, Arranque, Arranque
Sincronizado, Parada, Tempo, Volumen
Custom Drummer; 1, 2, Program, Borrado
Percusión Manual: 10 Percusiones Latinas, 10
Percusiones de Batería, Palmadas, Acento
Sistema de Acorde y Bajo Automático
Acorde de Un Solo Dedo, Acorde Digitado, Off,
Memoria, Volumen de Bajo, Volumen de Acorde
Interfaz de cinta
Save, Load
Melody Plus
Dúo, Trío
Programador Musical
Grabación (Solo, Orquesta, Bajo/Acorde, Bajo
Manual), Reproducción (Solo, Orquesta, Bajo/Acorde,
Bajo Manual), Repetición de la Reproducción, Pausa,
Edición del Registro, Off
Transpositor
1/2 octava alta y baja
Control de Tono
± 50 cents
Otros Controles
Interruptor de Conexión, Luz Piloto, Volumen
Principal, Selector de Función de Conmutador de Pie
(Sostenido, Glide, Parada del Ritmo, Relleno, Break)
Contactos Auxiliares
Auriculares, Conmutador de Pie, Pedal de Expresión,
Tape (Out, In), Midi (Out, IN), Aux Out (Iz. у Deha.),
Aux In, АС In
Amplificadores
5Wx2
Altavoces
12cm ( 4 f i ) x 2
Fuente de Alimentación
Corriente doméstica
Dimensiones (Cubierta Cerrada)
1.181 mm X 273mm x %mm
Peso
12,0kg
40