Park Tool PK-65 - Manual (Page 14)

CN-10 Cortador de Cable y Forro
El CN-10 es un cortador de calidad para taller
diseñado específicamente para el uso en todos
los cables y forros de bicicleta. Los CN-10
también sirven para colocar los topes de cable
y topes de forro.
Instrucciones de ajuste:
Debido al uso y desgaste, el CN-10 puede
requerirreajustarse para mejorar los cortes.
1. Gire la perilla en el sentido contrario a las
manecillas del reloj para aflojarla.
2. Para apretar, gire el tornilla en el sentido de
las manecillas del reloj. Para aflojar, gire en
el sentido contrario.
3. Gire la perilla en el sentido de las manecillas
del reloj para apretarla.
CNW-2 Llave para Tuerca de Cadena
El CNW-2 hace que la instalación y extracción de
los tornillos de la cadena sea más fácil. Asegura
que la tuerca ranurada no gire cuando se apriete
o afloje el tornillo.
CRS-1 Barra con Guia para
Montar Cono Inferior a
Tijera
La CRS-1 incluye 6 anillos de
aluminio en medidas especiales
y una barra guía universal para
la instalación del cono inferior
de la taza de dirección a la tijera.
Diseñada para trabajar con conos
de tazas de dirección de 1” hasta
1-1/8”. Lea las instrucciones en
los empaques de la herramienta
para una mayor información.
Debido a la gran variedad de cadenas, el
procedimiento para quitarlas o instalarlas varía
de manera significativa. Siempre consulte al
fabricante o a un mecánico calificado para
obtener las instrucciones específicas para
quitar o instalar la cadena de acuerdo a la
marca o modelo. Podrá encontrar información
adicional en www.parktool.com
Nota: Para evitar cualquier pérdida o rotura del
punzón del CT-3.2, debe asegurarse que esté
debidamente roscado al Extractor de Cadena.
Los repuestos de los punzones se encuentran
disponibles: CTP o CTP-C.
* El CT-3.2 no está diseñado para utilizarse en las
cadenas de 11 velocidaded Campagnolo ®
DAG-2 Calibrador para Patas
Traseras de Cambio
La alineación apropiada de las patas de cambio
de una bicicleta es muy importante para
que el cambio trasero cambie fiable. Lea las
instrucciones en los empaques de la herramienta
para una mayor información.
FR-5 y BBT-5/FR-11 Extractores
de Seguro del Cassette
El extractor de seguro del cassette es utilizado para
quitar o poner el anillo de seguridad a los piñones.
El FR-5 esta diseñado para Shimano ® , SRAM ® , y
otros cassettes de 12 dientes con seguro. El BBT-5/
FR-11 es utilizado para cassettes Campagnolo ® de
12 dientes con seguro.
Instrucciones:
Para remover el seguro: Coloque el extractor
con el bloqueo de eje en el seguro de cassette,
para prevenir que la herramienta se deslice.
Coloque a la rueda libre un extractor de piñón de
rueda libre (como el SR-11 de Park Tools) y gire
en sentido contrario de las manecillas del reloj
con un perico hasta que se remueva el seguro.
Para colocar el seguro: Coloque el extractor de
seguro y gire en sentido de las manecillas del
reloj hasta apretar.
GP-2 Súper Juego de Parches
El kit incluye seis parches y un pedazo
de papel de lija. Sin tubo de pegamento, sin
empaque voluminoso. Excelente para cualquier tipo
de cámaras.
Instrucciones:
Asegurese de que la superficie de la cámara que
parchara este completamente seca! Limpie y lije
ligeramente el área, use la lija ya incluida, remueva
la cubierta protectora del parche GP-2 y colóquelo.
Cuidado, no toque la parte adhesiva del parche
durante la instalación. Presione firmemente y listo!
Spanish pg2 English pg3
CT-3.2 Extractor de Cadena
El CT-3.2 está diseñado para utilizarse en
cadenas de 5 a 11 velocidades*, incluyendo las
de 1/8” y 3/16”. El CT-3.2 Es una herramienta de
trabajo rudo diseñada para uso diario en el taller:
• Presione el perno hacia fuera de la cadena
durante la extracción (Fig. 1)
• Presione el perno hacia adentro de la cadena
durante la instalación (Fig. 2)
• Remueva el perno piloto de los eslabones de
cadenas Shimano ® (y otras marcas) después
de la instalación (Figura 3)
1
3
2
GSC-1 Cepillo para Rueda Libre y Cadena
Está especialmente diseñado para quitar la
suciedad y el polvo de los piñones de la rueda
trasera. Inserta el lado curvo del GSC-1 entre los
piñones y pedalea hacia atrás. Utiliza la parte
del cepillo para limpiar la suciedad que se haya
soltado.
HCW-4 Llave
Combinada para Taza de
Centro y Taza Izquierda
de 36mm
La HCW-4 es una llave
combinada que se utiliza
para remover, instalar y
ajustar las tazas de centro.
Su extremo de 36mm se
adapta a la mayoría de las
tazas de centro.