Park Tool Rivet Peening Tool for Campagnolo® 11-speed chain - Manual

Park Tool Co. 5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
Ersatzstift-Set für
CT-4 / CT-4.2 / CT-4.3 / CT-11
Kit de Remplacement
pour Poinçon de
CT-4 / CT-4.2 / CT-4.3 / CT-11
Kit de Reemplazo
de Punzón para
CT-4 / CT-4.2 / CT-4.3 / CT-11
Reemplazo del Punzón del Extractor de Cadena:
a. Desenrosque el maneral (No.1) del cuerpo del
extractor de cadena (No.2).
b. Desenrosque la tuerca (No.4) del porta punzón.
c. Saque el punzón dañado del porta punzón. Tenga
cuidado con el balín (No.3) que se haya dentro del porta
punzón para que no salga. Instale el nuevo punzón. Nota:
Un repuesto de balín se incluye junto con el extractor de
cadena en caso de que este se pierda o se dañe.
d. Enrosque la tuerca (No.4) al porta punzon.
e. Enrosque el maneral (No.1) en el cuerpo del
extractor de cadena.
© 2013 Park Tool Co.
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
5
3
4
2
1
CTP-4K Replacement
Chain Tool Pin Kit for
CT-4 / CT-4.2 / CT-4.3 / CT-11