Park Tool PK-65 - Manual (Page 12)

French pg4
SR-11 Fouet à Chaîne
Ce fouet à chaîne de qualité professionnel vous
offre un bras de levier énorme sans risque de
dérapage. En acier traité pour empêcher toute
flexion son manche rond est recouvert de
plastique pour un meilleur confort. Les goupilles
spéciales en acier trempé ne glissent pas et vous
permettent de changer de chaîne facilementa.
SW-0, SW-1 et SW-2
Clés à Rayon Professionnelles
Une roue a occasionnellement besoin d’être
dévoilée, pour garder la jante bien droite
lorsqu’elle passe entre les patins de frein.
Une clй а rayon est nécessaire pour serrer ou
desserrer les têtes de rayons lors du dévoilage
de la roue.
Mode d’emploi:
Une explication détaillée sur le dévoilage peut
être trouvée dans bon nombre de livres ainsi
que sur le site internet www.parktool.com
(en anglais). Vous trouverez ci-dessous une
explication des sur les bases du dévoilage
latéral, qu’il est possible de réaliser avec la
roue sur le vélo.
TB-2
Emergency T ire Boot
TB-2 Kit de Réparation pour Pneu
Conçu pour vous faire regagner la piste aussi
vite que possible, le renfort de pneu (TB-2) se
place sans effort sur toute coupure ou déchirure
de pneu.
Mode d’emploi:
La pièce se fixe à l’intérieur du pneu pour
empêcher votre chambre de dépasser. Repérer
l’emplacement de la déchirure et nettoyer tout
autour pour faciliter l’adhésion de la pièce.
Enlever la couche protectrice, poser la pièce en
appuyant fermement et en prenant soin de bien
TNS-1 Outils pour AheadSet
Cet outil est prévu pour la mise
en place de l’étoile des jeux de
direction AheadSet ou autres
systèmes de jeux sans filetages.
Visser l’étoile sur le TNS-1, la
placer dans la douille et tapoter
avec un marteau. L’écrou en étoile
sera positionné bien droit et à
15mm.
TWS-2 Kit de Clés Torx ®
Le TWS-2 contient sur un même outil pliant et
pratique les clés avec tête en étoile nécessaires
pour des composants tels que les plaquettes de
freins, les pédales et les plateaux (T7, T9, T10,
T15, T20, T25, T25, T27, T30, et T40).
TL-6 Démonte Pneus
Les démonte pneus sont utilisés afin de retirer
et installer les pneus sur la jante. Les démonte
pneus TL-6 sont recouverts d’un matériau
composite spécial, qui évite les rayures lorsque
vous retirez les pneus des jantes carbone,
anodisées ou peintes.
Utilisation :
Dégonfler complètement le pneu. Décoller la
tringle du pneu du bord de la jante. Insérer la
pointe d’un démonte pneu sous la tringle du
pneu. Insérer la pointe du second démonte
pneu à 8-10 cm du premier. Pousser les deux
démonte-pneus vers le bas afin de lever la
tringle. Coulisser le second démonte pneu le
long de la jante afin de complètement extraire la
tringle. Retirer la seconde tringle afin d’extraire
le pneu et la chambre à air.
1. Placer le vélo sur votre pied de réparation
Park Tool ou lever le vélo de façon à ce que
la roue puisse tourner librement.
2. Faire tourner la roue doucement et notez
les mouvements latéraux lorsque la jante
passe entre les patins.
3. Si la jante dévie vers la droite, resserrer
les têtes de rayon gauche dans la zone de
déport d’un quart de tour. Si la jante dévie
vers la gauche, resserrer les têtes de rayon
droite dans la zone de déport d’un quart
de tour. Faire tourner la roue lentement et
observer le changement. Recommencer
l’opération si le jeu persiste. Note : Si le fait
de retendre risque d’endommager la tête
de rayon, ou créer un gros écart de.
SG-6 Gide de Sciage Pour
Pivots Sans Filetage
Pour couper les pivots de fourche droit et
proprement : le SG-6 est prévu pour les pivots
sans filetage de 1”, 1-1/8” et 1-1/4”. Voir la
notice livrée avec l’outil pour des instructions
complètes.
SD-0, SD-2, SD-3 et SD-6
Tournevis pour Atelier
Durables et confortables, les tournevis Park Tool
de qualité professionnelle sont utilisés pour le
réglage des dérailleurs, freins et une multitude
d’accessoires.
SD-0 Tête Phillips #0
SD-2 Tête Phillips #2
SD-3 Tournevis plat 3mm
SD-6 Tournevis plat 6mm
SP-7 Pince Coupante Latérale
La SP-7 est une pince coupante de qualité pro-
fessionnelle pour couper les gaines, rilsans, etc.
SP-7
TAP-10 Taraud de Cadre 10mm x 1
Le TAP-10 est utilisé afin de restaurer un pas abi-
mé sur une pate de dérailleur.
Utilisation :
1. Insérer le TAP-10 dans la poignée (TH-1 Park
Tool ou similaire).
2. Appliquer de l’huile de coupe sur le pas.
3. Tourner la poignée dans le sens des aiguil-
les d’une montre, en le gardant bien droit
lorsqu’il tourne. Le pas sera abimé si le ta-
raud n’est pas parfaitement droit.
4. Après chaque tour de taraud, le faire tourner
dans le sens inverse sur ½ tour afin de dét-
ruire et retirer les résidus de métal ou autres
débris formés lors du taraudage.
5. Tourner le taraud dans le sens inverse des ai-
guilles d’une montre afin de le retirer. Nettoy-
er les copaux
et l’huile de
coupe sur le
pas.
Note: Les ta-
rauds sont fragi-
les et peuvent se
briser. Toujours
utiliser une pro-
tection oculaire.