Park Tool PK-65 - Manual (Page 10)

French pg2
CN-10 Pince Coupe Câble et Gaine
La CN-10 est un outil de qualité professionnelle
conçu spécifiquement pour une utilisation
sur tous les câbles et gaines de vélos.
La CN-10 est aussi une pince pour sertir
les embouts de câbles et de gaines.
Instructions pour réglage de la pince:
Au fil du temps il s’avérera peut-être
nécessaire d’effectuer de petits réglages pour
maintenir une bonne coupe.
1. Tourner l’écrou dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre pour desserrer.
2. Pour un réglage plus dur visser l’ecrou.
Pour plus de jeu dévisser.
3. Tourner l’écrou dans le sens des aiguilles
d’une montre pour serrer.
CNW-2 Clé pour Visserie Plateaux
Avec le CNW-2, le montage et le démontage
de vos plateaux devient facile. Cet outil vous
permettra de bloquer l’écrou avec fente et de
l’empêcher de tourner lorsque vous serrez ou
dévissez la vis de plateau.
CRS-1 Emmanche Cônes
Le CRS-1 comprend 6 bagues aluminium de
gabarits spécifiques et un tube de guidage,
permettant de monter un cône à l’emplacement
voulu sur la fourche. Conçu pour fonctionner
avec la plupart des fourches 1” et 1-1/8”. Voir
la notice livrée avec l’outil pour des instructions
complètes.
CT-3.2 Dérive Chaine
Le CT-3.2 est conçu pour fonctionner avec la
plupart des chaines de 5 à 11 vitesse* ainsi
que les chaines mono-vitesse 1/8” et 3/16”. Un
outil de qualité professionnelle conçu pour une
utilisation en atelier, le CT-3.2 :
• Expulse le rivet de la chaine lors du démontage
(Fig. 1)
• Enfonce le rivet dans la chaine lors du montage
(Fig. 2)
• Permet de retirer le guide des rivets Shimano ®
(et autres marques) après le montage. (Fig. 3)
A cause de la grande variété de chaines sur
le marché, les procédures de montages et
démontage des chaines à dérailleur ou mono-
vitesse varient significativement. Penser à
toujours consulter le fabriquant de la chaine
ou un mécanicien qualifié pour obtenir des
instructions spécifiques au modèle et à
la marque de la chaine. Des informations
complémentaires peuvent êtres trouvées à
www.parktool.com.
Note : Afin d’éviter la perte ou la casse du
poinçon de rivetage, inspecter régulièrement
celui-ci afin de vérifier qu’il est correctement
vissé sur l’outil. Des poinçons de remplacement
sont disponibles : Pièce #CTP ou CTP-C.
*Le CT-3.2 n’est pas conçu pour les chaines
Campagnolo ® 11 vitesses.
DAG-2 Outil Pour Vérifier l’Alignement
de la Patte de Dérailleur
Le bon alignement de la patte de dérailleur est
essentiel pour des changements de vitesses
précises et fiables. Voir la notice livrée avec
l’outil pour des instructions complètes.
FR-5 et BBT-5/FR-11 Démontes Cassettes
Un démonte cassette est utilisé pour démonter
et remonter l’écrou d’une cassette. Le FR-5 est
compatible Shimano ® , SRAM ® , SunRace ® , et avec
d’autres cassettes utilisant des écrous à 12 dents.
Le BBT-5/FR-11 est compatible avec les cassettes
Campagnolo ® utilisant un écrou à 12 dents.
Mode d’emploi:
Démontage de l’écrou : Ajuster l’outil aux
cannelures de l’écrou et remonter le serrage
rapide de votre roue pour éviter que l’outil ne
glisse pendant la manipulation. Maintenir les
pignons de la cassette avec un fouet à chaine
(SR-11) et tourner le démonte cassette dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à
ce que l’écrou soit retiré.
Montage de l’écrou : Ajuster l’écrou de serrage
sur l’outil et tourner dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à obtenir le serrage voulu.
GP-2 Kit de Super Rustines
Le kit comprend six pièces et un morceau
de papier émeri. Pas de colle salissante, pas
d’emballage encombrant. Parfait pour vélos de
route et VTT.
Mode d’emploi:
Vérifier que la chambre à air est sèche. Nettoyer
GSC-1 Brosse à Chaine et Roue
La brosse GSC-1 permet de bien nettoyer entre
les pignons de la roue libre et enlever terre,
graisse et toutes formes de saletées. Glisser
la tête courbe du GSC-1 entre les pignons et
pédaler en arrière. Puis nettoyer avec la partie
brosse.
1
3
2
HCW-4 Clé Fermée de
36mm Pour Pédaliers et
Clй а Ergots
La clé HCW-4 permet
l’installation et le réglage des
boitiers de pédalier réglables.
La clé de 36mm s’adapte à
la plupart des cuvettes fixes
et la clй а ergots s’adapte
à la plupart des cuvettes
réglables.
HCW-5 Clй а Ergots
pour Contre-écrous
La clé HCW-5 permet
le réglage des contre
écrous sur la plupart des
pédaliers avec cuvettes
mobiles.