Deutsch, 52 technisches wörterverzeichnis – FBT FORMULA 122E User Manual
Page 54

52
TECHNISCHES WÖRTERVERZEICHNIS
DEUTSCH
BAND PASS (Bandpassfilter)
ABGEGLICHEN, Leitung
BUS
CMRR
UMGEBUNGSEQUALIZER
HIGH PASS FILTER
IMPEDANZ
MASSE
MULTIEFFEKT
Ist bei einer Überkreuzung der Filter, der die Durchquerung eines
Frequenzbandes oder -intervalls ermöglicht und die Frequenzen
außerhalb des Intervalls selbst stark dämpft oder abweist.
Ein Kabel mit zwei Drähten, die von einer Abschirmung umgeben
sind, in der jeder Draht, im Vergleich zur Masse, denselben
Widerstand hat. Die Drähte haben im Vergleich zur Masse
dasselbe Potenzial jedoch mit entgegengesetzter Polarität; das
Signal fließt durch beide Drähte.
In der Klangterminologie ist ein Bus ein Punkt des Kreislaufs, in
dem viele Signale angehäuft werden. Zum Beispiel: viele
elektronische Gegenstände haben einen Ground Bus, in dem alle
Masseverläufe von sämtlichen Vorrichtungen miteinander
verbunden sind. In den Mischern befinden sich Mix Bus, in denen
verschiedene Tonsignale gleichzeitig befördert werden, und Aux
Bus, dank denen die Hilfszufuhren von jedem individuellen Kanal
insgesamt an externe Vorrichtungen oder Monitore etc. gesandt
werden können. In der Regel gilt, je höher die Busanzahl eines
Mischers ist, desto flexibler wird seinRoutingvermögen sein.
C o m m o n
M o d e
R e j e c t i o n
R a t i o
b z w .
Gleichtaktunterdrückungsverhältnis. Entspricht der Fähigkeit
eines Verstärkers, eventuelle, an den abgeglichenen Eingängen
vorhandene Störsignale (z.B. elektromagnetische Interferenzen)
zu unterdrücken. SeinWertin“dB”drücktdasDämfungsmassdes
gewöhnlich amabgeglichenen Eingang erzeugten Signals aus.
Equalizer vom grafisch parametrischen Typ in der Lage,
bestimmte Frequenzstufen durch einige Schiebeläufer variabler
Anzahl hervorzuheben oder abzudämpfen. Der Zweck der
Entzerrer besteht darin, die Fehler in der akustischen Antwort
einer Umgebung zu korrigieren. Die Vorgehensweise ist in der
Regel die Folgende: der Umgebungsequalizer wird in Insert
zwischen dem Mischer und dem Leistungsverstärker
angeschlossen, während ein Mikrofon (mit besonderen
Linearitätseigenschaften) an einen Spektralanalysator
angeschlossen ist, um zu überprüfen, welche Frequenzen von
der Umgebung unterdrückt oder hervorgehoben werden und ein
rosa Geräusch an die Streuer gesandt wird. An diesem Punkt
besteht die Aufgabe des Equalizers darin, diese Fehler
zu
korrigieren indem wieder eine so linear wie mögliche
Antwortkurve erstellt wird.
Ein Filter, der die Frequenzen über einer bestimmten Frequenz
unverändert durchläßt und diejenigen unterhalb derselben
abdämpft.
Die Impedanz bezieht sich auf denWiderstand eines Kreises oder
einer Vorrichtung in AC (Wechselstrom)
Elektrischer Bezugspunkt für ein Signal, das um einen Kreis oder
ein Kabel kreist. Die Masse nimmt in der Regel den Nullvolt-Wert
an und wird von den Tonkabeln durch ein Drahtgeflecht, das
ebenfalls die Abschirmfunktion des Signals bzw. Schutz vor
äußeren elektromagnetischen Störungen erfüllt, transportiert.
Tonvorrichtung, in der Lage ein digitalisiertes Tonsignal durch
mathematische Algorhytmen des Nachhalls, Echos, Chorus,
Flanger, Gate etc. zu verarbeiten.
NOISE
ERSTE REFLEXIONEN
FREQUENZGANG
NACHHALL
UNABGEGLICHEN
THD (Total Harmonic Distortion) GLOBALE VERZERRUNG
Ist die von einer besonderen Vorrichtung oder System bei
Nichtvorhandensein eines angewandten Signals erzeugte
Rauschmenge und wird in Dezibel gemessen. Alle elektronischen
Vorrichtungen erzeugen eine besondere Rauschquote, auch ein
einfaches Kabelstück! Durch Minimierung des Noise wird die
Gesamtdynamik erhöht, die Aufzeichnung sauberer oder ein
deutlicherer Klang erzielt.
Bevor der Klang unsere Ohren erreicht, wird er mehrere Male
reflektiert. Die Entfernung und die Frequenz, bei denen diese
Reflexionen erfolgen hängen stark von der Größe der Umgebung,
in der sie stattfinden, ab.
Der Frequenzgang ist das reale Frequenzintervall, die von einer
Vorrichtung wiedergegeben werden kann z.B. von 5Hz bis 22kHz.
Der Frequenzgang ist der Frequenzbereich im Vergleich zur
Amplitude. Mit anderen Worten kann ein bestimmtes
Eingangssignal bei 20Hz 100dB am Ausgang erzeugen; bei 1kHz
kann dasselbe Signal am Eingang 102dB am Ausgang erzeugen;
bei 10kHz, 95dB und so weiter.
Der Nachhall ist das Ergebnis einer Reihe von Schallreflexionen.
Die Folge und der Wert von jeder Reflexion wird von der
Umgebung, in der diese erfolgt, beeinflusst. Zahlreiche Faktoren
wirken sich innerhalb derselben Umgebung aus, zum Beispiel die
Größe des Ortes, wo die Erscheinung auftritt, die Art der
Materialien, aus denen er sich zusammensetzt und die
Gegenstände, die sich in seinem Innern befinden, die Position
des Zuhörers selbst etc.
Ist der Zustand, in der die beiden Enden eines Kreises nicht gleich
und im Vergleich zur Masse, entgegengesetzt sind,
normalerweise weil ein Ende am Erdpotenzial beibehalten wird.
Die unabgeglichenen Kreise sind im Vergleich zum
abgeglichenen Fall viel anfälliger für Rauschprobleme. Um
möglichen Rauschproblemen entgegenzuwirken, ist die Länge
der Leitungen unabgeglichener Art deswegen so kurzwiemöglich
zu halten (weniger als 40cm).
Das Verhältnis zwischen der Leistung der Grundfrequenz am
Ausgang einer Vorrichtung im Vergleich zur Gesamtleistung aller
auf dem Frequenzband am Ausgang der Vorrichtung verfügbaren
Oberschwingungen. Alle Tonvorrichtungen führen dem Ton, der
sie durchquert, eine gewisse Verzerrung ein. Die einfachste Form
dieser Verzerrung ist die Hinzufügung von Oberschwingungen
am Ausgangssignal. THD stellt die Summe aller von einem Gerät
hinzugefügten Oberschwingungen als Prozentsatz der
gemessenen Signalstärke dar.