Français deutsch, Caractéristiques techniques technische daten – FBT FORMULA 122E User Manual
Page 52
50
FRANÇAIS
DEUTSCH
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN
REPONSE EN FREQUENCE
(22Hz - 22kHz)
FREQUENZGANG
entrée mic sur sortie générale
entrée ligne sur sortie générale leitungse
/
/
mikrofoneingang am allgemeinen Ausgang
(+40dB gain)
(0dB gain)
ingang am allgemeinen Ausgang
DISTORSION
(1kHz, 16dBu main out)
VERZERRUNG
THD + noise
THD + noise
(mic +40dB gain)
(line 0dB gain)
CMRR (1kHz)
micro /
(+40dB gain)
micro con PAD /
(0dB gain)
mic
mic with PAD
CROSSTALK (1kHz)
canal adjacent / Nebenkanal
BRUIT /
(22Hz-22kHz bandwidth)
GERÄUSCH
EIN (150 Ohm source, +60dB gain)
bruit de fond en sortie / restrauschen am Ausgang(main out, all lev. off)
bruit dans sortie générale / allgemeines rauschen am Ausgang (all ch. routed mix, fader 0dB mark)
EQ.
(ch. mono /
)
+/- 15dB gain
mono ch.
High
High mid
Mid
Low mid
Low
EQ.
(ch. stereo /
)
+/- 15dB gain
stereo ch.
High
High mid
Mid
Low mid
Low
LEVEL MAX D’ENTREE
MAX. EINGANGSSIGNAL
micro
micro+pad
tape
line,stereo
SORTIE MAX / MAX AUSGANG
IMPEDANCE D’ENTREE
EINGANSIMPEDANZ
micro
line
stereo
insert in
IMPEDANCE DE SORTIE
AUSGANGIMPEDANZ
main, aux, group
direct out
insert out
headphones
DIGITAL EFF. PROCESSOR
reponse en frequence /
(20-20kHz)
nombre d’effets /
frequenzgang
Anzahl der Effekte
ALIMENTATION
VERSORGUNG
DIMENSIONS / MAßE
L x H x P (mm)
B x H x T (inch)
POIDS / GEWICHT
Kg
Lb
-3 / -0.5dB
-3 / -0.5dB
-3 / -0.5dB
-3 / -0.5dB
0.0023%
0.0024%
0.0033%
0.0032%
mieux 80dB /
mieux 48dB /
besser 80dB
besser 48dB
mieux 80dB /
mieux 48dB /
besser 80dB
besser 48dB
< -100dB
< -100dB
-127.5dB
-92dBu
-80dBu
-128dB
-93dBu
-84dBu
shelving 12kHz
----------
100-8kHz, Q=1.41
----------
shelving 80Hz
----------
----------
100-8kHz, Q=1.41
----------
shelving 80Hz
shelving 12kHz
----------
peak 2.5kHz
----------
shelving 80Hz
shelving 12kHz
----------
peak 2.5kHz
----------
shelving 80Hz
+14dBu
----------
+18dBu
+18dBu
+14dBu
----------
+18dBu
+18dBu
+24dBu
+24dBu
1.5kOhm bal
20kOhm bal
10kOhm bal
min 4kOhm
1.5kOhm bal
20kOhm bal
10kOhm bal
min 4kOhm
600 Ohm
600 Ohm
600 Ohm
min 32+32 Ohm
600 Ohm
600 Ohm
600 Ohm
min 32+32 Ohm
-3dB
256
-3dB
256
90-240 Vac / 50-60Hz
90-240 Vac / 50-60Hz
14
30.86
9
19.84
TOUTES LES MESURES ETE PRISES AVEC UNE APPAREILLAGE “AUDIO PRECISION TWO”
ALLE MESSUNGEN WURDEN MIT EINES “AUDIO PRECISION TWO” DURCHGEFÜHRT
763x137.5x453
30x5.4x17.8
596x137.5x409
23.46x5.4x16