FBT FORMULA 122E - Manual (Page 10)

SEZIONE MASTER MASTER SECTION
ITALIANO ENGLISH
8
90-240 V 50-60 Hz
T 2 A - 250 V 35 VA
CAUTION
RISK OFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
2 TRACK
FOOT SW.
AUX 1 - 6
MAINOUTL/R
INSERT
SUB 1/2
MNO
CTRLROOML/R
PHONES
ALIMENTAZIONE
Prese CINCH RCA per la connessione di un registratore a 2
tracce (es. DAT recorder). Collegare gli ingressi di un
apparato di registrazione alle prese SND e le uscite alle prese
RTN.
Prese jack stereo in cui sono presenti i segnali degli Ausiliari
1-6 provenienti dai controlli generali AUX 1-6 ( vedi
descrizione dei comandi pag.10).
Prese XLR che forniscono la miscelazione dei segnali
controllati dai Fader LEFT e RIGHT. Il segnale prelevato da
queste uscite richiede l’uso di un amplificatore esterno per il
collegamento ai diffusori. Nel caso di utilizzo di diffusori attivi
(con amplificazione interna), è possibile il collegamento
diretto.
Prese jack stereo di ingresso/uscita per collegare
apparecchiature esterne (equalizzatori, ecc..) sulle uscite
Main.
Prese jack stereo in cui sono presenti i segnali bilanciati
provenienti dai controlli Fader SUB 1/2.
Questa uscita riceve i segnali sommati LEFT e RIGHT regolati
dal controllo FaderMONO.
L’uscita Control Room viene normalmente collegata con il
sistemamonitor della regia.
Presa jack stereo per collegare una cuffia.
Interruttore di accensione del mixer: l’accensione è
visualizzata dal led PWR.
Presa per il collegamento alla rete elettrica : 90-240Vac/50-
60Hz
Alloggio del fusibile di protezione del circuitodialimentazione:
in caso di rottura del fusibile , quest’ultimo va sostituito solo
con fusibili equivalenti: T2A/250V.
Presa jack mono per la connessione di un comando a distanza
che attiva/disattiva l’effetto interno
2 TRACK
FOOT SW.
AUX 1 - 6
MAINOUTL/R
INSERT
SUB 1/2
MNO
CTRLROOML/R
PHONES
POWER SUPPLY
CINCH RCA sockets to connect a 2 tracks recorder (example
DAT recorder). Connects the inputs of a recording equipment
to the SND sockets and the outputs to the RTN sockets.
Mono jack socket to connect a remote controller that
activates/deactivates the internal effect
Stereo jack sockets in which are present signals of the
Auxiliaries 1-6 arriving from the general controls AUX 1-6 (
see controls description on page 10).
XLR sockets that mix the signals controlled by the LEFT and
RIGHT Faders. The signal drawn by these outputs require the
use of an external amplifier to connect to the diffusers. If active
diffusers are used (with internal amplification), it is possible to
make use of the direct connection.
Input/output stereo jack sockets to connect external
equipment (equalizers, etc.) on theMainoutputs.
Stereo jack connectors on which are present the balanced
signals arriving from the Fader SUB 1/2 controls.
This output receives the LEFT and RIGHT added signals
adjusted by the FaderMONOcontrol.
The Control Room output is usually connected with the
monitor system of the control room.
Stereo jack sockets to connect a headphone.
Switch to turn on the mixer: the PWD led lighting on indicates
that the mixer is turned on.
Socket for connection to the mains supply : 90-240Vac/50-
60Hz
Protection fuse housing of the power supply circuit : in case of
fuse breakage, it has to be replaced only with equivalent
fuses. T2A/250V.