Ecking supplied accessories, Accesorios, Suministrados – Sony CCD-SC55 User Manual
Page 6: 3] adaptador de alimentación de ca ac-v615
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
M í
ecking supplied
accessories
accesorios
suministrados
Check
that
the
following
accessories
are
supplied
Compruebe
que
con
la
cámara
se
suministran
los
with your camcorder.
siguientes accesorios.
[3]
AC-V515 AC power adaptor
0) (p. 7,27)
The shape of the plug varies from region to
region.
[4] Size AA (R6) battery for Remote
Commander
(2) (p. 100)
d]
Shoulder strap
(1) (p. 101)
[6] A/V connecting cable
(1) (p. 55, 66, 6h)
[7] DK-626 connecting cord
(1) (p. 27)
d] Sunshade (1) (p. 12)
[9] ETA-26 Handycam Station adaptor (1)
(p. 97)
Contents of the recording cannot be
J
compensated if recording or playback is not
made duo to a malfunction of the camcorder, j
video tape, etc.
[3] Adaptador de alimentación de CA AC-V615
(l)(p.7, 27)
La forma del enchufe varía de una región a
otra.
[
4
] Pilas de tamaño AA (R6) para el mando a
distancia
(2) (p. 100)
[
5
]
Asa de hombro
(1) (p. 101)
[U Cable de conexión A/V
(1)
(p.
55,66,68)
[
7
]
Cable de conexión DK-626
(1
)
{p.
27)
[8]
Toldo(l)(p. 12)
[
9
] Adaptador ETA-26 Handycam Station (1)
(p. 97)
El contenido de la grabación no puede
corregirse si no es posible grabar o
reproducir debido al mal funcionamiento de
la videocámara, la cinta de vídeo, etc.