Philips Saeco Intelia Evo Kaffeevollautomat - Manual (Page 45)

45 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Pulsar el botón . Colocar un recipiente bajo la
salida de agua. Utilizar el botón para
desplazarse por las opciones.
Pulsar el botón para se-
leccionar “HOT WATER”.
Pulsar de nuevo el botón
para dar inicio al sumi-
nistro de agua caliente.
PT
Pressione a tecla . Coloque um recipiente debai-
xo do distribuidor de água. Pressione a tecla para
percorrer as opções.
Pressione a tecla para
seleccionar “HOT WATER”.
Pressione novamente a tecla
para iniciar a distribui-
ção de água quente.
ES
Suministrar agua hasta que
se muestre el aviso de falta
de agua. A continuación, volver a lle-
nar el depósito de agua has-
ta el nivel MAX. Retirar el recipiente. La máquina ya está lista
para el suministro de café.
PT
Distribua água até visualizar o
símbolo de falta de água. No fi nal, encha novamente o
reservatório da água até ao
nível MÁX. Remova o recipiente. Nessa altura a máquina está
pronta para a distribuição
de café.
AMERICANO
LIGHT ESPRESS
BABY CAPPUCC
HOT WATER RICANO
HT ESPRESSO
Y CAPPUCCINO
WATER
START
H
2
O
MAX
ES
Colocar un recipiente bajo la
salida de café.
Pulsar el botón para se-
leccionar la función de café
premolido. NO añadir café
premolido.
Pulsar el botón . La má-
quina comenzará a suminis-
trar agua.
Una vez fi nalizado el suministro, vaciar el recipiente.
Repetir dos veces las operaciones del punto 1 al 4; a conti-
nuación, pasar al punto 5.
PT
Posicione um recipiente de-
baixo do distribuidor.
Pressione a tecla para
seleccionar a função de café
pré-moído. NÃO adicione café
pré-moído.
Pressione a tecla . A má-
quina inicia a distribuir água.
No fi nal da distribuição, esvazie o recipiente.
Repita as operações do ponto 1 ao ponto 4 durante duas vezes
consecutivas e depois passe ao ponto 5.
CICLO DE ENJUAGUE MANUAL
CICLO DE ENXAGÚE MANUAL