Philips Saeco Intelia Evo Kaffeevollautomat - Manual (Page 40)

40 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Das System entlüften.
FR
Amorcer le circuit.
HINWEISSIGNALE (GELB)
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT (JAUNE)
DE
Maschine in Aufheizphase
für die Ausgabe von Kaff ee,
Heißwasser und Dampf. Die Maschine führt einen
Spülzyklus aus. Abwarten,
bis die Maschine den Vor-
gang beendet. Die Maschine zeigt an, dass
der Austausch des Filters
“INTENZA+” erforderlich ist. Brühgruppe in der Rückstel-
lungsphase nach einem Ma-
schinenreset.
FR
Machine en phase de chauf-
fage pour la distribution de
café, d’eau chaude et de
vapeur. La machine est en train d’ef-
fectuer un cycle de rinçage.
Attendre que la machine
termine l’opération. La machine signale que le
fi ltre « INTENZA+ » doit
être remplacé. Groupe de distribution en
phase de rétablissement
suite à la remise à zéro de la
machine.
DE
Maschine in Aufheizphase
während der Getränkepro-
grammierung. Wird dieses Symbol angezeigt, so muss die Entkalkung vorgenommen
werden. Die Taste
drücken, um das Menü der Entkalkung zu öff -
nen, und auf das entsprechende Kapitel Bezug nehmen.
Den Behälter mit Kaff eeboh-
nen füllen und den Zyklus
erneut starten.
FR
Machine en phase de chauf-
fage pendant la program-
mation de boissons. Si ce symbole s'affi che, il est nécessaire de procéder au détartrage.
Appuyer sur la touche
pour accéder au menu de détartrage et
consulter la section correspondante.
Remplir le réservoir avec du
café en grains et redémarrer
le cycle.