Philips Saeco Intelia Evo Kaffeevollautomat - Manual (Page 19)

English
Italiano
19 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EN
Detach the lid (B) from the
milk carafe dispenser by
pulling it down while slightly
pressing on the sides. Pull the milk frothing device
(C) upwards. Pull the fi tting (D) outwards
from the milk frothing de-
vice. Remove the suction tube (E). Pull the fi tting (F) outwards
and separate it from the re-
maining part (G).
IT
Separare il coperchio (B)
dall’erogatore della caraff a
del latte premendo verso
il basso ed esercitando una
leggera pressione ai lati. Sfi lare l’emulsionatore del
latte (C) tirandolo verso
l’alto. Sfi lare il raccordo (D) dall’e-
mulsionatore del latte ti-
randolo verso l’esterno Rimuovere il tubo di aspira-
zione (E). Sfi lare il raccordo (F) ti-
randolo verso l'esterno per
separarlo dalla parte rima-
nente (G).
EN
Clean thoroughly all the parts with lukewarm water.
Then, reassamble the parts following the reverse order.
IT
Pulire a fondo tutti i componenti con acqua tiepida.
Rimontare i componenti seguendo la procedura inversa.
B
C
D
E
F
G
EN
Monthly
Press the button to enter the menu. Press the “ ” button to
enter the cycle.
The display shows the opera-
tions that you need to do be-
fore starting.
IT
Mensile
Premere il tasto per accedere al menu. Premere il tasto “ ” per
avviare il ciclo.
Il display mostra le opera-
zioni da eseguire prima di
avviare il ciclo di pulizia.