Philips Saeco Intelia Evo Kaffeevollautomat - Manual (Page 37)

37 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
Deutsch
Français
DE
Den Deckel (B) von der Düse
der Milchkaraff e abnehmen,
indem dieser nach unten ge-
drückt wird, gleichzeitig wird
ein leichter Druck auf die Sei-
ten ausgeübt. Den Milchaufschäumer (C)
nach oben abziehen. Den Anschluss (D) vom
Milchaufschäumer nach
außen abziehen. Den Ansaugschlauch (E) ab-
nehmen. Den Anschluss (F) nach
außen abziehen, um ihn
vom Reststück (G) abzuneh-
men.
FR
Séparer le couvercle (B) de
la buse de distribution de la
carafe à lait en poussant vers
le bas et en exerçant une
légère pression sur les côtés. Retirer le mousseur du lait
(C) en le tirant vers le haut. Retirer le raccord (D) du
mousseur du lait en le tirant
vers l'extérieur. Enlever le tuyau d'aspira-
tion (E). Retirer le raccord (F) en le
tirant vers l'extérieur pour
le séparer de la partie res-
tante (G).
DE
Alle Teile sorgfältig mit lauwarmem Wasser reinigen.
Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
FR
Laver en profondeur tous les composants avec de l’eau
tiède.
Remonter tous les composants en suivant la procédure
inverse.
B
C
D
E
F
G
DE
Monatlich
Die Taste drücken, um das Menü zu öff nen. Die Taste drücken, um
den Zyklus zu starten.
Das Display zeigt die Vorgän-
ge an, die vor dem Start des
Reinigungszyklus auszufüh-
ren sind.
FR
Mensuel
Appuyer sur la touche pour accéder au menu. Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle.
L'affi cheur montre les opé-
rations à eff ectuer avant de
démarrer le cycle de net-
toyage.