Pioneer VSX-420-K User Manual
Page 20
20
It
Connettere un registratore HDD/DVD, un VCR e altri componenti
video
Questo ricevitore ha dei terminali di entrata e di uscita audio/video adatti alla connessione sia
analogica sia digitale dei videoregistratori, compresi i registratori HDD/DVD e VCR.
• Solo i segnali che sono immessi nel terminale VIDEO IN possono essere emessi dal terminale
VIDEO OUT.
• I segnali audio che sono immessi tramite il terminale digitale non possono essere emessi dal
terminale analogico.
Importante
• Se la connessione è stata effettuata tramite
un cavo ottico, premete ripetutamente
SIGNAL SEL per selezionare O2 (vedi
pagina 26).
Nota
• Se i componenti video e della TV sono
dotati di HDMI o di una presa jack di
componente video, potete connettere
anch’essi. Vedi a Collegamento con HDMI a
pagina 18 o Connettere il vostro
componente senza un terminale HDMI a
pagina 19 per ulteriori informazioni al
riguardo.
PLAY
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
REC
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
BD/TVD MULTI CH IN
BD/TV IN
HDMI
ANTENNA
AM
LOOP
FRONT
L
R
L
R
CENTER
SURROUND
COAXIAL
(CD)
IN 1
1
-
2
(BD/TV)
IN
1
(DVD/SAT)
IN
2
OPTICAL
ASSIGNABLE
IR
ASSIGNABLE
1
-
2
ASSIGNABLE
OUT
OUT
MONITOR
Y
P
B
P
R
IN
ZONE2 OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN DVD/SAT IN
SUBWOOFER
PRE OUT
L
R
DVR/VCR
DVD/SAT
OUT
IN
DVR/VCR
VIDEO
L
R
OUT
DVD/SAT
IN
BD/TV
IN
OUT
IN
IN
IN
CD-R/TAPE
CD
SUBWOOFER
IN
(BD/TV)
IN
1
IN
2
L
R
DIGITAL
OUT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
DVR/VCR
VIDEO
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
1
(DVD/SAT)
IN
2
DVR, VCR, LD Lettore, ecc.
Sceglierne uno
VSX-420_SYXCN_It.book 20 ページ ２０１０年３月１９日 金曜日 午前８時２１分