Pioneer VSX-420-K - Manual (Page 157)

25
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Capítulo 4:
Uso del sistema
Importante
• Los modos de escucha y muchas
funciones descritas en esta sección
pueden no estar disponibles dependiendo
de la fuente actual, los ajustes y el estado
del receptor.
Reproducción básica
Las siguientes son las instrucciones básicas
para reproducir una fuente (como un disco
DVD) en el sistema de cine en casa.
1 Encienda los componentes del sistema y
el receptor.
Encienda primero el componente de
reproducción (por ejemplo, un reproductor de
DVD), el televisor
1
y el subwoofer (si tiene uno)
y, a continuación, encienda el receptor (pulse
 RECEIVER).
2 Seleccione la función de entrada que
desea reproducir.
Puede utilizar los botones de función de
entrada del mando a distancia
INPUT SELECT
o el dial INPUT SELECTOR del panel frontal.
Si necesita seleccionar manualmente el tipo
de señal de entrada (audio digital o
analógico), pulse
SIGNAL SEL (consulte
Selección de la señal de entrada en la
página 26).
3 Pulse AUTO/DIRECT para seleccionar
‘AUTO SURROUND’ y empezar a reproducir
la fuente.
2
Si reproduce un disco DVD con sonido
envolvente Dolby Digital o DTS, con una
conexión de audio digital, deberá escuchar un
sonido envolvente. Si reproduce una fuente
estéreo o si la conexión es de audio analógico,
sólo los altavoces delanteros izquierdo/
derecho emitirán sonido en el modo de
audición predeterminado.
Puede comprobar en la pantalla del panel
frontal si la reproducción de sonido
envolvente se está llevando a cabo de forma
correcta (consulte Pantalla en la página 8).
Si la visualización no corresponde a la señal
de entrada ni al modo de escucha, verifique
las conexiones y la configuración.
4 Utilice el control de volumen para ajustar
el nivel de volumen.
Reduzca el nivel de volumen en el televisor de
modo que escuche solamente el sonido
emitido por los altavoces conectados al
receptor.
Nota
1 Asegúrese de que la entrada de vídeo del televisor esté ajustada para este receptor (por ejemplo, si conectó este receptor a
los conectores VIDEO de su televisor, asegúrese de que esté seleccionada la entrada VIDEO).
BD MENU
ENTER
STANDARD ADV SURR
STEREO/
A.L.C.
AUTO/
DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P R E S
E T P R
E S E T BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
DVR
INPUT
CH
RECEIVER
MULTI IN CD CD-R
PORTABLE TUNER SIGNAL SEL
MIDNIGHT PHASE S.RETRIEVER VOL
RECEIVER DTV/TV
2 • Es aconsejable que compruebe los ajustes de salida de audio digital en el reproductor de DVD o en el receptor de satélite
digital. Se debe ajustar para emitir audio Dolby Digital, DTS y PCM de 88,2 kHz / 96 kHz (2 canales) y, si hay una opción para
audio MPEG, se debe ajustar para convertir el audio MPEG a PCM.
• Dependiendo del reproductor de DVD o de los discos que utilice, es posible que sólo obtenga sonido estéreo digital de
2 canales y sonido analógico. En este caso, si desea un sonido envolvente multicanal, deberá ajustar el receptor a un modo
de escucha multicanal.
VSX-420_SYXCN_Es.book 25 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後４時１７分