Pioneer VSX-420-K - Manual (Page 169)

37
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Uso de los controles MULTIZONA
En los siguientes pasos se utilizan los
controles del panel frontal para seleccionar
fuentes. Consulte más abajo Controles a
distancia MULTIZONA.
1 Pulse el botón MULTI-ZONE ON/OFF del
panel frontal.
Cada pulsación selecciona una opción
MULTIZONA:
• ZONE 2 ON – Activa la función
MULTIZONA
• ZONE 2 OFF – Desactiva la función
MULTIZONA
El indicador ZONE se ilumina cuando se activa
el control MULTIZONA.
2 Pulse CONTROL.
• Cuando el receptor esté encendido,
1
asegúrese de que cualquier operación
para la zona secundaria se haga mientras
aparezca
ZONE 2 en la pantalla. Si no es el
caso, los controles del panel frontal sólo
afectarán a la zona principal.
3 Utilice el dial INPUT SELECTOR para
seleccionar la fuente de la zona seleccionada.
Por ejemplo,
Z2: CDR envía la fuente
conectada a las entradas CDR a la zona
secundaria ( ZONE 2).
• Si selecciona TUNER, puede usar los
controles del sintonizador para seleccionar
una presintonía (consulte Presintonización
de emisoras en la página 38 si no sabe
cómo hacerlo).
2
4 Cuando haya terminado, vuelva a pulsar
CONTROL para volver a los controles de la
zona principal.
También puede pulsar el botón
MULTI-ZONE
ON/OFF del panel frontal para desactivar
todas las salidas de la zona secundaria.
3
Controles a distancia MULTIZONA
Pulse el botón en el mando a
distancia; a continuación, con el botón SHIFT
pulsado, pulse los botones de abajo para
operar la zona correspondiente.
En la siguiente tabla se muestran los posibles
controles MULTIZONA del mando a distancia:
a. En ZONE 2, no puede seleccionar entradas
MULTI IN.
Nota
1 Si el receptor está en modo de espera, la pantalla está atenuada y se sigue mostrando ZONE 2 ON.
2 El sintonizador no puede sintonizar más de una estación a la vez. Por lo tanto, un cambio de estación en una zona también
cambia la estación en la otra zona. Tenga cuidado de no cambiar la emisora cuando esté grabando un programa de radio.
BAND
PHONES
INPUT
SELECTOR
STANDBY/ON
PHASE CONTROL
AUTO SURROUND/ STREAM DIRECT STEREO/ A.L.C. ADVANCED
SURROUND STANDARD
SURROUND MASTER
VOLUME SPEAKERS CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
PORTABLE
TUNER EDIT ENTER
AUDIO / VIDEO MULTI -CHANNEL RECEIVER VSX-420
TUNE TUNE + PRESET PRESET +
CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
SPEAKERS CONTROL
MULTI-ZONE
ON/OFF
3 • No podrá desconectar la zona secundaria por completo a menos que apague primero el control MULTIZONA.
• Si no tiene previsto utilizar la función MULTIZONA durante un tiempo, apague la alimentación en ambas zonas para que el
receptor quede en modo de espera.
• No se puede ajustar el nivel del volumen con este receptor. Utilice el amplificador adicional conectado a
ZONE2 OUT para
ajustar el volumen.
Botón Qué hace
 RECEIVER Enciende/apaga la alimentación en la
zona secundaria.
INPUT
SELECT Utilícelo para seleccionar la fuente de
entrada en la zona secundaria.
Botones
MULTI
CONTROL Utilícelo para seleccionar
directamente la fuente de entrada en
la zona secundaria.
a
RECEIVER
VSX-420_SYXCN_Es.book 37 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後４時１７分