Pioneer VSX-420-K User Manual
Page 108
20
Nl
Aansluiten op een HDD/DVD-recorder, videocassetterecorder en
andere video-apparatuur
Deze receiver is voorzien van audio-/video-ingangen en -uitgangen waarop u analoge of digitale
videorecorders, waaronder HDD/DVD-recorders en videorecorders, kunt aansluiten.
• Alleen de signalen die door middel van de VIDEO IN-aansluiting binnenkomen, kunnen via de
VIDEO OUT-aansluiting worden uitgevoerd.
• Geluidssignalen die via het digitale aansluitpunt binnenkomen, worden niet via het analoge
aansluitpunt uitgevoerd.
Belangrijk
• Indien de aansluiting werd gedaan met een
optische kabel, dient u herhaaldelijk op
SIGNAL SEL te drukken om O2 te
selecteren (zie bladzijde 26).
Opmerking
• Als de video-apparatuur en TV tevens is
voorzien van een HDMI- of videostekerbus,
dan kunt u deze tevens aansluiten. Zie
Aansluitingen maken met HDMI op
bladzijde 18 of Een apparaat zonder HDMI-
ingang aansluiten op bladzijde 19 voor
meer informatie.
PLAY
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
REC
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
BD/TVD MULTI CH IN
BD/TV IN
HDMI
ANTENNA
AM
LOOP
FRONT
L
R
L
R
CENTER
SURROUND
COAXIAL
(CD)
IN 1
1
-
2
(BD/TV)
IN
1
(DVD/SAT)
IN
2
OPTICAL
ASSIGNABLE
IR
ASSIGNABLE
1
-
2
ASSIGNABLE
OUT
OUT
MONITOR
Y
P
B
P
R
IN
ZONE2 OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN DVD/SAT IN
SUBWOOFER
PRE OUT
L
R
DVR/VCR
DVD/SAT
OUT
IN
DVR/VCR
VIDEO
L
R
OUT
DVD/SAT
IN
BD/TV
IN
OUT
IN
IN
IN
CD-R/TAPE
CD
SUBWOOFER
IN
(BD/TV)
IN
1
IN
2
L
R
DIGITAL
OUT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
DVR/VCR
VIDEO
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
1
(DVD/SAT)
IN
2
DVR, VCR, LD-speler, enz.
Eén selecteren
VSX-420_SYXCN_Nl.book 20 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後４時１６分