Pioneer VSX-420-K - Manual (Page 129)

41
Nl
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Hoofdstuk 8:
Opnamen maken
Een audio- of video-opname
maken
U kunt een audio- of een video-opname maken
vanaf de ingebouwde tuner of van een audio- of
videobron die is aangesloten op de receiver (bv.
CD-speler of TV).
1
Denk eraan dat u geen digitale opname kunt
maken van een analoge bron en omgekeerd.
Zorg er dus voor dat de apparaten waarop/
waarvan u opneemt op dezelfde manier zijn
aangesloten (zie De apparatuur aansluiten op
bladzijde 13 voor meer informatie over
aansluitingen).
Als u een videobron wilt opnemen, moet u ook
hetzelfde soort aansluiting gebruiken voor de
bron als voor de recorder. U kunt bijvoorbeeld
niet opnemen van een component dat
aangesloten is op de composite
videoaansluitingen wanneer een recorder is
aangesloten op de componentvideo-uitgangen
(zie bladzijde 20 voor meer informatie over
videoaansluitingen).
1 Selecteer de bron die u wilt opnemen.
Gebruik de toetsen MULTI CONTROL (INPUT
SELECTOR).
2 Selecteer het ingangssignaal (indien
nodig).
Druk op
SIGNAL SEL om het analoge
ingangssignaal te selecteren dat overeenkomt
met het bronapparaat (zie bladzijde 26 voor
meer informatie hierover).
3 Bereid de bron voor die u wilt opnemen.
Stem af op een radiozender, plaats de CD,
video, DVD, enz.
4 Bereid de recorder voor.
Plaats een lege cassette, MD, video, enz. in
het opnameapparaat en stel de
opnameniveaus in.
2
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
recorder als u niet zeker weet hoe dit moet. De
meeste videorecorders stellen het audio-
opnameniveau automatisch in – raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van het apparaat in geval
van twijfel.
5 Start de opname en start vervolgens de
weergave op het bronapparaat.
Opmerking
1 Wanneer u een videobron opneemt, dient u hetzelfde type aansluiting te gebruiken voor zowel de bron als de recorder. U kunt
bijvoorbeeld niet opnemen van een component dat aangesloten is op de composite videoaansluitingen wanneer een recorder
is aangesloten op de componentvideo-uitgangen (zie Aansluiten op een HDD/DVD-recorder, videocassetterecorder en andere
video-apparatuur op bladzijde 20 voor meer informatie over videoaansluitingen).
BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
DVR
INPUT
CH
RECEIVER
MULTI IN CD CD-R
PORTABLE TUNER SIGNAL SEL
RECEIVER DTV/TV
2 Het volume, de balans, de toon (lage tonen, hoge tonen, loudness) en de surroundeffecten van de receiver hebben geen invloed
op het opgenomen signaal.
VSX-420_SYXCN_Nl.book 41 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後４時１６分