ROHM SUPER-LOCK - Manual (Page 24)

4
3. Montaje, puesta en servicio, desmontaje
3.1 Montaje
3.1.1. Orden de montaje
3.1.1.1 Perno de tracción
Para el montaje del sistema de enclavamiento
„SuperLock“ se „retira“ primero el perno de tracción
del componente que ha sido suministrado de forma
montado. A continuación, se realiza el montaje del perno
de tracción en un husillo (alojamiento). Se atornilla el
perno de tracción, preferentemente fuera del husillo, a
la prolongación del perno de tracción (hexágono exterior
en la cabeza del perno de tracción, ancho de llave
véase tabla abajo). El montaje del perno de tracción
también se puede realizar desde delante con una llave
de vaso corriente y una prolongación. Los momentos de
apriete correspondientes para el perno de tracción están
incluidos en la tabla .
La prolongación del perno de tracción se introduce en el
husillo desde atrás y se fija al extremo del husillo según
la construcción individual de cada husillo.
3.1.1.2 Unidad tensora y de aflojamiento, perno de
tracción
A continuación se realiza el montaje de la unidad
tensora y de aflojamiento. En la posición de aflojamiento
se mide la posición de la superficie frontal del perno de
tracción en el husillo (imagen 5, tabla , medida l1). Las
correcciones de la posición del perno de tracción sólo se
pueden realizar en la unidad tensora y de aflojamiento o
en la prolongación del perno de tracción.
Imagen 5: Medida de control para el montaje del perno de tracción
(l1), ancho de llave en el perno de tracción (SW)
Tamaño nomi-
nal HSK:
5 3 40 50 63 80 100 15
Ancho de llave
en el perno de
tracción (SW):
6,35 8 10 1 15 19 8
Momento de
apriete perno
de tracción Mz
(Nm):
5 10 0 40 80 150 50 400
Perno de
tracción HSK-
disposición
proyectada l1
(mm):
30,4 36,5 47,5 56, 7 93,1 117,8 145,1
Ancho de llave (SW), momento de apriete (Mz) y
medida de control para el perno de tracción (l1)
3.1.1.3 Sistema de enclavamiento
Primero se introduce el manguito guía del sistema de
enclavamiento en el husillo. Se tiene que tener cuidado
al introducir la junta tórica del manguito guía en el
taladro del husillo para evitar cortes en ella.
El componente con el manguito de montaje, el mandril
de pinza y la barra de tracción se atornilla desde delante
en el husillo. Primero se desliza el mandril de pinza,
que se puede desplazar en el manguito de montaje y
sobresale, sin movimiento de atornillado sobre el perno
de tracción.
Para ello se posiciona el mandril de pinza manualmente
sobre la cabeza del perno de tracción, el manguito de
montaje se pospone en relación al mandril de pinza
a tope con el tornillo de protección contra torsión y
finalmente se empuja con una fuerte presión axialmente
sobre el perno de tracción (compare imagen 6). Este
proceso se realiza, según el tamaño nominal HSK, con
un ligero esfuerzo a causa de la apertura del mandril
de pinza. Puede emplear herramientas corrientes como
ayuda.
Posición de montaje
Tamaño
nominal
HSK:
5 3 40 50 63 80 100 15
Nº de id
Röhm llave
de montaje
117346 1143355 117611 1176114 117348 1176116 1176118 117610
Momento
de apriete
manguito de
montaje Mh
(Nm)
15 5 35 50 70 95 15 160
Llaves de montaje y momentos de apriete para el
montaje del manguito de montaje
Imagen 6: Posición del mandril de pinza en el manguito de montaje
durante el montaje en el perno de tracción
En cuanto el mandril de pinza haya alcanzado su posi-
ción sobre el husillo de tracción y se pueda girar libre-
mente, se puede atornillar el manguito de montaje con
una llave de montaje. Las llaves de montaje necesarias
y los momentos de apriete para el manguito de montaje
Tabla 2
Tabla 3
Montage- und Betriebsanleitung für
Fremdsprachentexte ...
Handspannfutter (Keilstangenprinzip)
Fremdsprachentexte ...
Fremdsprachentexte ...
mit Backensicherung
DURO-T
E
F
RUSS
Perno de tracción Ilave
l1
SW
0 0