Hach-Lange EVITA OXY Basic User Manual User Manual
Page 196

Français 196
Figure 37 Codes d'erreur
Pour chaque événement, il existe un 
code d'identification unique composé de 
4 chiffres.
Informations
Le système poursuit la procédure de mesure normalement. Les relais et les 
signaux de sortie ne sont pas affectés.
Avertissement
Le système poursuit la procédure de mesure. Cependant, un événement 
susceptible de perturber le fonctionnement du système s'est produit. Par 
conséquent, l'intervention 
d'un opérateur est requise.
Toutefois, il se peut que la cause de cet avertissement disparaisse 
d'elle-même.
Si les relais d'avertissement ont été paramétrés, les avertissements sont 
affichés conformément à la configuration.
Erreur
Tout ou partie du système ne fonctionne pas correctement et le signal de sortie 
n'est plus fiable. Les défauts ne peuvent être corrigés que par un technicien. Si 
les relais d'erreur ont été paramétrés, les erreurs sont affichées conformément 
à la configuration.
La liste des erreurs du transmetteur EVITA
®
OXY affiche les 5 dernières
erreurs restant en attente. Le journal des événements affiche les 25 derniers 
événements (données, messages d'avertissement et d'erreur).
La liste des erreurs du convertisseur de signal USC peut afficher jusqu'à 
14 messages d'erreur et d'avertissement en attente. Les erreurs de l'USC sont 
affichées en premier, suivies des erreurs du 
transmetteur.
S'il y a plus de 14 erreurs, le message « Additional errors cannot be viewed » 
(impossible d'afficher les erreurs supplémentaires) s'affiche à l'écran. Le 
journal des événements de l'USC affiche les 
9 derniers événements.
1er caractère :
2e caractère :
3e et 4e 
caractères :
Catégorie
I (Information) ;
W (Avertissement) ;
E (Erreur)
Type de capteur
U pour USC ;
O pour OXY
I pour INSITU 4100 ;
N pour INSITU 5100 ;
P pour PH/REDOX
S pour TSS
Code d'erreur 00–99
Ces codes 
indiquent les 
événements suivants :
0–9 Information
10–49 Avertissement
50–99 Erreur
EO55 : la membrane du capteur 
OXY 1100 est endommagée.
E
O
5
5
