Section, Etalonnage – Hach-Lange EVITA OXY Basic User Manual User Manual
Page 188

Français 188
Etalonnage
L'étalonnage du capteur EVITA
®
OXY doit être effectué à l'air ambiant. Il
est recommandé d'étalonner le capteur tous les 6 mois.
Un étalonnage peut soit être déclenché par le convertisseur de signal 
USC 5000, soit effectué à l'aide de la fonction TILTCAL
®
du transmetteur
OXY . Pendant la procédure d'étalonnage, le capteur doit être protégé 
de la lumière directe du soleil.
Avant l'étalonnage, le capteur OXY 1100 doit être nettoyé 
soigneusement (reportez-vous à la section « Entretien »). Avec un 
étalonnage rapide à l'air ambiant, il est possible d'obtenir une précision 
du système de 1 %. Pendant l'étalonnage, la température et la pression 
de l'air sont compensées automatiquement via un capteur de 
température et de pression d'air interne.
Etalonnage à l'aide de la fonction TILTCAL
®
. Maintenez le transmetteur
avec le capteur OXY 1100 orienté vers le haut afin d'initier la procédure 
d'étalonnage via l'activation du commutateur d'inclinaison.
Faites pivoter le transmetteur au bout de 5 minutes de sorte à orienter le 
capteur OXY 1100 vers le bas ; le processus d'étalonnage du 
transmetteur est alors terminé. Pendant l'étalonnage, le signal est 
paramétré à une intensité de 4 mA.
Cependant, vous pouvez également définir une intensité de 20 mA ou la 
dernière valeur mesurée (mémorisation) via le convertisseur de signal 
USC 5000/7000.
Figure 26 Etalonnage
Si le transmetteur et le capteur OXY 1100 sont pivotés vers le bas 
pendant le temps d'étalonnage (cinq minutes), la procédure 
d'étalonnage est interrompue et les mesures continuent conformément à 
la valeur d'étalonnage précédente.
L'égalisation de la température se produit automatiquement pendant 
l'étalonnage grâce à un capteur de température intégré. En outre, une 
égalisation
de la pression de l'air, de l'humidité relative et de la salinité est 
également effectuée via les paramètres par défaut. Ces valeurs par 
défaut peuvent être modifiées via le convertisseur de signal USC ou via 
le système HART®.
Etalonnage via le convertisseur de signal USC 5000/7000
Avec la touche CHANGE (MODIF.) du menu de l'opérateur, sélectionnez 
le menu « Calibrate » (étalonner) et appuyez sur la touche LOCK/
UNLOCK (ENTER) (VERR./DEVERR. (ENTREE)) pour lancer la 
procédure d'étalonnage.
L'humidité relative et la salinité peuvent être compensées en entrant ces 
valeurs via le convertisseur de signal USC 5000/7000 (
Figure 34,
page 193
).
Les valeurs prédéfinies et la signification de l'écart par rapport à ces 
valeurs sont décrites dans 
Pour obtenir une précision du système de 0,5 %, retirez le transmetteur 
du milieu à mesurer et maintenez-le avec le capteur OXY 1100 orienté 
vers le bas pendant 1 heure pour vous assurer que le capteur est 
complètement stabilisé. Alors seulement la procédure d'étalonnage peut 
commencer.
Commuté
Non commuté
