Burkert Type 2037 User Manual
Page 78

78
Caractéristiquestechniques
pression de fluide maximale admissible avec la fonction de
commande a
Les valeurs sont valables pour des corps en
• plastique,
• acier forgé VA et coulée de précision VA, bloc VA ainsi que corps de
déformation de tuyaux VA avec manchon, bride à souder à collerette
DIN et raccord soudé selon EN ISO 1127 (ISO 4200).
grandeur
de
raccor-
dement
dn [mm]
taille
d’ac-
tionneur
ø [mm]
pression de fluide max. sans perte de
pression [bar]
pression appliquée
d'un côté
pression appliquée
des deux côtés
epdm/fkm ptfe epdm/fkm ptfe
4/6/8/10
40
10
10
10
9
15
50
8,5
5
7
3,5
63
10
10
10
9
20
63
10
5
8
5
80
10
10
10
10
25
63
3
-
2
-
80
10
7,5
8,5
5,5
32
100
10
8
9
6
40
100
6,5
6
5
5
125
10
10
10
9
50
100
4,5
2,5
3,5
2
125
8
7
7
6
65
125
7
4
4,5
2
Tab. 4 : Pression maximale admissible du fluide CFA
pression de fluide maximale admissible avec la fonction de
commande a
Les valeurs sont valables pour
• corps de déformation de tuyaux VA avec raccord à souder selon
DIN 11850 série 2, avec extrémités soudées OD, avec bride à souder
à collerette ANSI et JIS.
grandeur
de
raccor-
dement
dn [mm]
taille
d’ac-
tionneur
ø [mm]
pression de fluide max. sans perte de
pression [bar]
pression appliquée
d'un côté
pression appliquée
des deux côtés
epdm/fkm ptfe epdm/fkm ptfe
10
40
10
10
10
9
15
50
9
9
7
7
63
10
10
10
10
20
50
9
9
7
7
63
10
10
10
10
25
63
10
8
7
5
80
10
10
10
9
32
63
3
-
2
-
32
80
10
8
7,5
6
40
100
10
8
8
6
50
100
8
8
6,5
6,5
125
10
10
10
8,5
65
125
7
4
4,5
2
Tab. 5 : Pression maximale admissible du fluide CFA
Type 2030, 2031, 2031 K, 2032,
2033, 2037
français