Burkert Type 2037 - Manual (Page 43)

43
TechnischeDaten
6.4 Betriebsbedingungen
Warnung!
Berstgefahr bei Überdruck!
Beim Bersten drohen schwere Verletzung, Verätzung, Verbrühung!
▶ Den maximalen Steuer- und Mediumsdruck nicht überschreiten.
Angaben auf dem Typschild beachten!
▶ Zulässige Umgebungs- und Medientemperatur einhalten.
6.4.1 zulässige Temperaturen
umgebungstemperatur für antriebe:
Werkstoff größe ø temperatur
PA 40–125 mm –10 ... +60 °C
PPS
40–80 mm +5 ... +140 °C
100 mm,
125 mm
+5 ... +90 °C
(kurz bis +140 °C)
Tab. 1: Umgebungstemperatur für Antriebe
mediumstemperatur für gehäuse:
gehäusewerkstoff temperatur
Edelstahl –10 ... +140 °C
PVC (siehe PT-Diagramm) –10 ... +60 °C
PVDF (siehe PT-Diagramm) –10 ... +120 °C
PP (siehe PT-Diagramm) –10 ... +80 °C
Tab. 2: Mediumstemperatur für Gehäuse
mediumstemperatur für membranen:
Werkstoff temperatur Bemerkungen
EPDM
–10 ... 130 °C Dampfsterilisation bis +150 °C
PTFE
FKM –5 ... +130 °C
Trocken bis +150 °C
sonst nur kurz bis 150 °C
Tab. 3: Mediumstemperatur für Membranen
6.4.2 maximal zulässiger mediumsdruck
Zulässiger Mediumsdruck in Abhängigkeit von der Mediumstemperatur
Kunststoffgehäuse:
DN 15 - 65
10
8
6
4
2
20 40 60 80 100 120 140
PVC
PVDF
PP
Mediumsdruck [bar]
Temperatur [°C]
Bild 3: Diagramm Mediumsdruck / Mediumstemperatur
Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032,
2033, 2037
deutsch