Bosch GRL 300 HV Professional - Manual (Page 303)

ﺳرﺎﻓ | 303
Bosch Power Tools 1 619 929 J21 | (21.6.11)
هﺪﺷ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﺎﻬﻟﺎﻨﮕ ﺳ ﻪ ﺪ ﻫد راﺮﻗ رﻮﻃ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﺖﻬﺟ رد ار 7 هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﻫ ﺳﺪﻋ زا رود هار زا لﺮﺘﻨ ﻂﺳﻮﺗ
فﺮﻃ ﻪﺑ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ رود هار زا لﺮﺘﻨ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
ﻖ ﺮﻃ زا .ﺪﺑﺎ ﻣ ﺶﻫﺎ رﺎ هدوﺪﺤﻣ ،دﺮ ﮕﻧ راﺮﻗ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
ﺮ ﻏ لﺎﻨﮕ ﺳ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﻪﻨﻣاد ناﻮﺗ ﻣ (راﻮ د ور ﻼﺜﻣ) لﺎﻨﮕ ﺳ سﺎ ﻌﻧا
.دﺮ ﺮﺘﻬﺑ هرﺎﺑود ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
ﻦﺷور ،رود هار زا لﺮﺘﻨ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﻫ ﻪﻤ د زا نداد رﺎﺸﻓ زا ﺲﭘ
هدﺎﺘﺳﺮﻓ لﺎﻨﮕ ﺳ ﻪ ﺖﺴﻨ ا ﺮﮕﻧﺎ ﺎﳕ 30 دﺮ ﻠﻤﻋ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ نﺪﺷ
.ﺖﺳا هﺪﺷ
.ﺖﺴ ﻧ ﺮﺴ ﻣ رود هار زا لﺮﺘﻨ ﺎﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷور
ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ زاﺮﺗ ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ عاﻮﻧا
رادﻮﳕ
و ﻘﻓا ﺎﻫ ﺖ ﻌﺿو رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﺑ رﺎﻛ زﺮﻃ عﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ مﺎﳒا
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺴ ﻣ دﻮﻤﻋ
ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ
ﺮ ﮔرﺎﻜﺑ رد صﻮﺼﺨﺑ ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ
ﻣ ﺎﻤﺷ .دﻮﺷ ﻣ ﻪ ﺻﻮﺗ رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد
،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺸﺧﺮﭼ ﺎﻫ ﺖﻋﺮﺳ نﺎ ﻣ زا ﺪ ﻧاﻮﺗ
.ﺪ ﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ
ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ
ﻞﺧاد زا ﺮ ﻐﺘﻣ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ،دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﻦ ا رد
دوﺪﺤﻣ ﻪ واز ﻚ رد رﺰ ﻟ جوﺮﺧ (ﻪﻧﺎﻫد) ﻪﻧزور
ندﻮﺑ ﺖ ؤر ﻞﺑﺎﻗ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ا ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺖﻛﺮﺣ
ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﺴ ﺎﻘﻣ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ﺎ اوز ﻦ ﺑ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺎﻤﺷ .ﺖﺳا ﺮﺘﺸ ﺑ
.ﺪ ﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪ واز ،ﻒﻠﺘﺨﻣ
ا ﻪﻄﻘﻧ دﺮ ﻠﻤﻋ
ﺖ ؤر ﻞﺑﺎﻗ زا ﻪﺟو ﻦ ﺮﺘﻬﺑ ،دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﻦ ا رد
ﻦ ا زا .دﻮﺷ ﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺮ ﻐﺘﻣ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ندﻮﺑ
عﺎﻔﺗرا هدﺎﺳ لﺎﻘﺘﻧا اﺮﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ شور
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ داﺪﺘﻣا طﻮﻄﺧ لﺮﺘﻨﻛ اﺮﺑ ﺎ و ﺎﻫ
.دﻮﺷ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ
(150/300/600 min –1 )
ﺎﺑ ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ رد نآ ندﺮﻛ ﻦﺷور رﺎﺑ ﺮﻫ زا ﺲﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.دراد راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ
دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د ، ﺸﺧﺮﭼ ﻪﺑ ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ زا ندﺮ ضﻮﻋ اﺮﺑ
دﺮ ﻠﻤﻋ .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ ور 25 ﻪﻤ د ﺎ 5 ﺸﺧﺮﭼ
ﺪﻨ ﻣ رﺎ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺸﺧﺮﭼ
ﻪﻤ د ﺎ 5 ﺸﺧﺮﭼ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د هرﺎﺑود ،ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
.ﺪ آ ﺖﺳﺪﺑ هاﻮﳋد ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ ور 25
ار ﺸﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜ اﺪﺣ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ،رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ رﺎﻛ رد
ندﻮﺑ ﺖ ؤر ﻞﺑﺎﻗ اﺮﺑ ،رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد نوﺪﺑ ندﺮﻛرﺎﻛ رد .ﺪ ﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻚﻨ ﻋ زا و ﺪ ﻨﻛ ﻢﻛ ار ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ
.ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا 38 رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ا ﻪﻄﻘﻧ دﺮ ﻠﻤﻋ ، ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ
(10°/25°/50°, 0°)
ﺎ 11 ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د ، ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎ ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﱳﻓر اﺮﺑ
ﻪ واز ﻦ ﺮﺘﻤ ﺎﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ ور 26 ﻪﻤ د
.دور ﻣ ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ دورو
ور 26 ﻪﻤ د ﺎ 11 ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د ، دورو ﻪ واز ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
،دﻮﺷ ﻣ گرﺰﺑ ﻪﺟرد ود ﺎﺗ دورو ﻪ واز .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ
رﺎﺑ ﻪﺳ زا ﺲﭘ .ﺪﺑﺎ ﻣ ﺶ اﺰﻓا ﻪﺟرد ﺮﻫ رد ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ نﺎﻣﺰﻤﻫ
نﺎ ﺗ ﻤ زا ﺲﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ، ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ
دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د هرﺎﺑود ندﺮﺸﻓ .دور ﻣ ا ﻪﻄﻘﻧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﺑ ندرﻮﺧ
.ددﺮﮔ ﻣ دورو ﻪ واز ﻦ ﺮﺘﻤ ﺎﺑ ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﱳﻓر ﺚﻋﺎﺑ ﻄﺧ
اروﺎﻣ ﻤﻛ راﺪﻘﻣ رﺰ ﻟ ﺖﺳا ﻦ ﳑ ،( ﺪﻨ ُﻛ ) ﺳﺮﻨ ا ﻞ ﻟﺪﺑ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻨ اﺪ ﭘ نﺎﺳﻮﻧ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﻧﺎ ﺎﭘ طﺎﻘﻧ
نارود ﺢﻄﺳ ﺎ رﺰ ﻟ ﻪﻄﻘﻧ /رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﺶﺧﺮﭼ هﻮﺤﻧ
( A ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
دﺮ ﻠﻤﻋ رد) رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻘﻓا ﺖ ﻌﺿو رد
رﺰ ﻟ ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ ﻦ ﺑ ار ( ا ﻪﻄﻘﻧ دﺮ ﻠﻤﻋ رد) رﺰ ﻟ ﻪﻄﻘﻧ ﺎ ( ﻄﺧ
.ﺖﺳا ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا 360° ﺶﺧﺮﭼ .ﺪ ﻫد راﺮﻗ
ﺎ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ هاﻮﳋد ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﺳد ﺎﺑ ار 10 ﺶﺧﺮﭼ ﺪ ﻠ رﻮﻈﻨﻣ ﻦ ﺪﺑ
،ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ رد ﺶﺧﺮﭼ اﺮﺑ :ﺪ ﺮﺑ رﺎ ﺑ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد ﺶﺧﺰﭼ اﺮﺑ و رود هار زا لﺮﺘﻨ 28 ﻪﻤ د
دﺮ ﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ رد .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ 29 ﻪﻤ د ،ﺖﻋﺎﺳ
.دراﺪﻧ ﺮ ﺛﺄﺗ ﻪﻤ د ندﺮﺸﻓ ، ﺸﺧﺮﭼ
ﺎ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ،رﺰ ﻟ ﻪﻄﻘﻧ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا دﻮﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ رد
ﻦ ﺑ رد ﺎﻬﻨﺗ ﺶﺧﺮﭼ .ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ ور ار ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ
هار زا لﺮﺘﻨ ﻤ ﻪﺑ ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ فﺮﻃ ﻪﺑ (5°) رﺎ دﻮﺧ زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ
اﺮﺑ و رود هار زا لﺮﺘﻨ 28 ﻪﻤ د ،ﺖﺳار ﻪﺑ ﺶﺧﺮﭼ اﺮﺑ .ﺖﺳا ﻦ ﳑ رود
.ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ 29 ﻪﻤ د ،ﭗﭼ ﻪﺑ ﺶﺧﺮﭼ
ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ زاﺮﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ
رادﻮﳕ
ﺎ و دﻮﻤﻋ ﺖ ﻌﺿو دﻮﺨﺑ دﻮﺧ نﺪﺷ ,ﻦﺷور زا ﺪﻌﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﺖ ﻌﺿو و ﻘﻓا ﺖ ﻌﺿو ﻦ ﺑ ﺾ ﻮﻌﺗ اﺮﺑ .ﺪﻫﺪ ﻣ ﺺ ﺨﺸﺗ ار ﻘﻓا
ﻦ ﻌﺗ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖ ﻌﺿو ،ﺪ ﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ، دﻮﻤﻋ
.ﺪ ﻨﻛ ﻦﺷور ًادﺪﺠﻣ ار راﺰﺑا و ﺪ ﻨﻛ
لﺮﺘﻨ ار دﻮﻤﻋ ﺎ ﻘﻓا ﺖ ﻌﺿو ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ
ناﺰ ﻣ ﻪﺑ رﺎ دﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷ زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ار ﺎﻫ راﻮﻤﻫﺎﻧ و هدﻮﳕ
.ﺪﻨ ﻣ زاﺮﺗ و ﻞ ﺪﻌﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ (ﻪﺟرد 5° ) لدﺎﻌﻣ 8 % ﺒ ﺮﻘﺗ
ﺮ ﻐﺗ ﻚ زا ﺪﻌﺑ ﺎ ندﺮﻛ ﻦﺷور زا ﺪﻌﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
زاﺮﺗ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ راﻮﻤﻫﺎﻧ رﻮﻄﺑ 8 % زا ﺮﺘﺸ ﺑ ،ﺖ ﻌﺿو
،دﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ (هﺪﻧدﺮﮔ) رﻮﺗﺎﺗور ترﻮﺼﻨ ا رد .دراﺪﻧ نﺎﻜﻣا ﺮﮕ د ندﺮﻛ
ترﻮﺼﺑ 3 ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ و ﻦﺷور نز ﻚﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ رﺰ ﻟ
ﻞﺤﻣ و ﺖ ﻌﻗﻮﻣ ترﻮﺻ ﻦ ا رد .دﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ
نﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮﻈﺘﻨﻣ و ﺪ ﻨﻛ ﺢ ﺤﺼﺗ و ﺖ ﺒﺜﺗ هرﺎﺑود ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
راﺰﺑا و ﻪﻘ ﻗد 2 زا ﺲﭘ رﺰ ﻟ ،ﺖ ﻌﺿو دﺪﺠﻣ حﻼﺻا نوﺪﺑ .ﺪ ﻧﺎﲟ دﺪﺠﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺖﻋﺎﺳ 2 زا ﺪﻌﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻄﺑ هﺎﮕﺘﺳد هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
،ﺖ ﻌﺿو تاﺮ ﻐﺗ ترﻮﺻ رد .ﺪﻨﻛ ﻣ لﺮﺘﻨ ار دﻮﻤﻋ و ﻘﻓا ﺖ ﻌﻗﻮﻣ
هزاﺪﻧا رد ﺎﻄﺧ زا ﺮ ﮔﻮﻠﺟ اﺮﺑ .ﺪ ﺂ ﻣ ﻞﻤﻌﺑ دﺪﺠﻣ زاﺮﺗ ﻚ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
grl250_fa_1619929J21_007.indd 303 grl250_fa_1619929J21_007.indd 303 21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04