Bosch GRL 300 HV Professional - Manual (Page 290)

1 619 929 J21 | (21.6.11) Bosch Power Tools
290 |
ﻲﺑﺮﻋ
A B
180°
ﻡﻮﻘﺗ ﻥأ ﺎﳍ ﺢﻤﺳا .عﺎﻔﺗرﻻا ﲑﻴﻐﺗ ﻥﻭد 180° راﺪﻘﻤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ رﻭد –
.(
III
ﺔﻄﻘﻨﻟا) A راﺪﳉا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻄﻘﻧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻢﹼﹼﻠﻋﻭ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ
.ﻥﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ
I
ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺖﲢ ﻭأ ﻕﻮﻓ ﺎﻳدﻮﻣﺎﻋ
III
ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻘﺗ ﻥأ صﺮﺣا
ﻞﻜﺸﻳ A راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﲔﺘﻤﻠﻌﳌا
III
ﻭ
I
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﲔﺑ d ﻕﺮﻔﻟا ﻥإ –
.ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟا رﻮﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا تﻭﺎﻔﺘﻟا
ﻞﻛ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻡﺮﺑا .یﺮﺧﻷا ﺔﺛﻼﺜﻟا رﻭﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ
. 90° راﺪﻘﻤﺑ سﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ
:ﻡ 40 = ﻡ 20 x 2 ﺎﻫرﺪﻗ سﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﺴﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﯽﺼﻗﻷا تﻭﺎﻔﺘﻟا ﻎﻠﺒﻳ
.ﻢﻣ 4 ± = ﻡ/ﻢﻣ 0,1 ± x ﻡ 40
سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ
III
ﻭ
I
ﲔﺘﻄﻘﻨﻟا ﲔﺑ d ﻕﺮﻔﻟا ﻎﻠﺒﻳ ﻥأ زﻮﳚ ﻪﻧأ ﻱأ
.ﯽﻠﻋأ ﺪﺤﻛ ﻢﻣ 4 ﺔﻌﺑرﻷا
ةﺪﻋ تزﻭﺎﲡ ﻮﻟ شﻮﺑ ﺔﻛﴩﺑ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ یﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺺﺤﻔﺗ
.ﺔﻌﺑرﻷا سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ یﺪﺣﺈﺑ ﯽﺼﻗﻷا تﻭﺎﻔﺘﻟا سﺎﻴﻘﻟا
ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﱪﻛ ﲑﻐﺘﻳ .ﻂﻘﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﲈﺋاد ﻡﺪﺨﺘﺳا
e
.ﺪﻌﺒﻟا ﲑﻐﺗ ﻊﻣ
(ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ
ءﻮﺿ ﻭﺪﺒﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻂﻴﺤﳌا ءﻮﻀﻟا ﺢﻴﺷﱰﺑ ﻡﻮﻘﺗ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻥإ
.ﲔﻌﻠﻟ ﺎﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛأ ﺮﲪﻷا رﺰﻴﻠﻟا
تارﺎﻈﻧ ضﺮﻏ .ﺔﻴﻗاﻭ تارﺎﻈﻨﻛ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
e
ﻦﻣ ﻲﻤﲢ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﲔﺴﲢ ﻮﻫ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر
.رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻋﺎﻌﺷإ
ﻻ .رﻭﺮﳌا ﻡﺎﻈﻧ ﰲ ﻭأ ﺔﻴﺴﻤﺷ تارﺎﻈﻨﻛ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
e
ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺑ ﻕﻮﻔﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻗﻭ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻦﻣﺆﺗ
.ﻥاﻮﻟﻷا ﯽﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺾﻔﲣ
(ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا
ﻂﻴﳏ) ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ ةءﺎﺿﻹا ﻑﻭﺮﻇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ 35 رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﲔﺴﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ تﺎﻓﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋﻭ (ةﴍﺎﺒﻣ ﺲﻤﺷ ﺔﻌﺷأ ،ﺢﺗﺎﻓ
.رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﯽﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻥارﻭد ﺔﻋﴎ ﱪﻛأ ﻊﻣ ﲏارﻭﺪﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺐﺟﻮﺘﻳ
.رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﲈﻴﻠﻌﺗ ﯽﻋاﺮﺗﻭ أﺮﻘﺗ
.رﺰﻴﻠﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻤﻌﻟا
رارزأ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻨﲡ ﻢﺘﻳ .ةﲑﺼﻗ ةﱰﻔﻟ ﻥارﻭﺪﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻡاﺪﺨﺘﺳا
ةﺪﻌﺑ ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﺛﻼﺛ ﯽﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﳉ 7 ﻝﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺳﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻕﻮﻓ ﻪﻴﻓ ﲈﺑ ،سﺎﻴﻘﻟا
(ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا
ﯽﻠﻋ ﻲﻘﻓﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺻﻮﺑ 5/8 ﺐﺼﻨﳌ ﻦﺿﺎﺤﺑ ةدﻭﺰﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻥإ
ﯽﻠﻋ 18 ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر .ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا
ﻂﻤﻘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻄﺑر ﻢﻜﺣأﻭ ﺐﺼﻨﳌا ﰲ ﺔﺻﻮﺑ 5/8 ﺔﺒﻟﻮﻠﻟا ﻥﺎﻨﺳأ
.ﺐﺼﻨﳌﺎﺑ
اﺰﻬﳎ ﻥﺎﻛ ﻥإ 37 ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ةﴍﺎﺒﻣ عﺎﻔﺗرﻻا ﻕﺮﻓ ﻂﺒﻀﺗ ﻥأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.سﺎﻴﻘﻤﺑ
( B ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) (ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺪﺣﻭﻭ ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﳊا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﳊا ﯽﻠﻋ ﺎﻀﻳأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﺤﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا 42 ﺔﺻﻮﺑ 5/8 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻚﻟذ ﻞﺟﻷ ﻂﺑرا . 39
.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﯽﻠﻋ 18 ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺤﺑ
یﻮﺘﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ :راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا
ﺔﻴﺿرأ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻭأ حﻮﺘﻔﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا یﻮﺘﺴﻣ ﻕﻮﻓ ﻊﻘﻳ
ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﳊا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻼﺜﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻼﺑﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﲑﻏ
.ﻥﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﻱدﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻊﻣ 39
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻣإ ﻪﻄﺑر ﻦﻜﻤﻳ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ 39 ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﳊا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﯽﻠﻋ ﻪﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭأ ﻢﻣ 8 ﯽﺼﻗﻷا ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺔﺿرﺎﻋ ﯽﻠﻋ 40 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻟﻮﻟ
.ﲔﺑﹼﻼﻛ
39 ﻱراﺪﳉا ﻞﻣﺎﳊا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ :ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺤﺑ ﺎﻀﻳأ
ﺐﻏﺮﻳ ﻲﺘﻟا ﻝﲈﻋﻷا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺢﺼﻨﻳﻭ .ﻢﺋاﻮﻘﻟا
.ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻂﺧ ﯽﻠﻋ ﺎﲠ ﻥارﻭﺪﻟا یﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
ﻭأ (راﺪﳉا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺪﻨﻋ) ﺎﻳدﻮﻤﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﺣازإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﺳ 16 ﻝﺎﳎ ﻦﻤﺿ (ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺪﻨﻋ) ﺎﻴﻘﻓأ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ 41 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻞﳛ .ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
41 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﺪﺷ ﻢﻜﺣأﻭ بﻮﻏﺮﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﯽﻟإ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ حاﺰﺗﻭ ﻚﻟذ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
( B ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﻒﻘﺴﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﻞﻤﻌﻟا
ﻑﻮﻘﺴﻟا عﺎﻔﺗرا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ 44 ﻒﻘﺴﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻣﺎﳊا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻒﻘﺴﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺖﺒﺛ .ﻼﺜﻣ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻀﻔﺨﳌا
.ﻼﺜﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﯽﻠﻋ ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﳌا
رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻒﻘﺴﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺲﻛﺎﻌﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻦﺴﳛ
ﺎﻀﻳأ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳؤر ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻐﻟا ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ
.ﻑﺎﻔﺸﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
grl250_ar_1619929J21_007.indd 290 grl250_ar_1619929J21_007.indd 290 21.06.2011 11:05:03 21.06.2011 11:05:03