Bosch GRL 300 HV Professional - Manual (Page 300)

300 | ﺳرﺎﻓ
1 619 929 J21 | (21.6.11) Bosch Power Tools
ﻪﺑ لﺎﺼﺗا اﺮﺑ 39 تاﺰ ﻬﲡ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺎﻤﺷ :ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺐﺼﻧ
ور ﺮﺑ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺖﺸﭘ رد ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣ زا ﺰ ﻧ ار راﻮ د
دراﻮﻣ رد هﮋ ﻮﺑ لﺎﺼﺗا عﻮﻧ ﻦ ا .ﺪ ﻨ ﻞﺼﺘﻣ ﭻ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺘﺴ ﺎﺑ نارود و ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ ﻪ دﻮﺷ ﻣ ﻪ ﺻﻮﺗ رﺎ
.دﻮﺸﺑ زاﺮﺗ و ﻢ ﻈﻨﺗ أﺪﺒﻣ ﻂﺧ
هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ زاﺮﺗ و ﻢ ﻈﻨﺗ ﺪﺣاو ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ترﻮﺻ رد) ﻘﻓا رﻮﻄﺑ ﺎ و (راﻮ د ﻪﺑ ﺐﺼﻧ ترﻮﺻ رد) دﻮﻤﻋ رﻮﻄﺑ ار
ﺪ ﻫد ﺖ ﺮﺣ ﺮﺘﻤ ﺘﻧﺎﺳ 16 cm ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ ناﺰ ﻣ ﻪﺑ (ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺮﺑ ﺐﺼﻧ
زاﺮﺗ و ﻢ ﻈﻨﺗ ﺪﺣاو ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ 41 ﭻ ﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻦ ا اﺮﺑ .ﺪ ﻨ ﺎﺠﺑﺎﺟ و
و ﺪ ﻫد ﺖ ﺮﺣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا و ﺪ ﻨ زﺎﺑ ار
.ﺪ ﺪﻨﺒﺑ ﻢ ﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ ار 41 ﭻ ﭘ ﺲﭙﺳ ،ﺪ ﻨ ﺎﺠﺑﺎﺟ
( B ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻒﻘﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
ﻢ ﻈﻨﺗ اﺮﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ناﻮﺗ ﻣ 44 ﻒﻘﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ زا
ﻪﺤﻔﺻ .دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا (بذﺎ ﻒﻘﺳ) ﻪﺘﺨ وآ ﺎﻬﻔﻘﺳ عﺎﻔﺗرا هدﺎﺳ
ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ هﺮ ﮔ) ﺴ ﻃﺎﻨﻐﻣ رﺎﻬﻣ هﺮ ﮔ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﻒﻘﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.دﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ (ﺎﻨﺑ رد) لﺎﻤﺣ ﺮ ﺗ ﻚ ﻪﺑ ًﻼﺜﻣ (ﺎﺑﺮﻨﻫآ
ﻞﺑﺎﻗ ،ﻒﻘﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ هﺪﻨﻨﻛ ﺲﻜﻌﻨﻣ و هﺪﻨﺑﺎﺗزﺎﺑ ﻪﻤ ﻧ
و دزﺎﺴ ﻣ ﻦﻜﳑ ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻂ اﺮﺷ ﺖﲢ ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ ندﻮﺑ ﺖ ؤر
ﺖﺸﭘ) ﺐﻘﻋ فﺮﻃ زا رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ،نآ زا ﻪﻤ ﻧ ﻚ ندﻮﺑ فﺎﻔﺷ ﻞ ﻟﺪﺑ
.ﺖﺳا ﺺ ﺨﺸﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺰ ﻧ (ﻪﺤﻔﺻ
( C ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) (تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
راﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﺎ رﺰ ﻟ عﺎﻔﺗرا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ 43 رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻤ ﻪﺑ
ناﻮﺗ ﻣ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺎﺑﺮﻨﻫآ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ .ﺪ ﻫد لﺎﻘﺘﻧا راﻮ د ور ار رﺰ ﻟ
.دﺮ ﻢ ﺤﻣ ﻒﻘﺳ ﻨﻫآ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﺑ ار رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ
ﺎ فﻼﺘﺧا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ سﺎ ﻘﻣ ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد و ﺮﻔﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻤ ﻪﺑ
ﺮﮕ د ﻞﺤﻣ ﻚ ﻪﺑ اﺮﻧآ و ﺪ ﻨﻛ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ار هاﻮﳋد عﺎﻔﺗرا رد ﺎﺠﺑﺎﺟ
ﻋﺎﻔﺗرا رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻖ ﻗد ﻢ ﻈﻨﺗ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ا ﻪﺑ .ﺪ ﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ
.دﻮﺷ ﻣ فﺬﺣ ،دﺮ ﮕﺑ مﺎﳒا لﺎﻘﺘﻧا ﺪ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د ﻪ ﺖﺳا هﺪﻨﻫد سﺎ ﻌﻧا ﻪ ﻻ اراد 43 رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨ ﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﺪ ﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﺪ ﺪﺷ ﺶﺑﺎﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺎ دﺎ ز ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ار رﺰ ﻟ
تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪ ﺖﺳا ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺘﻗو ﺎﻬﻨﺗ حﻮﺿو ﺶ اﺰﻓا
.ﺪ ﻨ هﺎﮕﻧ رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) رادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻠ ﻣ ﺎﺑ رﺎﻛ هﻮﺤﻧ
( J ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
،ﺎﻫ ﺐ ﺷ لﺎﻘﺘﻧا ﺎ ﺖﺒﺛ اﺮﺑ ﺎ حﻮﻄﺳ رد ﺎﻫ راﻮﻤﻫﺎﻧ لﺮﺘﻨﻛ اﺮﺑ
ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ 36 رادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻠ ﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
.دﻮﺷ ﻣ ﻪ ﺻﻮﺗ رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ
ﺒﺴﻧ ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ، 36 رادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻠ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ رد
نآ ﺮﻔﺻ عﺎﻔﺗرا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ راﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﺮﺘﻤ ﺘﻧﺎﺳ (± 50 cm)
.ﺪ ﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﭘﻮ ﺴﻠﺗ ﻪﻠ ﻣ رد ﻦ ﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﻂﺳﻮﺗ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ار
ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ ار ﻦ ﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ا ﻪﺑ
.ﺪ ﻧاﻮﺨﺑ و هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻠﻤﻋ ﺎﻫ لﺎﺜﻣ
( C ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺎﻫ عﺎﻔﺗرا لﺎﻘﺘﻧا / لﺮﺘﻨﻛ هﻮﺤﻧ
راﺮﻗ ﻢ ﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ور ﻘﻓا ﺖ ﻌﺿو رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪ ﻨ ژﺎﺘﻧﻮﻣ (تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) 37 ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﻚ ور اﺮﻧآ ﺎ ﺪ ﻫﺪﺑ
.ﺪ ﻨﻛ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ عﺎﻔﺗرا رد ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ :ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ و ﻞﻘﺘﻨﻣ (فﺪﻫ ﻞﺤﻣ) ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ رد ار عﺎﻔﺗرا
عﺎﻔﺗرا و رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑ عﺎﻔﺗرا فﻼﺘﺧا :ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ رﺎ
فﻼﺘﺧا .ﺪ ﻨ ﻦ ﻌﺗ ار 43 رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻤ ﻪﺑ نآ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻄﻘﻧ
.ﺪ ﻨ نﺎﺤﺘﻣا ﺎ ﺪ ﻫد لﺎﻘﺘﻧا فﺪﻫ ﻞﺤﻣ رد ار هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا عﺎﻔﺗرا
ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز لﺎﻘﺘﻧا و ﻦ ﻌﺗ/ دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ زاﻮﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
( D ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﺎﻫراﻮ د ﺎ و دﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ و ﻦ ﻌﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻨﻌ ، زاﻮﻣ رﻮﻄﺑ ار 9 دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ ﺎﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻧﺎ ﻣ
راﻮ د ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ (ﻒﻄﻋ) أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وﺎﺴﻣ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ
اﺮﻧآ و هداد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻦ ا ﻪﺑ
أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زاﻮﻣ ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﻛ ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﻮﻃ
.ﺪﺷﺎﺑ (ﻒﻄﻋ)
ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﻂﺧ و دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻖ ﻗد نداد راﺮﻗ ﺖﻬﺟ
هزاﺪﻧا 43 رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ور ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
هرﺎﺑود ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﻂﺧ و دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ .ﺪ ﻨ ﺮ ﮔ
رﻮﻃ ار دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا زا دﺎ ز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻧﺎﺴ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪ ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ
. ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ور ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
نﺎﺸﻧ 6 ﺮ ﻐﺘﻣ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ، 9 دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز
.دﻮﺷ ﻣ هداد
( E ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻘﻓا ﺢﻄﺳ/ دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ نداد نﺎﺸﻧ هﻮﺤﻧ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ، ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﺎ و دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﻚ نداد نﺎﺸﻧ اﺮﺑ
دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ نآ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﺮ ﮔ
ﻞ ﺸﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز (راﻮ د لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻚ ﺎﺑ ﺖﺴ ﺎﺒ ﻣ
.ﺪ ﻨﻛ ﻢ ﻈﻨﺗ أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻦ ا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار 9 دﻮﻤﻋ ﻮﺗﺮﭘ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﻫﺪﺑ
.دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ 6 ﺮ ﻐﺘﻣ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ندﻮﺑ دﻮﻤﻋ
دﻮﻤﻋ ﺖ ﻌﺿو رد ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ هﻮﺤﻧ
( F ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻄﻘﻧ ور ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ ﺎ دﻮﻤﻋ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ندﺮ لﻮﻗﺎﺷ اﺮﺑ
ﺎ رﺰ ﻟ ﻂﺧ و ﺪ ﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،راﻮ د ور
.ﺪ ﻨ لﻮﻗﺎﺷ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺒ ﺮﻘﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺶﺧﺮﭼ ﺢﻄﺳ
ﺎ (ﺖﺳار ﻪﺑ ﺶﺧﺮﭼ) 28 ﻪﻤ د ،ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻄﻘﻧ ور ندﺮ لﻮﻗﺎﺷ اﺮﺑ
.ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار (ﭗﭼ ﻪﺑ ﺶﺧﺮﭼ) رود هار زا لﺮﺘﻨ ور 29 ﻪﻤ د
grl250_fa_1619929J21_007.indd 300 grl250_fa_1619929J21_007.indd 300 21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04