Bosch GRL 300 HV Professional - Manual (Page 299)

ﺳرﺎﻓ | 299
Bosch Power Tools 1 619 929 J21 | (21.6.11)
( G ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد نوﺪﺑ رﺎﻛ هﻮﺤﻧ
ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ،هﺎﺗﻮﻛ ﻞﺻاﻮﻓ رد و (ﻚ رﺎﺗ ﻂ ﺤﻣ) رﻮﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂ اﺮﺷ ﺖﲢ
دﺮ ﻠﻤﻋ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ ﺖ ؤر اﺮﺑ .ﺪ ﻨﻛ رﺎﻛ رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد نوﺪﺑ
ار 10 نادﺮﮔ ِﺮﺳ و ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار ا ﻪﻄﻘﻧ دﺮ ﻠﻤﻋ ﺎ و ﻄﺧ
.ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ (فﺪﻫ ﻞﺤﻣ) ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
( H ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) رﺰ ﻟ (رﻮﺘ ِﺘ د) هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ رﺎﻛ هﻮﺤﻧ
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ،ﻦﺷور ﻠ ﺧ ﻂ ﺤﻣ) رﻮﻧ ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻂ اﺮﺷ ﺖﲢ
ﺖﻓﺎ رد زا رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ ندﺮﻛ اﺪ ﭘ اﺮﺑ ،دﺎ ز ﻞﺻاﻮﻓ رد و (ﺪ ﺷرﻮﺧرﻮﻧ
دﺮ ﻠﻤﻋ رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ رﺎﻛ رد .ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ
.ﺪ ﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺑ ﺸﺧﺮﭼ
( I ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) دﺎ ز ﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ندﺮﻛ اﺪ ﭘ اﺮﺑ رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد زا ﺪ ﺎﺑ دﺎ ز ﻞﺻاﻮﻓ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد
،ﺪﻧﻮﺷ هداد ﺶﻫﺎ ﻔﻨﻣ تاﺮ ﺛﺄﺗ ﻪﻜﻨ ا اﺮﺑ .دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ﺰ ﺮﻣ رد ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺮﺑ هراﻮﻤﻫ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎﻛ هدوﺪﺤﻣ و ﺢﻄﺳ
( J ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺟرﺎﺧ ﺎﻀﻓ رد ندﺮﻛ رﺎﻛ
ﺖﻓﺎ رد زا هراﻮﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ،نوﺮ ﺑ ﻂ ﺤﻣ رد ندﺮﻛ رﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ رد
.ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ
ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ ﻪﻨ ﻣز ور ندﺮﻛ رﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ
رد ﺎﻄﺧ زوﺮﺑ زا ﺎﺗ ﺪ ﻨﻛ لﺎﻌﻓ ار كﻮﺷ رﺎﻄﺧا دﺮ ﻠﻤﻋ .ﺪ ﻨﻛ ژﺎﺘﻧﻮﻣ 37
راﺰﺑا ﺎﻫ شزﺮﻟ ﺎ (ﻪﻨ ﻣز) ءﺎ ﺗا ﺢﻄﺳ ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺣﺮﺛا رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪ آ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﺎﻫدﺎﳕ رادﻮﳕ
رﺰﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
*رﺰﻟ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺰﺒﺳ ﺰﻣﺮﻗ ﺰﺒﺳ ﺰﻣﺮﻗ
(هﺎﮕﺘﺳد رﺎ دﻮﺧ لﺮﺘﻨﻛ ﻪ ﻧﺎﺛ 1 s ) ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮﻛ ﻦﺷور z z z
(دﺪﺠﻣ ندﺮ زاﺮﺗ) زاﺮﺗ حﻼﺻا ﺎ ندﺮﻛ زاﺮﺗ 2x/s  2x/s
ﺖﺳا رﺎﻛ هدﺎﻣآ / ﺖﺳا هﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا z z z
ﺖﺳا زوﺎﺠﺘﻣ رﺎ دﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷ زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ زا 2x/s  z
ﺖﺳا لﺎﻌﻓ كﻮﺷ ﺮﻄﺧ مﻼﻋا
z
ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا رﺎ ﺑ كﻮﺷ ﺮﻄﺧ مﻼﻋا 2x/s  2x/s
ﺖﻋﺎﺳ ≤ 2 h ﺎﺗ رﺎ اﺮﺑ ﺮﺗﺎﺑ ژﺎﺘﻟو 2x/s
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ ﻠﺨﺗ ﺮﺗﺎﺑ   z
ﺸﺧﺮﭼ و ﻄﺧ دﺮ ﻠﻤﻋ رد *
(ﻪ ﻧﺎﺛ ﺮﻫ رد رﺎﺑود) نز ﻚﻤﺸﭼ ﺶﺑﺎﺗ ﺲﻧﺎ ﺮﻓ 2x/s
ﻪﺘﺳﻮ ﭘ دﺮ ﻠﻤﻋ z
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ دﺮ ﻠﻤﻋ €
ﺲ وﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰ ﲤ و ﺮ ﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﻧ ﺰ ﲤ ﻪﺸ ﻤﻫ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ و ژرﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد ، ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ
.ﺪ راد
ﺮ ﺎﺳ ﺎ و بآ رد ار رود هار زا لﺮﺘﻨ و ژرﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد ، ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ
.ﺪ ﻨ ﻧ رو ﻪﻃﻮﻏ تﺎﻌ ﺎﻣ
زا .ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا بﻮﻃﺮﻣ و مﺮﻧ لﺎﻤﺘﺳد زا ﮔدﻮﻟآ ندﺮ ﺎﭘ اﺮﺑ
.ﺪ ﻨ راد دﻮﺧ لﻼﺣ ﺎ و هﺪﻨﻨ ﺎﭘ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ار رﺰ ﻟ ﺟوﺮﺧ ﻪﻧزور فاﺮﻃا ,حﻮﻄﺳ صﻮﺼﺨﺑ ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ زاﺮﺗ رد
ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑار ﻦ ا رد و ﺪ ﻨﻛ ﺰ ﲤ ﺑﻮﺨﺑ و ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻄﺑ
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا زﺮُﭘ نوﺪﺑ لﺎﻤﺘﺳد زا
رود هار زا لﺮﺘﻨ و ژرﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد ، ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ ندﺎﺘﻓا رﺎ زا ترﻮﺻرد
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ ﺶ ﺎﻣزآ و ﺪ ﻟﻮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪ رﺎ ﺴﺑ ﺖﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ
ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮ ﻤﻌﺗ زا ﻪﺑ نآ ﺮ ﻤﻌﺗ اﺮﺑ ﺪ ﺎﺑ ،ﺖﺳا
هﺎﮕﺘﺳد ، ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ .ﺪ ﻨ ﻪﻌﺟاﺮﻣ شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآراﺰﺑا شوﺮﻓ زا
.ﺪ ﻨ ﻧ زﺎﺑ نﺎﺗدﻮﺧ ار رود هار زا لﺮﺘﻨ و ،ژرﺎﺷ
هرﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺘﺣ ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ راﺰﺑا شرﺎﻔﺳ ﺎ و لاﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ اﺮﺑ
ژرﺎﺷ هﺎﮕﺘﺳد ، ﺸﺧﺮﭼ رﺰ ﻟ ور ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﻻﺎ ﻤﻗر هد ﻨﻓ
.ﺪ ﻫد عﻼﻃا رود هار زا لﺮﺘﻨ و
grl250_fa_1619929J21_007.indd 299 grl250_fa_1619929J21_007.indd 299 21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04