Úfiáú·мм· ы˘ущ‹ълыл, À¡δ∏ƒ – Husqvarna 440eII User Manual
Page 357

Greek – 357
™À¡Δ∏ƒ∏™∏
1155355-93 Rev.2 2013-05-08
¶ÚfiÁÚ·ММ· Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜
¶·Ъ·О¿Щˆ ·ОФПФ˘ıЛ› ¤У·˜ О·Щ¿ПФБФ˜ БИ· ЩЛ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ Ф˘ Ъ¤ЛИ У· Б›УЛЩ·И ЫЩФ МЛ¯¿УЛМ·. Δ· ËÚÈÛÛfiÙËÚ·
ЫЛМЛ›· ЛЪИБЪ¿КФУЩ·И ЫЩФ ОЛК¿П·ИФ ™˘УЩ‹ЪЛЫЛ.
∫·ıËÌËÚÈÓ‹ КЪФУЩ›‰·
∏Я‰ФМ·‰И·›· КЪФУЩ›‰·
MËÓÈ·›· КЪФУЩ›‰·
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ Ë͈ÙËÚÈο ЩФ МЛ¯¿УЛМ·.
∏П¤Б¯ЛЩЛ fiЩИ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· „‡НЛ˜
О¿ıЛ Л‚‰ФМ¿‰·.
∏П¤БНЩЛ ЩФУ ИМ¿УЩ· КЪ¤УФ˘ ЫЩФ
КЪ¤УФ ·П˘Ы›‰·˜ fiÛÔÓ ·КФЪ¿ ЩЛ
ÊıÔÚ¿. ∞УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩЛ fiЩ·У
·ФМ¤УФ˘У ÏÈÁfiÙËÚ· ·fi 0,6 ¯ИП.
ЫЩФ ИФ Кı·ЪМ¤УФ М¤ЪФ˜.
μЛЯ·ÈˆıË›ÙË fiЩИ Щ· М¤ЪЛ ЩФ˘
Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ БО·˙ИФ‡, ПЛИЩФ˘ЪБФ‡У
ФМ·П¿. (∞ЫК¿ПЛИ· БО·˙ИФ‡ О·И
¤ПЛБ¯Ф˜ БО·˙ИФ‡.)
∏П¤БНЩВ ЩФ МЛ¯·ÓÈÛÌfi ВОО›УЛЫЛ˜, ЩФ
Ы¯ФИУ› ВОО›УЛЫЛ˜ О·И ЩФ В·У·Щ·ÙÈÎfi
ВП·Щ‹ЪИФ.
∏П¤Б¯ЛЩЛ ЩЛ ÊıÔÚ¿ ЩФ˘ О¤УЩЪФ˘
Ы‡МПЛНЛ˜, ЩФ˘ Щ·МФ‡ЪФ˘
Ы˘МП¤ОЩЛ О·И ЩФ˘ ЛП·Щ‹ЪИФ˘
Ы‡МПЛНЛ˜.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ ЩФ ·П˘ÛfiÊÚËÓÔ О·И
ЛП¤БНЩЛ ЩЛ ПЛИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ·fi
¿Ф„Л ·ЫК¿ПЛИ·˜. μЛЯ·ÈˆıË›ÙË fiЩИ
Л ·ЫК¿ПЛИ· Ы˘БОЪ¿ЩЛЫЛ˜ ·П˘Ы›‰·˜
Л›У·И ·О¤Ъ·И·, ·ППИТ˜ ·ПП¿НЩЛ ЩЛУ.
∏П¤БНЩЛ fiЩИ ‰ЛУ ¤¯Ф˘У ˘ФЫЩЛ›
ÊıÔÚ¤˜ ФИ ·ФЫЯЛЫЩ‹ЪЛ˜
ОЪ·‰·ЫМТУ.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ ЩФ МФ˘˙›. ∏П¤БНЩЛ ·У ЩФ
‰И¿ОЛУФ ЩФ˘ ЛПЛОЩЪФ‰›Ф˘ Л›У·И 0,5
mm.
∏ Ъ¿Я‰Ф˜ ı· Ъ¤ВИ У·
ВЪИЫЩЪ¤КВЩ·И Щ·ОЩИО¿ БИ· ИФ
ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÊıÔÚ¿. ∏П¤БНЩВ ЩЛУ
Ф‹ П›·УЫЛ˜ ЫЩЛ Ъ¿Я‰Ф БИ· У·
ЯВЯ·Èˆı›Ù fiЩИ ‰ВУ В›У·И
МПФО·ЪИЫМ¤УЛ. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ
·˘П¿ОИ ЩЛ˜ Ъ¿Я‰Ф˘. ∞У Л Ъ¿Я‰Ф˜
¤¯ВИ ¿ОЪФ БЪ·У·˙ИФ‡, ·˘Щfi ı· Ъ¤ВИ
У· ПИ·›УВЩ·И.
§И¿УЛЩЛ ЩФ ОФ˘˙ИУ¤ЩФ ЩФ˘
Щ·МФ‡ЪФ˘ Ы‡МПЛНЛ˜.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ Ë͈ÙËÚÈο ЩФ
О·ЪМИЪ·Щ¤Ъ.
μЛЯ·ÈˆıË›ÙË fiЩИ Ф Ф‰ЛБfi˜ О·И Л
·П˘Ы›‰· П·‰ТУФУЩ·И ИО·УФФИЛЩИО¿.
∞К·ИЪ¤ЫЩЛ ПИМ¿ЪФУЩ·˜, ·У
˘¿Ъ¯Ф˘У, Щ· БЪ¤˙И· ЫЩ· ПЛ˘Ъ¿ ЩФ˘
Ф‰ЛБФ‡.
∏П¤БНЩЛ ЩФ К›ПЩЪФ О·И ЩФ ЫˆП‹У·
О·˘Ы›МФ˘. ∞ПП¿НЩЛ Щ· ·У ¯ЪЛИ¿˙ЛЩ·И.
∏П¤БНЩЛ ЩЛУ ·П˘Ы›‰· fiЫФ ·КФЪ¿
ЛМК·УЛ›˜ ÚˆÁ̤˜ ЫЛ ЪИЩЫ›УИ· О·И
Ы˘У‰¤ЫМФ˘˜, ·У Л ·П˘Ы›‰· Л›У·И
¿О·МЩЛ ‹ ·У ¤¯Ф˘У Кı·ЪЛ›
ЪИЩЫ›УИ· О·И Ы‡У‰ЛЫМФИ ·Ъ·¿Уˆ
·fi ЩФ О·ÓÔÓÈÎfi. ∞ПП¿НЩЛ ЩФ ·У
¯ЪЛИ¿˙ЛЩ·И.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ ‹ ·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩЛ ЫЩФ
ЫИБ·ЫЩ‹Ъ· ЩФ ‰ИОЩ˘ˆЩfi П¤БМ·
ЫИУı‹ЪˆУ.
∞‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ЪВ˙ВЪЯФ˘¿Ъ О·˘Ы›МФ˘
О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈο.
∞ОФУ›ЫЩЛ ЩЛУ ·П˘Ы›‰· О·И ЛП¤БНЩЛ
ЩФ Щ¤Óو̷ О·И ЩЛУ ·УЩФ¯‹ ЩЛ˜.
∏П¤БНЩЛ fiЩИ Ф ЩЪФ¯fi˜ Ы‡МПЛНЛ˜
‰ЛУ Л›У·И ·УЩИО·УФУИО¿ Кı·ЪМ¤УФ˜,
ОИ ·ПП¿НЩЛ ЩФУ ·У Л›У·И ··Ъ·›ЩЛЩФ.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ ЩЛУ ЛЪИФ¯‹ ЩФ˘
О·ЪМ˘Ъ·Щ¤Ъ.
∞‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ЪВ˙ВЪЯФ˘¿Ъ О·˘Ы›МФ˘
О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈο.
∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ˘˜ ·ВЪ·ÁˆÁÔ‡˜ ЩФ˘
МЛ¯·УИЫМФ‡ ВОО›УЛЫЛ˜.
∫·ı·Ъ›ЫЩЛ ЩФ К›ПЩЪФ ·¤Ъ·. ∞ПП¿НЩЛ
ЩФ ·У ¯ЪЛИ¿˙ЛЩ·И.
∏П¤БНЩЛ fiП· Щ· О·ПТ‰И· О·И ЩИ˜
Л·К¤˜ ЩФ˘˜.
μЛЯ·ÈˆıË›ÙË fiЩИ Щ· МФ˘ÏfiÓÈ· О·И Щ·
·НИМ¿‰И· Л›У·И ЫКИБМ¤У·.
∏П¤БНЩЛ ·У ПЛИЩФ˘ЪБЛ› ÛˆÛÙ¿ Ф
‰И·ОfiЩЛ˜ ‰И·ОФ‹˜.
μЛЯ·ÈˆıË›ÙË fiЩИ ‰ЛУ ˘¿Ъ¯Ф˘У
‰И·ЪЪФ¤˜ О·˘Ы›МФ˘ ·fi ЩФУ
ОИУЛЩ‹Ъ·, БЪ·ММ¤˜ О·˘Ы›МФ˘ ЫЩФ
ЪЛ˙ЛЪЯФ˘¿Ъ ‹ ЫЩФ ¤‰·КФ˜.
μЛ‚·ÈˆıË›ÙË fiЩИ Л ·П˘Ы›‰· ‰ЛУ
ЛЪИЫЩЪ¤КЛЩ·И, fiЩ·У Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜
Л›У·И ЫЩФ ЪЛП·УЩ›.