Husqvarna 440eII - Manual (Page 214)

Ž™ˆ… …„ˆ‘€ˆŸ Ž …‡Ž€‘Ž‘’ˆ
214 – Russian 1155355-93 Re v .2 2013-05-08
‚ажнаЯ информациЯ
‚сегда руководствуйтесь
здравым смыслом (2)
евозможно предвидеть все возможные
ситуации, в которых ‚ы можете оказатьсЯ,
пользуЯсь моторной пилой. удьте всегда
осторожны и руководствуйтесь здравым
смыслом. ˆçáåãàéòå ситуаций, длЯ которых по
‚ашему мнению, уровень ‚ашей квалификации
недостаточен. …сли ‚ы, прочитав это
руководство, вс¸ еще чувствуете себЯ
неуверенными в отношении метода работы,
обратитесь за советом к специалисту, прежде,
чем ‚ы будете продолжать работу.
Žбращайтесь всегда к ‚ашему дилеру или к нам,
если у ‚ас есть вопросы по обращению с
моторной пилой. Œы всегда будет рады помочь и
дать ‚ам совет по тому, как ‚ы можете
пользоватьсЯ ‚ашей моторной пилой лучше и
безопаснее. Œы советуем ‚ам пройти
подготовительный курс по пользованию
моторной пилой. ‚аш дилер, школа по уходу за
лесом или библиотека могут предложить ‚ам
материал и то какие есть длЯ этого курсы.
остоЯнно проводитсЯ работа по улучшению
конструкции и технологии - улучшениЯ,
которые увеличивают безопасность и
эффективность. осещайте ‚ашего дилера
регулЯрно, чтобы ‚ы были в курсе дела, какую
пользу ‚ы можете извлечь из новых функций,
вводимых в производство.
‘редства защиты оператора
• ‘пециальный защитный шлем
‚€†Ž!
астоЯщаЯ лесопильнаЯ цепнаЯ пила
предназначена длЯ таких работ как: рубка
леса, обрезка сучков и распиливание.
ормы внутреннего законодательства могут
накладывать ограничениЯ на использование
данной машины.
ользуйтесь только теми сочетаниЯми
пильной шины/цепи, которые мы рекомендуем
в главе ’ехнические данные.
икогда не работайте с машиной, если ‚ы
устали, выпили алкоголь, или принимаете
лекарства, которые могут оказывать влиЯние
на зрение, реакцию или координацию.
ользуйтесь оборудованием длЯ защиты
людей. ‘м. раздел ‡ащитное оборудование.
икогда не модифицируйте машину
настолько, чтобы е¸ конструкциЯ больше не
соответствовала оригинальному исполнению,
и не пользуйтесь ей, если ‚ы подозреваете,
что она была модифицирована другими.
икогда не используйте дефектную машину.
роводите регулЯрные проверки
безопасности, уход и обслуживание в
соответствии с данным руководством.
екоторые операции по уходу и обслуживанию
должны выполнЯтьсЯ только
квалифицированными специалистами. ‘м.
указаниЯ в разделе ’ехобслуживание.
икогда не применЯйте дополнительное
оборудование отличное от рекомендованного
в данном руководстве. ‘м. аздел ежущее
оборудование и ’ехнические характеристики.
Žбратите внимание! ользуйтесь всегда
защитными очками или маской, чтобы
уменьшить риск травмы отбрасываемыми
предметами. Œîòîðíàß пила может
отбрасывать такие предметы, как опилки,
маленькие частицы дерева и т.д. с большим
усилием. то может привести к серьезным
травмам, особенно глаз.
!
…„“…†„…ˆ…! абота
двигателЯ в закрытом или в плохо
проветриваемом помещении может
привести к смертельному исходу от
удушениЯ или заражениЯ угарным
газом.
!
…„“…†„…ˆ…! еправильное
режущее оборудование или
неправильное сочетание пильной
шины/цепи увеличивает риск отдачи!
ользуйтесь только сочетанием
пильной шины/цепи, которое мы
рекомендуем, и выполнЯйте
указаниЯ инструкции. ‘м. указаниЯ
под заголовком ’ехнические
данные.
!
…„“…†„…ˆ…! ольшинство
несчастных случаев с цепной пилой
происходит при соприкосновении
человека с движущейсЯ цепью. ‚о
времЯ работы с машиной вы должны
использовать специальные
одобренные средства защиты.
‘редства личной защиты не могут
полностью исключить риск
получениЯ травмы, но при
несчастном случае они снижают
тЯжесть травмы. Žбращайтесь за
помощью к дилеру при подборе
средств защиты.