Husqvarna 440eII - Manual (Page 294)

’…•§Š€ ŽŽ’ˆ
294 – Ukrainian 1155355-93 Rev.2 2013-05-08
‡агальн´ правила
1 Ÿêùî ‚и розум´¹те, що таке в´ддача ´ Як вона
виника¹, тод´ »» ймов´рн´сть буде менша. Ÿêùî
‚и п´дготовлен´ до того, це зменшить »» ризик.
Ÿк правило в´ддача незначна, але ´нод´ вона
може бути раптовою та дуже сильною.
2 ‡авжди м´цно тримайте ланцюгову пилку
правою рукою за задн¹ рук´вХЯ та л´вою за
передн¹ рук´вХЯ. Œ´цно тримайте рук´вХЯ. ‚и
повинн´ використовувати цей захват,
незалежно в´д того правша ‚и чи л´вша. ’акий
захват зменшу¹ ефект в´ддач´ та дозволЯ¹
‚ам тримати ланцюгову пилку п´д
контролем. е в´дпускайте рук´вХЯ!
3 ´льш´сть випадк´в в´ддач´ виника¹ при обр´зц´
сук´в. “певнитьсЯ в тому, що ‚и сто»те м´цно
та нема¹ н´чого на шлЯху, що може затримати
‚ас чи зробити так, щоб ‚и втратили
р´вновагу.
“трата концентрац´» може призвести до
в´ддач´, Якщо зона в´ддач´ направлЯючо» шини
раптово торкнуласЯ г´лки, найближчого
дерева чи будь-Якого ´ншого обХ¹кту.
“важно стежте за тим, ´з чим працю¹те. Ÿêùî
то, що ‚и ма¹те нам´р зр´зати, дуже мале та
легке, воно може застрЯгти в ланцюгов´й
пилц´ та бути в´дкинуто у ‚ашу сторону.
ав´ть Якщо не буде небезпечним, це може
в´двернути ‚ашу увагу та ‚и втратите
контроль за пилкою. ´коли не пил´ть
складен´ колоди чи г´лки, не розд´л´в »х
спочатку. ил´ть лише одну колоду чи один
кусок за раз. “бирайте пор´зан´ куски, щоб
‚аша робоча зона була безпечною. (62)
4 ри зр´зуванн´ н´коли не п´дн´майте
ланцюгову пилку вище плеча та не
намагайтесЯ р´зати к´нчиком направлЯючо»
шини. ´коли не користуйтесЯ ланцюговою
пилкою одною рукою! (63)
5 “ ‚ас ма¹ бути ст´йка позиц´Я, щоб мати
повний контроль над ланцюговою пилкою.
´коли не працюйте на сходах, дерев´ чи там,
де ‚и не можете ст´йко стоЯти. (64)
6 ‡авжди працюйте з найвищою швидк´стю,
тобто при максимальних обертах.
7 удьте дуже обережн´ при зр´зуванн´
верхньою крайкою направлЯючо» шини, тобто
р´жучи з внутр´шньо» сторони обХ¹кта. –е
в´доме Як р´заннЯ поштовхами. ‹анцюг
намага¹тьсЯ в´д´пхнути ланцюгову пилку
уб´к користувача. Ÿêùî ланцюгову пилку
заклинило, пилка може бути в´дкинута у
‚ашу сторону. (65)
8 Ÿêùî т´льки користувач не протид´¹ сили
в´дштовхуваннЯ, ´сну¹ ризик, що ланцюгова
пилка в´дскочить назад так, що лише зона
в´ддач´ направлЯючо» шини буде
контактувати з деревом та це призведе до
в´ддач´. (66)
‡р´зуваннЯ нижньою крайкою направлЯючо»
шини, тобто зверху обХ¹кта вниз, в´доме Як
тЯгове р´заннЯ. “ цьому випадку ланцюгова
пилка тЯгне себе в напрЯмку до дерева ´
переднЯ крайка ланцюгово» пилки легко
спира¹тьсЯ на стовбур при р´занн´. ´заннЯ
таким методом нада¹ користувачу
можлив´сть кращого контролю за
ланцюговою пилкою та положеннЯм зони
в´ддач´. (67)
9 „отримуйтесЯ ´нструкц´й щодо нагостреннЯ
та доглЯду за направлЯючою шиною та
ланцюгом. ри зам´н´ направлЯючо» шини та
ланцюга використовуйте т´льки комб´нац´»,
що рекомендован´ нами. §нструкц´» див´тьсЯ у
розд´лах п´д заголовками '´жуче
спорЯдженнЯ' та '’ехн´чн´ дан´'.
Žсновний спос´б р´заннЯ
‡агальне
• ‡авжди працюйте на максимальн´й
швидкост´ при зр´зуванн´!
• ‡меншуйте швидк´сть до холостого ходу
п´слЯ кожного розр´зу (тривал´ пер´оди
роботи на повну потужн´сть без будь-Якого
навантаженнЯ на ланцюг можуть призводити
до серйозного пошкодженнЯ двигуна).
• ‡р´зуваннЯ зверху = ’Ягове р´заннЯ.
• ‡р´зуваннЯ знизу = ´заннЯ поштовхами.
´заннЯ поштовхами зб´льшу¹ ризик виникненнЯ
в´ддач´. §нструкц´» див´тьсЯ п´д заголовком 'Ÿк
уникнути в´ддач´'.
“мови
´заннЯ = ‡агальний терм´н длЯ пилЯннЯ дерев.
Žбр´зка сук´в = ‡р´зуваннЯ г´лок на дерев´, що
впало.
озщепленнЯ = Šîëè обХ¹кт, Який ‚и розр´зу¹те,
лама¹тьсЯ до того, Як р´заннЯ зак´нчилосЯ.
!
“‚€ƒ€! §нод´ стружка приста¹ до
кришки зчепленнЯ, внасл´док чого
ланцюг може заклинювати. еред
чисткою обов'Язково зупин´ть
двигун.
!
“‚€ƒ€! ´коли не використовуйте
пилку, тримаючи »» лише одн´¹ю
рукою. ‹анцюгову пилку небезпечно
контролювати лише одн´¹ю рукою.
‡авжди м´цно тримайте рук´вХЯ обома
руками.