Husqvarna 440eII - Manual (Page 210)

ŽŸ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚Ž‹Ž‚
210 – Russian 1155355-93 Re v .2 2013-05-08
“словные обозначениЯ на
машине:
…„“…†„…ˆ…! Œîòîðíûå
пилы могут быть опасны!
ебрежное или неправильное
обращение может привести к
серьезным травмам или к смерти
оператора или других людей.
режде чем приступить к работе
с машиной внимательно
прочитайте инструкцию и
убедитесь, что ‚ам все понЯтно.
‚сегда используйте:
• ‘пециальный защитный шлем
• ‘пециальные шумозащитные
наушники
• ‡ащитные очки или маску
та продукциЯ отвечает
требованиЯм соответствующих
нормативов EC.
˜умозащитные эмиссии в
окружающую среду согласно
„ирективы …вропейского
‘ообщества. миссиЯ машины
приведена в главе ’ехнические
данные и на табличке.
‡ажигание; подсос: “становите
рычаг подсоса в положение
подсоса. ‚ыключатель при этом
должен автоматически перейти в
положение пуска.
‡аливание топлива.
Œàñëîçàëèâíàß горловина цепи.
’опливный насос.
егулировка маслЯного насоса.
’ормоз цепи активирован
(справа) ’ормоз цепи не
активирован (слева)
„ругие символы/наклейки на машине
относЯтсЯ к специальным требованиЯм
сертификации на определенных рынках.
‘имволы в инструкции:
еред выполнением проверок
или техобслуживаниЯ
выключайте двигатель.
Žбратите внимание!
‚ыключатель ‡апуск/
Žстановка автоматически
переходит рабочее положение.
‚ целЯх избежаниЯ
непроизвольного запуска,
головка свечи должна быть
всегда снЯта со свечи при
сборке, проверке и/или
обслуживании.
ользуйтесь специальными
защитными перчатками.
’ребует регулЯрной чистки.
Œåñòî визуальной проверки.
„олжны использоватьсЯ
защитные очки или маска.
‡аливание топлива.
‡аправка масла и регулировка
подачи масла.
’ормоз цепи должен при запуске
моторной пилы быть включен.
…„“…†„…ˆ…! Žтдача
может возникнуть когда носок
пильной шины входит в контакт с
каким либо предметом и вызывает
реакцию отдачи, котораЯ
отбрасывает шину пилы вверх и
назад на оператора. то может
привести к серьезным травмам
людей.