Samsung CAMCORDER - Manual (Page 18)

ENGLISH ESPAÑOL
Getting to Know Your Device Introducción sobre el dispositivo
17 17
Left Side View Vista lateral izquierda
1. Display
2. MF/AF
3. PB Zoom
4. Easy Button
5. External MIC / Earphone
6. Hook for handstrap
7. MENU Button
8. MENU Dial
9. Focus Adjust knob
10. TFT LCD Screen
11. Rotation Release Button
12. MACRO Button
13. NIGHT SCENE Button
14. Flash
1. Pantalla
2. Enfoque manual/automáti-
co (MF/AF)
3. Ampliación de imágenes
(PB zoom)
4. Botón Easy (Uso sencillo)
5. Micr. / auriculares exter-
nos
6. Enganche para la
empuñadura
7. Botón MENÚ
8. Dial MENÚ
9. Botón de enfoque
10. Pantalla LCD TFT
11. Botón de liberación de
rotación
12. Botón MACRO
13. Botón NIGHT SCENE
14. Flash
1. Display
8. MENU Dial
7. MENU Button
6. Hook for handstrap
13. NIGHT SCENE Button
12. MACRO Button
14. Flash
2. MF/AF
3. PB zoom
4. Easy Button
5. External MIC / Earphone
10. TFT LCD Screen
9.Focus Adjust Knob
11. Rotation Release Button
00655D SCD5000 USA+ESP(001~033) 6/19/03 5:08 PM Page 17