3 for your safety / 为了您的安全, 1 risk levels and alert symbols / 危险级别和警示标志, For your safety – ARRI ALEXA Mini LF Ready to Shoot V-Mount Set (LPL) User Manual
Page 8: 为了您的安全, Risk levels and alert symbols, 危险级别和警示标志, 3for your safety / 为了您的安全
For Your Safety /
为了您的安全
8
3
For Your Safety /
为了您的安全
Before use, please ensure that all users read, understand and follow the instructions in this document
fully.
使用前,请确保所有的用户都已经阅读、理解,并遵循本文档内的操作说明。
3.1
Risk Levels and Alert Symbols /
危险级别和警示标志
Safety warnings, safety alert symbols, and signal words in these instructions indicate different risk
levels:
本文档内的安全警告、安全警示标志和标识词语指示不同的危险级别:
DANGER!
DANGER
indicates an imminent hazardous situation which, if not avoided,
will result in
death or
serious injury.
危险
危险表示危急、有危害的情景,若不防范,则会导致死亡或严重的伤害。
WARNING!
WARNING
indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in
death or
serious injury.
警告
警告表示有潜在危害的情景,若不防范,则可能会导致死亡或严重的伤害。
CAUTION!
CAUTION
indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in
minor or
moderate injury.
小心
小心表示有潜在危害的情景,若不防范,则可能会导致中等或较轻的伤害。
NOTICE
NOTICE
explains practices not related to physical injury. No safety alert symbol appears with this
signal word.
提示
注意表示此行为不会导致人身伤害。因此此标识词语中不含警告标志。
Note:
Provides additional information to clarify or simplify a procedure.
注:注意中会提供用于解释或简化工作的额外信息。