Е˚тър‡fl б‡флт, Ирл туቇмлл му‚уи фвтмл, Зутфрулб‚в‰вмлв б‡флт‡ммуи íóïôóáëˆëë – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 92: Е˚тъ ‡fl б‡флт, Тъ . 93, 94, Тъ . 93) — т‡п˚и ф, Уи б‡флтл — quick recording (тъ . 93)
б‡ФЛТ¸ ‚˚ТЪЫФОВМЛИ Л ТУБ‰‡МЛВ ФВТВМ — ÙÛÌ͈Ëfl Song Creator
93
PSR-2000/1000
щЪУ Т‡П˚И Ф УТЪУИ ПВЪУ‰, ФУБ‚УОfl˛˘ЛИ ·˚ТЪ У Б‡ФЛТ‡Ъ¸, ‡ Б‡ЪВП Ф УТОЫ¯‡Ъ¸ ФВТМ˛, НУЪУ Ы˛ ‚˚ ‡БЫ˜Л‚‡ВЪВ М‡ ЩУ ЪВФЛ‡МУ,
˜ЪУ·˚ Ф УТОВ‰ЛЪ¸ Б‡ Т‚УВИ Л„ УИ.
■ ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ Б‡ФЛТ‡ММУИ ÍÓÏÔÓÁˈËË
уЪУ·˚ Ф УТОЫ¯‡Ъ¸ Б‡ФЛТ¸, ‚В МЛЪВТ¸ Н М‡˜‡ОЫ ФВТМЛ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ [TOP], ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ SONG [START/STOP].
ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ФВТМЛ, Л ÔÂÒÌfl «ФВ ВП‡Ъ˚‚‡ÂÚÒfl» ‚
М‡˜‡ОУ.
щН ‡М˚ SONG CREATOR (1 - 16) Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ˚ ‰Оfl В‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ФВТВМ (ТЪ . 105).
уЪУ·˚ ТУı ‡МЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸, М‡КПЛЪВ М‡ ˝Н ‡МВ SONG НМУФНЫ [6
▼
Е˚ТЪ ‡fl Б‡ФЛТ¸
REC
REW
FF
START/STOP
TOP
NEW SONG
SYNC. START
REC
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
(R)
(L)
TRACK
2
TRACK
1
■ и Л ТУБ‰‡МЛЛ МУ‚УИ ФВТМЛ:
■ и Л Б‡ФЛТЛ ТУ·ТЪ‚ВММУИ Ф‡ ЪЛЛ ФУ‚В ı
ÍÓÏÔÓÁˈËË, Ëϲ˘ÂÈÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡
ЛОЛ М‡ ‰ЛТНВЪВ:
1
1
2
З˚·В ЛЪВ „УОУТ Л ТЪЛО¸ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡, НУЪУ ˚В ·Ы‰ЫЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ФВТМВ.
ЦТОЛ Ъ В·ÛÂÚÒfl Б‡ФЛТ‡Ъ¸ „УОУТ‡ MAIN/LAYER/LEFT, Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ НМУФНЛ [MAIN]/[LAYER]/[LEFT] ‚НО˛˜ВМ˚.
з‡ТЪ УИЪВ Ф У˜ЛВ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ ( ‚ ·В ‡ˆЛfl, ıУ ЫТ Л Ъ. ‰.).
3
м‰В КЛ‚‡fl НМУФНЫ [REC], М‡КПЛЪВ НМУФНЫ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ МУПВ Ы ‰У УКНЛ,
НУЪУ Ы˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ Б‡ФЛТ‡Ъ¸.
й‰МУ‚ ВПВММУ ПУКМУ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ТУ˜ВЪ‡МЛfl ‰У УКВН: TRACK 1 + EXTRA
TRACKS Ë TRACK 2 + EXTRA TRACKS.
уЪУ·˚ Б‡ФЛТ‡Ъ¸ Л„ Ы М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В:
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [TRACK 1] ОЛ·У НМУФНЫ [TRACK 2].
уЪУ·˚ Б‡ФЛТ‡Ъ¸ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ
Л ПЫО¸ЪЛФ˝‰˚:
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [EXTRA TRACKS].
уЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ФВТМ˛, В˘В ‡Б
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [REC].
ЦТОЛ ФВ В‰ М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ
REC ‚НО˛˜ВМ˚ НМУФНЛ LAYER
ËÎË LEFT, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛВ
˜‡ТЪЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ
Б‡ФЛТ˚‚‡˛ЪТfl М‡ ‡БМ˚В
Н‡М‡О˚.
лУ‰В КЛПУВ ‰У УКВН 1 Л 2
Б‡ФЛТ˚‚‡ÂÚÒfl М‡ Н‡М‡О,
ЫН‡Б‡ММ˚И М‡ ˝Н ‡МВ SONG
SETTING (ТЪ . 137).
4
б‡ФЛТ¸ ФВТМЛ М‡˜ÌÂÚÒfl Т ‡БЫ КВ, Н‡Н ЪУО¸НУ ‚˚ НУТМВЪВТ¸ НО‡‚Л¯.
б‡ФЛТ¸ ПУКМУ Б‡ФЫТЪЛЪ¸ Л ‰ Ы„ЛП ТФУТУ·УП — М‡К‡‚
НМУФНЫ SONG/STYLE [START/STOP]. д УПВ ЪУ„У, Н
Б‡ФЛТЛ ПУКМУ Ф ЛТЪЫФЛЪ¸, М‡К‡‚ МУ„УИ ФВ‰‡О¸. СОfl
˝ЪУ„У ТОВ‰ЫВЪ Б‡ ‡МВВ Ф ЛТ‚УЛЪ¸ ФВ‰‡ОЛ ÙÛÌÍˆË˛
Б‡ФЫТН‡/УТЪ‡МУ‚НЛ ФВТМЛ (ТЪ . 139).
уЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸, В˘В ‡Б М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [RECORD].
д УПВ ЪУ„У, Б‡ФЛТ¸ ПУКМУ Ф ЛУТЪ‡МУ‚ЛЪ¸, М‡К‡‚ МУ„УИ ФВ‰‡О¸. СОfl ˝ЪУ„У
ТОВ‰ЫВЪ Б‡ ‡МВВ Ф ЛТ‚УЛЪ¸ ФВ‰‡ОЛ ÙÛÌÍˆË˛ Б‡ФЫТН‡/УТЪ‡МУ‚НЛ ФВТМЛ (ТЪ . 139).
E
ND
уЪУ·˚ Т‰ВО‡Ъ¸ Ф‡ЫБЫ ‚У ‚ ВПfl
Б‡ФЛТЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ SONG
[START/STOP]. уЪУ·˚
‚УБУ·МУ‚ЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸, ТМУ‚‡
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ SONG [START/
STOP].
СОfl ‚˚ ‡‚МЛ‚‡МЛfl Б‡ФЛТЛ ПУКМУ
‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ПВЪ УМУПУП.
б‚ЫН ПВЪ УМУП‡ МВ
Б‡ФЛТ˚‚‡ÂÚÒfl.
и‡ ЪЛ˛ Ф ‡‚УИ ЫНЛ (‚НО˛˜‡fl
„УОУТ‡ ТОУВ‚), Б‡ФЛТ‡ММЫ˛ М‡
‰У УКНЫ 1, ПУКМУ ФВ ВФЛТ‡Ъ¸ М‡
‰У УКНЫ 2. СОfl ˝ЪУ„У УЪНО˛˜ЛЪВ
НМУФНЫ [LEFT] Л ФУ‚ЪУ ЛЪВ ¯‡„Л
2 Л 3.
З˚НО˛˜ВМЛВ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡
Ф Л‚У‰ЛЪ Н ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУПЫ
Ы‰‡ОВМЛ˛ Б‡ФЛТ‡ММУ„У
П‡ЪВ Л‡О‡. ЦТОЛ Б‡ФЛТ¸
Ъ В·ÛÂÚÒfl ТУı ‡МЛЪ¸,
У·flБ‡ЪВО¸МУ ТНУФЛ ЫИЪВ ВВ М‡
‰ЛТНВЪЫ ЛОЛ Б‡МВТЛЪВ ‚ Ф‡ПflЪ¸
ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ (ТЪ . 38, 44).
ЗзаеДзаЦ!