К≇нълру‚‡млв „уоуту‚ — ùûìíˆëfl sound creator, Иутов‰у‚‡ъво¸мутъ¸ ‰витъ‚ли, К≇нъл у‚‡млв „уоуту‚ — ùûìíˆëfl sound creator – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 86: Тъ . 87, Лъ . 87, Л„лм‡о¸м˚ı тълови (тъ . 87)
87
PSR-2000/1000
кВ‰‡НЪЛ У‚‡МЛВ „УОУТУ‚ — ÙÛÌ͈Ëfl Sound Creator
PSR-2000/1000 У·О‡‰‡ВЪ ÙÛÌ͈ËÂÈ Sound Creator, НУЪУ ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ТУБ‰‡‚‡Ъ¸ ТУ·ТЪ‚ВММ˚В „УОУТ‡
ФЫЪВП В‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl МВНУЪУ ˚ı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ЛПВ˛˘ËıÒfl „УОУТУ‚. иУТОВ ТУБ‰‡МЛfl „УОУТ‡ В„У
ПУКМУ ТУı ‡МЛЪ¸ ‚ ‡Б‰ВОВ Ф‡ÏflÚË USER ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ·Ы‰Ы˘ВП.
• ЙУОУТ‡ ПУКМУ М‡ТЪ ‡Л‚‡Ъ¸ ‚
В‡О¸МУП ‚ ВПВМЛ, МВ
Ф В ˚‚‡fl ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl
ФВТМЛ/ÒÚËÎfl.
• аПВИЪВ ‚ ‚Л‰Ы, ˜ЪУ Ф Л
УФ В‰ВОВММ˚ı
ФВ ‚УМ‡˜‡О¸М˚ı М‡ТЪ УИН‡ı
„УОУТ‡ В„ЫОЛ У‚Н‡ В„У
Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ПУКВЪ ТОВ„Н‡
УЪ ‡К‡Ъ¸Тfl М‡ Щ‡НЪЛ˜ВТНУП
Б‚Ы˜‡МЛЛ ЪВП· ‡.
USER
ENTER
EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
DIRECT
ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE
MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS
CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK
NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI.
E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION
MONO
TOUCH
SUSTAIN
DSP
HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT
TALK
OVER
SIGNAL
8
1
2
3
4
5
6
7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY
ON
INTRO
START/STOP
MAIN
ENDING
/ rit.
AUTO
FILL IN
OTS
LINK
SYNC.
STOP
SYNC.
START
BREAK
BALLAD
USER
LATIN
POP & ROCK
REC
REW
FF
START/STOP
TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN
MAX
FADE
IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG
SYNC. START
SONG
STYLE
MARCH &
WALTZ
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
(R)
(L)
TRACK
2
TRACK
1
REPEAT
SWING &
JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
SOUND CREATOR
DIGITAL
STUDIO
иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸ ‰ВИТЪ‚ЛИ
I
F
J
G
H
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
PART
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
1
уЪУ·˚ ‚˚· ‡Ъ¸ Ф‡ ЪЛ˛ (MAIN, LAYER ËÎË
LEFT), ТУ‰В К‡˘Ы˛ ËÒıÓ‰М˚И „УОУТ,
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [F], [G] ËÎË [H].
б‰ВТ¸ УЪУ· ‡К‡˛ЪТfl
‰УТЪЫФМ˚В ‰Оfl
В‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl
Ф‡ ‡ПВЪ ˚. йМЛ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛Ъ
Ф‡ ‡ПВЪ ‡П/БМ‡˜ÂÌËflÏ,
ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ МЛКМВИ
˜‡ТЪЛ ˝Н ‡М‡.
З˚·В ЛЪВ Ъ В·ЫВПУВ ПВМ˛ Т
ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [NEXT]/[BACK].
щЪ‡ НМУФН‡ УЪН ˚‚‡ВЪ ˝Н ‡М Save (Voice), Т ФУПУ˘¸˛ НУЪУ У„У ПУКМУ
ТУı ‡МЛЪ¸ В‰‡НЪЛ ЫВП˚И „УОУТ ‚ ‡Б‰ВОВ Ф‡ÏflÚË USER (ТЪ . 44).
дМУФНЛ ‚˚·У ‡ ПВМ˛.
З ‚˚· ‡ММУП ПВМ˛ ЩУМ ТЪ‡МУ‚ËÚÒfl ˜В М˚П, ‡ ·ЫН‚˚ — ·ВО˚ПЛ.
З Ф ÓˆÂÒÒ ‡·УЪ˚ ПУКМУ Т ‡‚МЛ‚‡Ъ¸
ËÒıÓ‰М˚И „УОУТ Т УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММ˚П.
4
лУı ‡МЛЪВ УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММ˚И „УОУТ ‚
‡Б‰ВОВ Ф‡ÏflÚË USER (Flash ROM) ‚ ‚Л‰В
ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНУ„У „УОУТ‡ (User) (ТЪ . 44).
й „‡ММ˚В ЩОВИЪ˚ (ЪУО¸НУ ‰Оfl PSR-2000)
ЙУОУТ ПУКМУ Ъ‡НКВ ‚˚· ‡Ъ¸ М‡
˝Н ‡МВ SOUND CREATOR.
2
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
[SOUND
CREATOR].
3
йЪ В‰‡НЪЛ ЫИЪВ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ „УОУТ‡.
иУ fl‰УН ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚˚·Л ‡ВП˚ı М‡ ˝ЪУП ˝Ъ‡ФВ ÙÛÌ͈ËÈ ‰ВЪ‡О¸МУ ЛБОУКВМ М‡ ТЪ . 89 (У·˚˜М˚В „УОУТ‡) Л
ТЪ . 91 (У „‡ММ˚В ЩОВИЪ˚).
й·˚˜М˚И „УОУТ
ЦТОЛ Б‡ПВМЛЪ¸ „УОУТ
В‰‡НЪЛ ЫВПУИ Ф‡ ЪЛЛ, ЪУ
Б‡‰‡ММ˚В БМ‡˜ÂÌËfl Ф‡ ‡ПВЪ У‚
·Ы‰ЫЪ ЫЪВ flМ˚. З‡КМ˚В ‰‡ММ˚В
ТОВ‰ЫВЪ ТУı ‡МflЪ¸ ‚ ‡Б‰ВОВ
Ф‡ÏflÚË USER ЛОЛ М‡ ‰ЛТНВЪВ.
5
уЪУ·˚ ‚˚· ‡Ъ¸ УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММ˚И
„УОУТ, ‚УТФУО¸БЫИЪВТ¸ НМУФНУИ [USER].
ЗзаеДзаЦ!
дМУФНЛ ‚˚·У ‡/М‡ТЪ УИНЛ Ф‡ ‡ПВЪ У‚.