З‡тъ уин‡ ˝н‚‡о‡ибв, Eq (ъуо¸ну ф л лтфуо¸бу‚‡млл psr-2000), У ‰оfl psr-2000) (тъ . 127) – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 126
кВ„ЫОЛ У‚Н‡ „ УПНУТЪЛ Л Б‡ПВМ‡ „УОУТУ‚ — Mixing Console
127
PSR-2000/1000
щН‚‡О‡ИБВ , Н‡Н Ф ‡‚ЛОУ, Ф ËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Оfl НУ ВНЪЛ У‚НЛ ‚˚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ ЫТЛОЛЪВОВИ/НУОУМУН Т Ы˜ВЪУП ‡НЫТЪЛНЛ ФУПВ˘ÂÌËfl. щЪУЪ
Ф Л·У ‰ВОЛЪ Б‚ЫН М‡ МВТНУО¸НУ ˜‡ТЪУЪМ˚ı ФУОУТ, ФУБ‚ÓÎflfl ФУ‚˚¯‡Ъ¸ ЛОЛ ФУМЛК‡Ъ¸ Ы У‚ВМ¸ Н‡К‰УИ ФУОУТ˚. иВ В‰ ‚˚ТЪЫФОВМЛВП ‚˚
ПУКВЪВ Т В„У ФУПУ˘¸˛ ‰У·ЛЪ¸Тfl УФЪЛП‡О¸МУ„У ‰Оfl ЪУ„У ЛОЛ ЛМУ„У ФУПВ˘ÂÌËfl ЪВП· ‡. д УПВ ЪУ„У, Ъ‡НЛП У· ‡БУП ПУКМУ
НУПФВМТЛ У‚‡Ъ¸ МВНУЪУ ˚В МВ‰УТЪ‡ЪНЛ ‡НЫТЪЛНЛ ‚‡¯ВИ ‰УП‡¯МВИ ТЪЫ‰ЛЛ. з‡Ф ЛПВ , ФВ В‰ ‚˚ТЪЫФОВМЛВП М‡ ÒˆÂÌÂ Т „ЫОНЛП ˝ıУП ЛОЛ
‚ ·УО¸¯УИ ТЪЫ‰ЛЛ ПУКМУ «Т ВБ‡Ъ¸» УФ В‰ВОВММ˚И ‰Л‡Ф‡БУМ ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ ЛОЛ «Ф ЛФУ‰МflЪ¸» ‚В ıÌË ˜‡ТЪУЪ˚ ‰Оfl Л„ ˚ ‚ НУПМ‡ЪВ ЛОЛ
Н‡НУП-ОЛ·У ЛМУП Б‡ПНМЫЪУП Ф УТЪ ‡МТЪ‚В Т «ПВ Ъ‚УИ», ФУ˜ЪЛ ОЛ¯ВММУИ ˝ı‡ ‡НЫТЪЛНУИ. PSR-2000 У·О‡‰‡ВЪ ‚˚ТУНУНО‡ТТМ˚П
ÔflÚËÔÓÎÓÒÌ˚Ï ˆЛЩ У‚˚П ˝Н‚‡О‡ИБВ УП. л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУИ ÙÛÌ͈ËË ПУКМУ Б‡‰‡Ъ¸ ЪВП· ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ ФУТОВ М‡ТЪ УИНЛ ‚ТВı УТЪ‡О¸М˚ı
Ф‡ ‡ПВЪ У‚.
йФЛТ‡ММ˚В М‡ ˝ЪУИ ТЪ ‡Ìˈ ‰ВИТЪ‚Лfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Н ¯‡„Ы ‹2 ЛМТЪ Û͈ËË М‡ ТЪ . 121.
з‡ТЪ УИН‡ ˝Н‚‡О‡ИБВ ‡ — EQ (ЪУО¸НУ Ф Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ PSR-2000)
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
8
1
2
3
4
5
6
7
ДПФОЛЪЫ‰‡
Q
FREQ
у‡ТЪУЪ‡
дМУФНЛ ‚˚·У ‡
ЪЛФ‡ У·˘ВИ
М‡ТЪ УИНЛ
˝Н‚‡О‡ИБВ ‡.
дМУФН‡ ‚˚БУ‚‡ ˝Н ‡М‡
MASTER EQ EDIT
дМУФНЛ ‚˚·У ‡ ЪЛФ‡ М‡ТЪ УИНЛ
˝Н‚‡О‡ИБВ ‡ ‰Оfl М‡ТЪ УИНЛ EQ
LOW (ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ) Т ФУПУ˘¸˛
НМУФУН [1▲▼] - [8▲▼].
йЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММЫ˛ Н Л‚Ы˛
М‡ТЪ УИНЛ ˝Н‚‡О‡ИБВ ‡
(PRESET ËÎË USER) ПУКМУ
ТУı ‡МЛЪ¸ Н‡Н USER 1 Ë USER 2.
дМУФНЛ В„ЫОЛ У‚НЛ У·˘В„У ÛÒËÎÂÌËfl
(У‰МУ‚ ВПВММУ ЫТЛОЛ‚‡˛ЪТfl ‚ТВ ФУОУТ˚ ˜‡ТЪУЪ).
д Л‚˚В PRESET Ë USER В‰‡НЪЛ Ы˛ЪТfl ФЫЪВП
ФВ ВПВ˘ÂÌËfl ФУОБЫМНУ‚ М‡ ˝Н ‡МВ (EQ1 — EQ5).
м У‚ВМ¸ Н‡К‰УИ ˜‡ТЪУЪМУИ ФУОУТ˚ ПУКМУ ФУ‰МflЪ¸
(ФУОУКЛЪВО¸М˚В БМ‡˜ÂÌËfl) ЛОЛ ТМЛБЛЪ¸
(УЪ Лˆ‡ЪВО¸М˚В БМ‡˜ÂÌËfl) П‡НТЛПЫП М‡ 12 ‰Е.
д‡К‰˚И ‡Б Ф Л М‡ТЪ УИНВ У‰МУИ ЛБ ФУОУТ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ БМ‡˜ВМЛВ EQ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ˆ‚ВЪУП, ‡ М‡‰ У „‡М‡ПЛ
ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl Q Ë FREQ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ЛБУ· ‡КВМЛВ МУПВ ‡ ФУОУТ˚. л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪЛı У „‡МУ‚ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl ПУКМУ
В„ЫОЛ У‚‡Ъ¸ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ Q (¯Л ЛМ‡ ФУОУТ˚) Л FREQ (ˆÂÌÚ ‡О¸М‡fl ˜‡ТЪУЪ‡) ‰Оfl ‚˚· ‡ММУИ ФУОУТ˚ ˜‡ТЪУЪ. уВП
‚˚¯В БМ‡˜ВМЛВ Q, ЪВП ЫКВ ФУОУТ‡ ˜‡ТЪУЪ. СЛ‡Ф‡БУМ БМ‡˜ВМЛИ Ф‡ ‡ПВЪ ‡ FREQ ‡БОЛ˜ВМ ‰Оfl Н‡К‰УИ ФУОУТ˚.
дМУФНЛ ‚˚·У ‡
ЪЛФ‡ У·˘ВИ
М‡ТЪ УИНЛ
˝Н‚‡О‡ИБВ ‡.
1
2
дМУФНЛ ‚˚·У ‡ ЪЛФ‡ М‡ТЪ УИНЛ
˝Н‚‡О‡ИБВ ‡ ‰Оfl М‡ТЪ УИНЛ EQ
HIGH (‚˚ÒÓÍËı ˜‡ТЪУЪ) Т ФУПУ˘¸˛
НМУФУН [1▲▼] - [8▲▼].