Зутфрулб‚в‰вмлв фвтмл, Иу‰‰врк낇вп˚в ълф˚ фвтвм, Зутф улб‚в‰вмлв фвтмл – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 74: Иу‰‰в к낇вп˚в ълф˚ фвтвм, Тъ . 75, М‡ тъ . 75
75
PSR-2000/1000
ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ФВТМЛ
йБМ‡НУПЛ‚¯ЛТ¸ Т ˝ЪЛП ‡Б‰ВОУП, ‚˚ М‡Ы˜ЛЪВТ¸ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸ ФВТМЛ. иВТМЛ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ТОВ‰Ы˛˘Лı ЪЛФУ‚: ‚ТЪ УВММ˚В,
Б‡ФЛТ‡ММ˚В (ТЪ . 92) ‚О‡‰ВО¸ˆВП ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ Л ФВТМЛ Т МУТЛЪВОВИ, ЛПВ˛˘ËıÒfl ‚ Ф У‰‡КВ. ЗУБПУКМУТЪЛ ÙÛÌ͈ËË
‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТМЛ ‚ВТ¸П‡ ПМУ„УУ· ‡БМ˚. еУКМУ, М‡Ф ЛПВ , ФУ‰˚„ ˚‚‡Ъ¸ ‡МВВ Б‡ФЛТ‡ММУИ ФВТМВ. д УПВ ЪУ„У, ПУКМУ
‚˚‚ВТЪЛ М‡ ˝Н ‡М МУЪ˚ ФВТМЛ (ЪУО¸НУ Ф Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ PSR-2000) ЛОЛ ВВ ЪВНТЪ.
иУ‰НО˛˜Л‚ Н PSR-2000 ПЛН УЩУМ, ‚˚ ПУКВЪВ ФВЪ¸ ‚ МВ„У Л У‰МУ‚ ВПВММУ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸ ФВТМ˛ ЛОЛ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ. и Л
˝ЪУП ‚УН‡О ·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸Тfl ФУ‚В ı ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘Лı ‰У УКВН (ТЪ . 128).
СЛТНЛ Т Ъ‡НУИ ˝П·ОВПУИ ТУ‰В К‡Ъ ФВТМЛ ‚ ЩУ П‡ЪВ GM (General MIDI).
СЛТНЛ Т Ъ‡НУИ ˝П·ОВПУИ ТУ‰В К‡Ъ ФВТМЛ ‚ ЩУ П‡ЪВ XG. щЪУЪ ЩУ П‡Ъ Ф В‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ
ТУ·УИ БМ‡˜ЛЪВО¸МУ ЫТУ‚В ¯ВМТЪ‚У‚‡ММУВ ‡Т¯Л ВМЛВ ТЪ‡М‰‡ Ъ‡ General MIDI (GM
System level 1 format). дУПФ‡МЛfl Yamaha ‡Б ‡·УЪ‡О‡ ˝ЪЫ ÒÔˆËÙË͇ˆЛ˛ Т ˆВО¸˛
Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl ˜ЛТО‡ ‰УТЪЫФМ˚ı „УОУТУ‚, ‡Т¯Л ÂÌËfl ‚УБПУКМУТЪВИ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl
„УОУТ‡ПЛ Л ˝ЩЩВНЪ‡ПЛ, ‡ Ъ‡НКВ У·ВТФВ˜ÂÌËfl ФУ‰‰В КНЛ ·УО¸¯В„У ˜ЛТО‡ ˝ЩЩВНЪУ‚ Л
Лı ЪЛФУ‚.
СЛТНЛ Т Ъ‡НУИ ˝П·ОВПУИ ТУ‰В К‡Ъ ФВТМЛ ‚ ЩУ П‡ЪВ DOC (Disk Orchestra Collection),
‡Б ‡·УЪ‡ММУП НУ ФУ ‡ˆËÂÈ Yamaha.
СЛТНЛ Т Ъ‡НУИ ˝П·ОВПУИ ТУ‰В К‡Ъ ФВТМЛ ‚ ЩУ П‡ЪВ XF, ТУБ‰‡ММУП НУ ФУ ‡ˆËÂÈ Yamaha.
USER
ENTER
EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
DIRECT
ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE
MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS
CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK
NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI.
E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION
MONO
TOUCH
SUSTAIN
DSP
HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT
TALK
OVER
SIGNAL
8
1
2
3
4
5
6
7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY
ON
INTRO
START/STOP
MAIN
ENDING
/ rit.
AUTO
FILL IN
OTS
LINK
SYNC.
STOP
SYNC.
START
BREAK
BALLAD
USER
LATIN
POP & ROCK
REC
REW
FF
START/STOP
TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN
MAX
FADE
IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG
SYNC. START
SONG
STYLE
MARCH &
WALTZ
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
(R)
(L)
TRACK
2
TRACK
1
REPEAT
SWING &
JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
REC
REW
FF
START/STOP
TOP
NEW SONG
SYNC. START
SONG
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
(R)
(L)
TRACK
2
TRACK
1
REPEAT
иУ‰‰В КЛ‚‡ВП˚В ЪЛФ˚ ФВТВМ
иВТМЛ, ЛПВ˛˘ËÂÒfl ‚ Ф У‰‡КВ,
Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ˚ ЪУО¸НУ ‰Оfl
ОЛ˜МУ„У ФУО¸БУ‚‡МЛfl, ФУТНУО¸НЫ
Лı ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛВ У„ ‡МЛ˜ВМУ
Б‡НУМУП У· ‡‚ЪУ ТНУП Ф ‡‚В.
СУФУОМЛЪВО¸М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У
ФУ‰‰В КЛ‚‡ВП˚ı PSR-2000/
1000 ÚËÔ‡ı ФВТВМ Ф Л‚В‰ВМ˚ М‡
ТЪ . 159.